أبرز نقاط البيان

TT

في ما يلي أبرز النقاط الواردة في البيان الختامي لرؤساء دول وحكومات البلدان الصناعية والناشئة في مجموعة العشرين، الذي صدر الجمعة بعد اجتماعهم في بيتسبرغ بالولايات المتحدة بحسب ترجمة قدمها الوفد الفرنسي.

* شروط الانتعاش «نجتمع في هذا الوقت الانتقالي العصيب بين الأزمة والانتعاش لطي صفحة عهد من عدم المسؤولية وتبني جملة تدابير وقواعد وإصلاحات ضرورية لتلبية احتياجات الاقتصاد العالمي في القرن الحادي والعشرين».

«إن الشعور بعودة (الوضع) إلى طبيعته يجب ألا يقودنا إلى إفراط في الثقة».

«ينبغي علينا أن ننتقل من مصادر عامة إلى مصادر خاصة للطلب، وإقامة نموذج نمو أكثر ديمومة وأكثر توازنا في جميع البلدان والحد من انعدام التوازن في التنمية».

* ضبط النظام المالي «قررنا (...) السهر على أن لا تنطوي أنظمتنا لضبط المصارف والمؤسسات المالية الأخرى على التجاوزات التي أدت إلى الأزمة. ولن نسمح بعودة الممارسات المصرفية السابقة، حيث أدى عدم التبصر وغياب المسؤولية إلى الأزمة». «التزمنا بالعمل معا لرفع المعايير في مجال رؤوس الأموال ولوضع معايير دولية صارمة في مجال المكافآت بغية وضع حد للممارسات التي أدت إلى مجازفات مفرطة، ولتحسين سوق المنتجات (المالية).

* إصلاح صندوق النقد الدولي والبنك الدولي «إن صندوق النقد يجب أن يقوم بدور أساسي في تشجيع الاستقرار المالي العالمي وإعادة توازن النمو». «نطلب من صندوق النقد الدولي مساعدة وزراء ماليتنا وحكام مصارفنا المركزية في هذه العملية للتقويم المشترك (...) أن وزراء ماليتنا وحكام مصارفنا المركزية سيحددون هذه العملية بشكل أوضح أثناء اجتماعهم في تشرين الثاني/نوفمبر وسنضع حصيلة نتائج هذا التقويم الأول المشترك أثناء قمتنا المقبلة»

* استمرار مجموعة العشرين «حددنا مجموعة العشرين كمنبر ذي أولوية لتعاوننا الاقتصادي العالمي» وأخيرا اتفقنا على تنظيم قمة في كندا في يونيو (حزيران) 2010 وأخرى في كوريا الجنوبية في نوفمبر (تشرين الثاني) 2010. وننوي الاجتماع كل سنة بعد ذلك وسنلتقي في فرنسا في 2011».