تناول معارضو الرئيس الأميركي باراك أوباما، الذي جرى تنصيبه حديثا لفترة رئاسية ثانية، طرفة فنية حيث اتضح أن الغناء الحماسي للمغنية السمراء الشهيرة بيونسي خلال أدائها النشيد الوطني لم يكن إلا تحريكا للشفاه فقط.
وأكدت متحدث باسم الفرقة الموسيقية للقوات البحرية التي صاحبت بعزفها مغنية البوب الشهيرة خلال مراسم أداء اليمين الدستورية يوم الاثنين الماضي، في تصريحات لصحيفة «نيويورك بوست»، أن جميع موسيقى أداء مراسم التنصيب كانت مسجلة مسبقا تحسبا لحدوث طقس سيء. وقالت السيرجينت كريستين دوبويس «لا نعلم السبب. لكن هذه هي التعليمات التي تلقيناها وهذا ما قمنا به. هذا ليس لأن بيونسي لا تستطيع الغناء. نعرف جميعا أن بيونسي تستطيع. ونعرف أيضا أن الفرقة الموسيقية للقوات البحرية تستطيع أن تعزف». ولم يكن النشيد الوطني هو الشيء الوحيد المزيف في الحفل، حيث أدى أوباما بالفعل اليمين الدستورية في مكتبه الأحد في البيت الأبيض، حيث إن الدستور الأميركي ينص على أن أداء اليمين يجب أن يتم في العشرين من يناير (كانون الثاني). وتبعا للتقاليد، عندما يصادف هذا التاريخ يوم أحد فإن مراسم التنصيب العامة تعقد في يوم آخر.