تنظم مكتبة الإسكندرية بالتعاون مع المركز القومي للترجمة في مصر، ندوة بعنوان «آليات الرقابة وحرية التعبير في العالم العربي»، وذلك يومي 12 و13 يوليو (تموز) الجاري، بمشاركة نخبة من المثقفين والفنانين والإعلاميين من مختلف أنحاء الوطن العربي، حيث يقدمون شهاداتهم حول قضايا المنع والمصادرة ويسردون تجاربهم مع الرقابة. يفتتح المؤتمر بكلمة الدكتور إسماعيل سراج الدين، مدير مكتبة الإسكندرية، وكلمة الدكتور جابر عصفور، مدير المركز القومي للترجمة ومستشار مكتبة الإسكندرية. وتعقد الجلسة الأولى بعنوان «شهادات حول المنع والمصادرة» ومقررها د. جابر عصفور، ويتحدث فيها الشاعر عبده وزان حول تجربة منع ديوانه «حديقة الحواس»، والروائي السوري حيدر حيدر حول تجربة نشر رواية «وليمة لأعشاب البحر» في مصر، والفنان مرسيل خليفة، الذي يسرد تجربتين في المنع بين «مجنون ليلى» و«أنا يوسف يا أبي».
وتأتي الجلسة الثانية بعنوان «شهادات من المصادرة إلى المحاكمة»، ومقررها إلياس فركوح من الأردن، ويشارك فيها: حلمي سالم من مصر متحدثا عن «أزمة شرفة ليلى مراد»، ومن الكويت تشارك ليلى العثمان متحدثة عن تجربة «المحاكمة»، كما يشارك موسى حوامدة من الأردن، متحدثا عن تجربة المحاكمة بسبب ديوان «شجري أعلى». وتبدأ جلسات اليوم الثاني للندوة بجلسة تحت عنوان «الرقابة على النشر في العالم العربي»، وسوف يكون مقررها الشاعر عبده وزان من لبنان، ويشارك فيها: الياس فركوح (الأردن)، وخالد المعالي (العراق)، ومجد حيدر (سورية). تليها جلسة بعنوان «قضايا المصادرة بين القانون والإعلام» مقررها حلمي سالم (مصر)، ويشارك فيها: نجاد البرعي (مصر) مقدما رؤية قانونية، وفيصل خرتش (سورية)، وحلمي النمنم (مصر).
وتختتم الندوة بجلسة مفتوحة بعنوان «رؤى وشهادات» تكون مقررتها ليلى العثمان (الكويت)، ويشارك فيها الكاتب ادوارد الخراط (مصر) متحدثا عن تجربة «مخلوقات الأشواق الطائرة»، ويشارك فيها أيضا فنان الكاريكاتير عماد حجاج (الأردن)، وتتطرق فيها الدكتورة سامية محرز، لواقع الحريات الأكاديمية في مصر (تجربة شخصية وتصورات نظرية). يشار إلى أن مكتبة الإسكندرية نظمت مجموعة من الفعاليات تناولت قضية حرية التعبير، من أبرزها مؤتمر «حرية التعبير» ومؤتمر الإصلاح الذي قام بإصدار «وثيقة الإسكندرية» منذ عدة سنوات، ويعقد بشكل سنوي بمشاركة كوكبة من المهتمين والمختصين من الدول العربية وبعض الدول الأوروبية.