استحوذت شركة فنادق الريتز ـ كارلتون العالمية على غالبية الجوائز التي اعلنت عنها مجلة «ترافل اند ليجر» ضمن «أفضل الجوائز العالمية» التي تنظمها المجلة للسنة التاسعة على التوالي. وأدرج 23 فندقا من علامة الريتز ـ كارلتون في النتائج التي اطلقتها المجلة في عددها لشهر يوليو (تموز) 2004.
وأوضح بيان تلقته «الشرق الأوسط» بأن نتائج الاستفتاء الذي شمل قراء المجلة أكد أن السفر العالمي في تزايد مستمر، واجمعوا أن فندق الريتز ـ كارلتون، دبي هو الافضل في فئة «أفضل الفنادق العالمية في أفريقيا والشرق الأوسط»، بينما حاز فندق ومنتجع الريتز ـ كارلتون بالي على المرتبة الاولى، وفندق الريتز ـ كارلتون ميلينيوم في سنغافورة على المرتبة الثالثة، ضمن فئة «أفضل 15 فندقا لفئة 250 دولارا وأقل»، بينما تربع فندق الريتز ـ كارلتون اوساكا في اليابان على رأس قائمة فئة «أفضل الفنادق العالمية في آسيا».
وبرز فندق بولغاري ميلانو (مشروع مشترك مع الريتز ـ كارلتون) وفندق الريتز ـ كارلتون الشاطىء الجنوبي في فئة «الفنادق الـ 15 الواجب متابعتها». وتم اختيار 13 فندقا من علامة الريتز ـ كارلتون في فئة «افضل الفنادق العالمية في الولايات المتحدة الاميركية وكندا وهاواي»، وهي بالتحديد الريتز ـ كارلتون اميليا ايلاند في فلوريدا، اتلانتا باكهيد، كليفلاند في اوهايو، كابالوا ماو في هاواي، لاغونا نيجل في كاليفورنيا، نابل ومنتجع الغولف نابل في فلوريدا، نيويورك سيتي، باتري بارك وسنترال بارك الجنوبي، رينولدز بلانتيشن، سان فرانسيسكو، وواشنطن دي سي وجورج تاون.
وقال الرئيس ورئيس العمليات التنفيذي في شركة فنادق الريتز ـ كارلتون العالمية سايمون كوبر: «نحن سعداء جدا بنتائج هذا الاستفتاء، وفخورون بما حققته فنادقنا من جوائز راقية حول العالم. والفضل في ذلك يعود حتما الى خدماتنا الراقية بشكل مستمر والاندفاع الذي تبديه مجموعة السيدات والسادة العاملين في فنادقنا، وأنتهز هذه الفرصة لأشكر كل فرد في عائلة الريتز ـ كارلتون».