> تعقيبا على مقال مأمون فندي «حديث جاد عن الضحك»، المنشور بتاريخ 30 مارس (آذار) الماضي، أقول إن الكاتب تناول موضوعا على درجة كبيرة من الأهمية، وقدم تحليلا لخلفيته التاريخية والثقافية بيننا وبين الغرب بعمق باهر أيضا. ونحن هنا ـ في أوروبا وفي البلدان الإسكندنافية بالذات، نشاهد مواقف يومية في الأسواق والطرقات تبعث على الاستغراب والنفور، من بعض النساء القادمات من منطقتنا، ممن يظهرن العبوس القاتم في وجوه الناس من أهل البلاد. وهؤلاء يعتبرون الابتسام علامة سلام، الأمر الذي يثير استغرابهم، ومع ذلك يبتسمون. أما نحن فنشعر بالخجل. أما الرجال منا فحدث ولا حرج، يتفرسون في وجوه النساء وكأنهم في حالة تأهب للافتراس، مما يثير الشقراوات أيضاً ويدفعهن للابتسام استغرابا ودهشة. الاختلاف الثقافي بيننا كبير ومحرج للأسف. منذر عبد الرحمن ـ النرويج [email protected]