قرر رئيس تركمانستان لمدى الحياة صفرمراد نيازوف، الذي سبق ان طبع صورته على معظم جوانب الحياة في بلاده، نقش عبارات من كتابه «روحنامه» الى جانب الآيات القرآنية على جامع جديد يجري بناؤه، الامر الذي من شأنه ان يغيظ أكثر مسلمي بلاده. وقال نيازوف «اذا كتبنا على هذه الجدران باللغة العربية فقط لن يفهم كثيرون ما نكتبه». وسبق لنيازوف، ان جازف باثارة غضب شعبه عندما أمر بوضع نسخة من كتابه «روحنامه» الى جانب نسخة من القرآن الكريم في جميع المساجد التابعة للدولة. يذكر ان كتاب «روحنامه» هو، كما يراه الرئيس نيازوف، دليل روحي للشعب التركمانستاني ويشكل جزءا اساسيا من مناهج التعليم.