موجز

TT

* بريطانيا تعيد السلطات التنظيمية المالية إلى بنك إنجلترا المركزي

* لندن - د.ب.أ: أعلن وزير الخزانة البريطاني جورج أوسبورن في وقت متأخر يوم الأربعاء الماضي أن الحكومة سوف تعيد السلطات التنظيمية الرئيسية لبنك إنجلترا المركزي، في محاولة لتعزيز الرقابة على القطاع المالي.

وقال أوسبورن في خطاب له أمام تجمع لرجال البنوك والأعمال في حي المال بلندن (لندن سيتي)، إن النظام الحالي للتنظيم المالي فشل في أداء مهمته، وهي ضمان استقرار الأسواق المالية.

وأشار إلى خطط تشكيل «لجنة السياسة المالية» في بنك إنجلترا المركزي لتكون مسؤولة عن الاستقرار المالي وستحظى بصلاحيات لمنع هذا القطاع من القيام بمغامرات خطيرة تهدد استقرار الاقتصاد ككل. وأضاف: «بالنسبة إلى هيكل التنظيم فإن خطتنا تنقل لبنك إنجلترا مسؤولية الرقابة الكلية التي لم يكن من الواجب سحبها منه مطلقا».

* ارتفاع مفاجئ في قيمة مبيعات تجارة التجزئة في بريطانيا

* لندن - د.ب.أ: ارتفعت قيمة مبيعات تجارة التجزئة في بريطانيا بشكل مفاجئ خلال شهر مايو (أيار) الماضي. وذكر مكتب الإحصاء الوطني في العاصمة لندن أن قيمة مبيعات التجزئة ارتفعت خلال الشهر الماضي بنسبة 0.6 في المائة مقارنة بشهر أبريل (نيسان) الماضي، بينما توقع الخبراء ارتفاعا طفيفا بنسبة 0.1 في المائة. في الوقت نفسه صحح المكتب قيمة مبيعات شهر أبريل الماضي من زيادة بنسبة 0.3 في المائة إلى استقرار قيمة المبيعات من دون تغيير مقارنة بشهر مارس (آذار) الماضي. وفي المقارنة السنوية ارتفعت قيمة تجارة التجزئة خلال مايو الماضي بنسبة 2.2 في المائة مقارنة بالشهر نفسه من العام الماضي.

* ارتفاع أسعار المستهلكين بدبي في مايو مدعومة بالمساكن والغذاء

* دبي - رويترز: ارتفعت أسعار المستهلكين بدبي في مايو (أيار) الماضي على أساس شهري 0.78 في المائة بعد انخفاضها على مدى ستة أشهر مدعومة بشكل رئيسي بارتفاع أسعار المساكن والمواد الغذائية. وكانت أسعار المستهلكين قد انخفضت 0.90 في المائة في أبريل (نيسان)، وهو أكبر انخفاض شهري منذ 2008 على الأقل. وتسبب التباطؤ الاقتصادي العالمي في تراجع نمو أسعار المستهلكين في منطقة الخليج المنتجة للنفط من مستوياتها القياسية التي بلغتها في 2008، وشهدت دول مثل الإمارات وقطر انكماشا في الأسعار في العام الماضي.

وتنشر دبي بيانات مستقلة عن بيانات دولة الإمارات.

ومقارنة مع مستوياتها قبل عام ارتفعت الأسعار في مايو بنسبة 0.48 في المائة بعد انخفاضها 0.06 في المائة في أبريل، وهو أول انخفاض سنوي منذ 2008.