أعلن تلفزيون دبي عن دعمه الكامل واحترامه لقرار الممثلة المصرية حنان ترك بارتدائها الحجاب، معتبراً إياه حرية شخصية، مؤكداً في الوقت نفسه على استمرار الفنانة في بطولة مسلسل «أولاد الشوارع»، والذي يقوم التلفزيون بإنتاجه. وقال مسؤول في التلفزيون «قرار الفنانة حنان ترك بارتداء الحجاب يحترم بكافة تفاصيله ما دام نابعاً من رغبتها الشخصية». وذكر التلفزيون في بيان ان مسلسل «أولاد الشوارع» الذي ينتجه وتشارك فيه الفنانة ترك سيعرض في رمضان المقبل، وان المسلسل وخطته الإنتاجية «يسيران وفق ما هو مخطط لها وحسب جدول العمل». ونفى علي الرميثي، مدير تلفزيون دبي، صحة الأنباء التي ذكرت أن هناك تفكيرا بإسناد دور البطولة لفنانة أخرى، وقال إن العلاقة المميزة التي تربط تلفزيون دبي مع الفنانة حنان ترك والتقدير المتبادل يحتمان على الطرفين احترام قرار الآخر ودعمه، مؤكدا أن حنان ترك تعد إحدى النجمات الذهبيات لشاشة تلفزيون دبي، وأن مسلسل «أولاد الشوارع» ما هو إلا عمل من عدة أعمال تدرس، مضيفا أن تعاونا آخر يتمثل في حملة تسويقية ينظمها التلفزيون لصالح أحد مشاريع حنان ترك للطفولة ستصاحب المسلسل. ويناقش المسلسل واحدة من أبرز القضايا الاجتماعية والتي باتت ظاهرة تعاني منها العديد من الدول، وهي قضية أولاد الشوارع، وما يتعرضون له من انتهاكات ومخاطر أثناء وجودهم في الشارع نتيجة للتفكك الأسري، وذلك من خلال شخصية زينب التي تجسدها حنان ترك. ويعد المسلسل أول عمل تلفزيوني يدور بالكامل حول الأطفال المشردين.