قال المتحدث باسم البرلمان الاوروبي ديفيد هارلي امس ان رئيس الوزراء الايطالي سيلفيو برلسكوني ابدى اسفه لرئيس البرلمان بات كوكس على تشبيهه نائبا المانيا بحراس معسكرات الاعتقال النازيين.
واضاف ان رئيس البرلمان اتصل هاتفيا ببرلسكوني واعتبر ان الحادث الذي اثار ازمة في مستهل رئاسة ايطاليا للاتحاد الاوروبي قد اغلق ملفه في ضوء تفسير الزعيم الايطالي. وقال ايضا: «في سياق المحادثة ابدى السيد برلسكوني اسفه على استخدامه تعبيرات وتشبيهات معينة اثارت حساسيات لدى بعض اعضاء البرلمان الاوروبي». وفي الوقت نفسه الغى المستشار الالماني جيرهارد شرودر عطلته السنوية في ايطاليا بسبب تطور جديد في حرب الكلمات بين البلدين التي شابت بدء رئاسة ايطاليا للاتحاد الاوروبي،عندما وصف وكيل وزارة السياحة الايطالية ستيفانو ستيفاني الالمان بانهم «متكبرون اجلاف ،من ذوي الشعر الاحمر، ويتجرعون الجعة»، بعد ايام من عاصفة الجدال التي اثارها برلسكوني بتشبيهه عضوا المانيا في البرلمان الاوروبي بحارس معتقلات نازي.