مترجم غوانتانامو المتهم بالتجسس الحلبي يواجه محاكمة عسكرية

TT

واشنطن ـ رويترز: من المقرر ان يخضع السوري احمد الحلبي، المترجم السابق في قاعدة غوانتانامو والمتهم بالتجسس لصالح جهات اجنبية، الى محاكمة عسكرية اميركية الاسبوع المقبل، حسبما افادت القوات الجوية الاميركية. وسيفتتح قاض عسكري في قاعدة ترافيس الجوية بكاليفورنيا يوم الاثنين المقبل المحاكمة التي سيمثل خلالها الحلبي ويستمع الى نتائج التحقيقات بشأن القضية.

وكان الحلبي قد اعتقل في 23 يوليو (تموز) الماضي بتهمة حمل خرائط للسجن وخطابات ومواد حساسة اخرى من غوانتانامو. وهو واحد من اربعة اشخاص يواجهون اتهامات تتعلق بعملهم في غوانتانامو. إلا ان الحلبي، 23 سنة، ينفي الاتهامات الموجهة اليه.

ولن يحضر المحلفون العسكريون الجلسة الاولى الاجرائية لمحاكمة الحلبي بتهمة «التجسس ومساعدة العدو». وقالت القوات الجوية في وقت سابق ان الحلبي لن يواجه عقوبة الاعدام حتى في حال ادانته. وسترأس المحكمة الكولونيل باربرا براند من السلاح الجوي. وقد يبدأ المحلفون بالاستماع لافادات الشهود في 20 ابريل (نيسان) المقبل.

وكان الحلبي يعمل كمترجم مؤقت في غوانتانامو بين سلطات التحقيق والمعتقلين الذين ينتمون الى تنظيم «القاعدة» وحركة طالبان. وبعد عمله لمدة تسعة اشهر اعتقل في فلوريدا لدى عودته الى الولايات المتحدة. ومن بين الثلاثة الآخرين الذين يواجهون اتهامات تتعلق باختراق الامن في غوانتانامو الكابتن جيمس لي، الواعظ المسلم المتهم باساءة استخدام مواد سرية ومخالفات اخرى بالقاعدة البحرية، والمترجم المصري احمد محالبة المتهم باساءة استخدام وثائق سرية والكذب على المحققين، والعقيد جاك فار الذي كان يدير عملية جمع المعلومات في السجن المتهم باساءة استخدام وثائق سرية والكذب على المحققين.