يستخدم عدد كبير من الصحافيين والكتاب العرب، عن غير قصد، مصطلحات وعبارات غير ملائمة، في وصف الحالة الفلسطينية، وربما يعبر هذا عن ضعف موقف، او ضعف في تفعيل المصطلحات واختيار ما هو مناسب منها بدلا من الذي يضر بمصالحنا، من مثل الارهابي والاصولي والانتحاري، متناسين ان القاموس العربي يزخر بالكلمات الدالة على الحالة. وهم باخطائهم هذه انما ينساقون وراء الاعلام الغربي ويستخدمون مصطلحاته. نستطيع ان نقول الشهيد او المقاوم او الملتزم بدلا من الارهابي او الانتحاري حيث بتنا نقرؤها ونسمعها كثيرا هذه الايام. فلتكن اقلام كتابنا في نصرة قضايانا، ومصطلحاتهم معبرة عن احوالنا وآمالنا.