ضماناً لدقة التحويلات من العملات المشاركة الى «اليورو» ستحدد اسعار التحويل بستة أرقام ذات الدلالة (أو القيمة) أي انها تحسب من اليسار الى اليمين دون ان تتضمن الفاصلة العشرية. ولتحويل المبالغ النقدية يجب استخدام اسعار التحويل الرسمية فقط. كما يجب ان تتم عملية التحويل بين العملات المشاركة من خلال «اليورو». وسيتعين جبر كل مبلغ نقدي يتم تحويله من وحدة عملة وطنية الى «اليورو» سواء الى الأعلى أم الى الأدنى لأقرب وحدة فرعية. ويتم تقريب المبلغ (جبره الى الأعلى) اذا ما نتج عن عملية التحويل مبلغ مقداره نصف وحدة.
ولن تحدد اسعار التحويل النهائية وبصفة رسمية الا في آخر يوم عمل من (ديسمبر) (كانون الأول) عام 1998، وذلك بقرار من المجلس الاوروبي وفي ما يتعلق بأسعار الصرف الثنائية بين العملات المشاركة فإنها ستحدد بموجب قرار يعتمده المجلس الأوروبي بما يعادل الاسعار المركزية لآلية سعر الصرف التابعة للنظام النقدي الاوروبي.