أعلن وزير الشؤون الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد المشرف العام على مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف في المدينة المنورة، الشيخ صالح بن عبد العزيز آل الشيخ أن المجمع سيصدر قريبا أول ترجمة من نوعها في العالم بلغة الإشارة لمعاني سورة «الفاتحة» و«جزء عم» للصم والبكم.
وأفاد الوزير أن هذا الإصدار يأتي بتوجيهات سامية من خادم الحرمين الشريفين الملك فهد بن عبد العزيز واهتمامه ورعايته لهذه الشريحة المهمة من شرائح المجتمع، ليتمكنوا من فهم معاني القرآن الكريم وتدبر معانيه باللغة التي يفهمونها. وبين أن العمل في هذه الترجمة التي تعد الأولى من نوعها وأحد مشروعات المجمع المهمة لترجمة معاني القرآن الكريم بدأ منذ عام تقريبا وشكلت له لجنة برئاسة أمين عام المجمع، وتضم في عضويتها خبراء في لغة الإشارة والمختصين فيها، كما ضمت اللجنة مجموعة من الصم وأساتذة متخصصين في التفسير وعلوم القرآن من جامعات سعودية، مشيرا إلى أن العمل فيها مر بعدد من المراحل والاجتماعات والتجارب وستخرج المرحلة الأولى من ترجمة معاني سورة «الفاتحة» و«جزء عم» مع بداية شهر ذي الحجة المقبل، وستكون على ثلاث مراحل.