كتبتم على الصفحة الأولى في عدد الخميس 2003/12/4 العنوان التالي: «والد السعودي ـ الأميركي المعتقل: سعيدون بتراجع البنتاغون». والصواب ان يكون العنوان: «والد السعودي ـ الأميركي المعتقل: سعداء بتراجع البنتاغون».
فكلمة «سعيد» جمعها «سعداء» على وزن «فعلاء»، لأن من شروط جمع الصفة على هذا الوزن ان تكون صفة لمذكر عاقل على وزن «فَعيل» بمعنى «فاعل» دالة على سجية مدح او ذم. وقد توافرت تلك الشروط في كلمة «سعيد»، فتعين جمعها على «فعلاء» فنقول: سعيد سعداء. ومثلها: كريم كرماء، ووزير وزراء، ونبيه نبهاء، ولئيم لؤماء.
ولعل من جمع «سعيد» على «سعيدون وسعيدين» توهم انها مثل «مدير» التي تجمع على «مديرون ومديرين». الا ان مدير على وزن «مُفعٍل، لأن فعلها رباعي هو «أدار»، فتجمع جمع مذكر سالماً فنقول: «مديرون» في حالة الرفع، و«مديرين» في حالة النصب والجر. ومثلها: مؤمن ومحسن ومنير، نقول: مؤمنون ومحسنون ومنيرون.
وعموماً نحن سعداء بتراجع البنتاغون في قضية المعتقل السعودي وسوف تزداد سعادتنا بتراجع البنتاغون واطلاق سراح جميع المعتقلين الذين اعتقلوا بلا ذنب او جريرة، او حتى محاكمة.