* تعقيبا على مقال أنيس منصور «هل تعرف الأفوكادو؟ لا!»، المنشور بتاريخ 10 مايو (ايار) الحالي، اقول ان كلمة افوكادو Avocado لا تعني (محاميا)، كما ذكر الكاتب، ولا تعني اي شيء اخر غير انه اسم فاكهة تصدرها دول في اميركا اللاتينية، وقد بدأت بعض دول اوروبا الغربية في زراعتها، وان كان نطقها قريباً من نطق الكلمة الاخرى المشابهة التي تعني (محاميا) وهي بالايطالية افوكاتو avocado بينما الفاكهة هي Avvocado . عبد الوهاب جعفر ـ ايطاليا [email protected]