قال الرئيس البلغاري غيورغي بارافانوف انه لم يتطرق في الرسالة التي بعث بها امس الى الزعيم الليبي معمر القذافي الى المحاكمة التي يمثل امامها في طرابلس ستة من مواطنيه، وانما توخي في الرسالة التأكيد على العلاقات الثنائية بين البلدين، مضيفا انه بغض النظر عن نتيجة هذه المحاكمة فان بلاده ستبذل كل ما بوسعها لتنشيط علاقاتها مع ليبيا.
وفي اشارة على ما يبدو الى عزمه على اجراء اتصالات مماثلة مع زعماء عرب آخرين، صرح الرئيس البلغاري بانه يأمل في استعادة الثقة بين بلاده والعالم العربي من خلال خطوات كهذه، ثم اكد تثمينه وتقييمه للجهود والمساعي التي يبذلها وزير الخارجية سولمون باسي بل الحكومة البلغارية بأسرها من اجل إحياء الروابط المتبادلة مع العالم العربي.