> تعقيبا على مقال بول كروغمان «هذا ليس انتعاشا»، المنشور بتاريخ 31 أغسطس (آب) الماضي، أقول: هل حال الاقتصاد اليوم هو فعلا كما كان عليه يوم تسلمت إدارة أوباما مهامها، أم أنه أفضل؟ وإذا كان إجمالي الناتج المحلي يشهد ارتفاعا فهذا يعني تحسنا يفترض أن ينعكس إيجابا على البطالة بالنسبة نفسها. وقد لا تكون نسبة هذا التحسن أو الانتعاش كافية لمواجهة مشكلة البطالة، ولكن يُفترض أن تكون كافية لوقف تصاعدها على الأقل. وإذا كانت نسبة البطالة في تصاعد كما يقول الكاتب، على الرغم من هذا التحسن المُعلن، فهذا يعني واحدا من اثنين: إما أن هناك خللا في مقياس الناتج المحلي، وإما أن الإدارة الجديدة تكذب. وعن إمكانية تحقيق نسب نمو أعلى للحد من البطالة، فذلك ممكن، لكنه يتطلب استثمارات فورية استثنائية.
سالم عتيق - الولايات المتحدة [email protected]