> تعقيبا على مقال هاشم صالح «دفاع عن اللغة العربية»، المنشور بتاريخ 17 أغسطس (آب) الحالي، أقول: إن الكاتب مخطئ، فبهذا الذي يدعو إليه سيجعلنا نخرج أكثر مما نحن خارجون. فلا تقدم من دون اللغة الإنجليزية التي هي لغة العلم، بل ولغة عالم اليوم بل بكل ما تعنيه الكلمة. فالمسؤولون في اليابان قالوا في تسعينات القرن الماضي إن أكبر عقبة في تطور اليابان هي ضعف مستوى الإنجليزية لديهم. والهند ما كانت لتقطع هذا الشوط من دون الإنجليزية. وتخرج علينا الصين، وهي «الصين» التي نعرفها، بوعد وتحد بأن تجتاز لغتها الإنجليزية إنجليزية الهند خلال عقدين. ولا يمكن تشبيه فرنسية المغرب بإنجليزية المشرق ولا شرق المشرق. فالمغرب العربي، يغرد بعيدا بلحن التغريبة الفرنكفونية وإشكالاتها المعاصرة. لماذا ننكر أن التطور هو خط مستقيم يتقدم إلى الأمام، ونصر على العودة إلى نقطة سابقة؟ التطور والنهضة، هما تحديان معاصران يجب أن نخوضهما بعقلنا وبأدوات النجاح الحالية والمتوفرة.
مفتاح قنديل - ليبيا [email protected]