واقع أكاديمي بائس

TT

> في مقالها «الواقع الأكاديمي العربي.. السوس ينخر المقاعد»، المنشور بتاريخ 10 ديسمبر (كانون الاول) الحالي، تناولت آمال موسى واحدا من اكثر المواضيع حساسيةًَ. وقد وفقت الكاتبة في معالجة موضوعها بشكلٍ جيد. فواقع التعليم في الوطن العربي مترد الى درجة بات من الضروري التنبه لها. وكنت، شخصيا، قد تناولت في مقال لي في احدى الصحف العربية واقع التأليف والترجمة في الوطن العربي، اوضحت فيه الهوة الواسعة بيننا وبين العالم. فالفارق لم يكن بسيطا او معقولا. فما يطبع ويترجم من مؤلفات في دولةٍ أوروبية واحدة كإسبانيا مثلا، في عام، يساوي ما يطبع ويترجم في العالم العربي كله.

عبد الخالق الجوفي ـ اليمن [email protected]