في موضوع ظهر في هذه الصحيفة بتاريخ 27 مايو (أيار) 2005، نشرنا تقريرا حول إجراءات المحكمة في باريس والتي صدر فيها حكم بالسجن على هنيبعل القذافي لمدة أربعة أشهر مع إيقاف التنفيذ لحيازته سلاحا بدون ترخيص وممارسة العنف.
ونشرنا عن طريق الخطأ صورة فوتوغرافية للدكتور معتصم القذافي مع الموضوع الذي أوردناه. ونأسف أن يكون هذا الأمر قد نقل انطباعا خاطئا إلى القراء بأن الدكتور معتصم القذافي كان متورطا في إجراءات المحاكمة في باريس.
إننا نأسف لأي خلط يمكن أن يكون قد نشأ عن ذلك، ونعتذر للدكتور معتصم القذافي عن هذا الخطأ المؤسف، ويسرنا اغتنام هذه الفرصة لتصحيح الأمر.