«مبادلة» الإماراتية سترفع حصتها في «كارلايل» مقابل 500 مليون دولار
* أبوظبي - رويترز: قالت شركة «مبادلة» للتنمية، أمس الخميس، إنها تعتزم رفع حصتها في «كارلايل» مقابل 500 مليون دولار لتوسعة المنتجات والعروض المقدمة لمستثمري المجموعة الأميركية.
وقال بيان من مبادلة إن الشركة التي تملكت حصة 7.5 في المائة في «كارلايل» في سبتمبر (أيلول) 2007، ستحصل في المقابل على مجموعة من السندات التابعة القابلة للتحويل، وأسهم إضافية في «كارلايل». وقال خلدون المبارك، الرئيس التنفيذي لشركة «مبادلة»: نحن على ثقة في نجاح «كارلايل» المستمر كشركة إدارة أصول بديلة ذات نطاق عالمي، كما يسعدنا دعم مبادراتها الاستراتيجية، بما في ذلك التوسع الاستثماري والجغرافي.
وتتعاون الشركتان في عدد من القطاعات منذ الاستثمار الأولي في 2007، وتستكشفان فرصا استثمارية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وتتعاون الشركتان أيضا في قطاعات الرعاية الصحية والطيران والتكنولوجيا، واختارت «مبادلة» «غولدمان ساكس» مستشارا ماليا لها، بينما اختارت «كارلايل جيه بي مورجان سيكيوريتيز» مستشارا ماليا لها «المركزي السويسري» يبقي سعر الفائدة دون تغيير قرب الصفر
* جنيف - د.ب.أ: قرر البنك المركزي السويسري، أمس الخميس، إبقاء أسعار الفائدة الرئيسية دون تغيير عند مستويات قرب الصفر.وقال البنك الوطني السويسري بعد تقييم سياسته النقدية إن النطاق المستهدف لأجل ثلاثة شهور لتلك الفائدة سوف يظل عند مستوى يتراوح بين صفر و0.75 في المائة، مضيفا أنه سيستهدف سعر فائدة يبلغ 0.25 في المائة.
وتوقع البنك أن يبلغ معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي لسويسرا العام المقبل 1.5 في المائة، مقابل نحو 2.5 في المائة هذا العام، بما يتماشى مع توقعات أخرى صدرت في الأشهر القليلة الماضية.
وقال البنك أيضا إنه يراقب الفرنك السويسري بعد أن تعزز أمام اليورو، ووصل إلى مستوى قياسي جديد هذا الأسبوع.
وقال رئيس البنك، فيليب هيلدبراند: إن «حدوث تفاقم للأزمة في منطقة اليورو سوف يكون له بشكل حتمي تداعيات سلبية أخرى على الاقتصاد السويسري»، وقال البنك إنه «إذا ظهر تهديد بالانكماش، فسيتخذ البنك الوطني السويسري إجراءات ضرورية من أجل ضمان استقرار الأسعار».
وفي وقت سابق من هذا العام تدخل البنك في عدة مناسبات، وهي خطوات يعتقد المتعاملون في أسواق العملة أنها تهدف إلى منع حدوث زيادة كبيرة في قيمة الفرنك، الذي غالبا ما ينظر إليه باعتباره ملاذا آمنا للمستثمرين، وغالبا ما تحتفظ به بنوك مركزية أجنبية.
وقال فابيان هيلر، الخبير الاقتصادي في بنك «كريدي سويس»: إننا «نتوقع أن تظل أسعار الفائدة دون تغيير حتى منتصف عام 2011 على الأقل»، مستشهدا ببيانات التضخم والضغوط التصاعدية على الفرنك، وتوقعات النمو للعام المقبل. وجاء في أحدث تقييم للبنك الوطني السويسري أن أسعار الفائدة المتاحة لن تتذبذب خارج الحد الأدنى للنطاق المستهدف لها، «جي بي أوتو» المصرية توقف المحادثات مع «تاتا موتورز» الهندية
* القاهرة - رويترز: قالت «جي بي أوتو»، أكبر شركة لتجميع السيارات مدرجة في البورصة المصرية أمس، إنها أوقفت المحادثات مع «تاتا موتورز» بشأن بيع مركبات للشركة الهندية في السوق المصرية.
وقال الدكتور رؤوف غبور، رئيس مجلس الإدارة والعضو المنتدب بشركة «جي بي أوتو» إن اختلاف الأولويات والأهداف كان السبب الرئيسي وراء قراره بوقف المحادثات مع «تاتا».
وقالت «تاتا موتورز»، أكبر مصنع للشاحنات والحافلات في الهند، أمس، إنها سترفع أسعار مركباتها من يناير (كانون الثاني) نظرا لارتفاع نفقات مستلزمات الإنتاج.
الاقتصاد الآيرلندي يستأنف النمو
* دبلن – أ.ف.ب: عاود الاقتصاد الآيرلندي النمو في الفصل الثالث، لينجو بذلك من الانكماش الذي عانى منه منذ الربيع الماضي، في خبر سار لهذا البلد الواقع ضحية أزمة مالية خطيرة.
وأوضح المكتب المركزي الآيرلندي للإحصاءات في بيان نشر الخميس أن إجمالي الناتج الداخلي سجل زيادة بنسبة 0.5 في المائة في الفصل الثالث، مقارنة بالفصل الذي سبقه، مسجلا بذلك تحسنا بعد تراجع في الفصل الثاني بنسبة 1 في المائة (رقم تمت مراجعته بعد تقديرات أساسية بنسبة 1.2).
وهذه القفزة التي يسجلها الاقتصاد الآيرلندي تشكل انفراجا للبلاد التي تمر بأزمة مصرفية ومالية خطيرة، دفعت الحكومة إلى طلب مساعدة الاتحاد الأوروبي وصندوق النقد الدولي، وإلى فرض علاج تقشفي غير مسبوق يؤدي إلى جعل الاقتصاد برمته هشا.