أمضى الحرفيون المحليون خمسة أعوام في إنشاء هذا المبنى في منحدر تل وعر على بعد أربع بنايات من ميدان المدينة في سان ميغيل دي الليندي، وهي مدينة ذات طابع فني وتعج بالمناظر الجميلة والتي تبعد ثلاث ساعات من مكسيكو سيتي. ويتكون المنزل، المبني على الطراز المغربي، من أربعة مستويات، مع أروقة ودرجات سلالم متصلة ببعضها. يوجد هيكل من الطوب اللبن أرضيته من صخر الكانتيرا الرمادي المصقول. وهو مدرج أسفل التل من مدخل العقار المواجه للشارع.
يؤدي باب خشبي عتيق إلى ممر مغطى يقود إلى المنزل، الذي تم الانتهاء من إنشائه في عام 2005.
من الممر إلى اليمين، توجد أحجار عبور إلى واحد من جناحي الضيوف وهي مصفوفة عبر بركة. وإلى الأمام، أسفل نافذة مستديرة «على شكل عين الثور»، يحيط بالباب الخشبي المؤدي إلى المنزل الرئيسي إطار من الحجر المحفور. ويؤدي إلى الردهة التي تعمل كشريان رئيسي.
وعبر بوابة مقوسة منبثقة عن الردهة إلى اليسار، يوجد مطبخ براق على الطراز المكسيكي، مزدان ببلاطات زرقاء تصطف على الأبواب وإطارات النوافذ. وتصطف بلاطات من اللون العاجي على سقف المطبخ المكسيكي التقليدي، المعروف باسم البوفيدا؛ وتعلوه قبة زجاجية. تشتمل الغرفة على فرن مزدوج، قامت بتصنيعه شركة «كوريات» المكسيكية رفيعة المستوى، وبانيو مزدوج من الفولاذ المقاوم للصدأ. ولغرفة الإفطار المتاخمة جدران من اللون الأخضر الباهت وبها خزانات مضمنة. وفيما وراء غرفة الإفطار، توجد غرفة العشاء، التي يضيئها شمعدان مزخرف من الحديد المطاوع.
وبأدنى الردهة، توجد غرفة المعيشة، التي تضم موقدا حجريا وجدران لونها كريمي وثلاثة أزواج من الأبواب الفرنسية تؤدي إلى شرفة. وتتصل غرفة المعيشة عبر ردهة أخرى بالجناح الرئيسي، الذي به نافذة مقوسة تطل على الحديقة ذات المنظر الخلاب. ويشتمل الحمام الرئيسي، المصنوع من بلاطات من اللون الأخضر بدرجة لون الغابات، على شطاف ودش وحوض استحمام.
بالأسفل، توجد غرفتا نوم إضافيتان ملحق بهما حمامان، ويشتمل جناح ثان للضيوف على ثلاث غرف نوم وثلاثة حمامات وغرفة معيشة، ومطبخ صغير مناسب للتأجير في الإجازات. ويشتمل الفناء الخلفي المدرج على بركة وحوض ماء ساخن ومنطقة خارجية لتناول الطعام ومدرج حجري مكشوف للحفلات الخارجية. وتضم الحديقة نخيلا ونباتات كليفيا وحشائش معشوشبة وأشجار جوز البقان. ويشتمل العقار الذي تبلغ مساحته نصف فدان على مرأب لسيارة واحدة.
تعتبر سان ميغيل دي الليندي، بشوارعها الضيقة المقامة من حجارة الرصف وذات الطابع القديم، مدينة رئيسية ثرية ثقافيا تعج بالمهاجرين والسياح. ويبعد الحي الرئيسي مسافة مبنى واحد. وهو يضم مجموعة من المطاعم والبوتيكات والمعارض الفنية والمباني التاريخية. يفصل أقرب المطارات 75 دقيقة عن لين، ويمكن الوصول إلى مكسيكو سيتي بالسيارة خلال ثلاث ساعات.
* خدمة «نيويورك تايمز»