تسبب خطأ فني في حدوث أخطاء في مقال زين العابدين الركابي «(الآخر المحترم): تحية لـ(الضمير المسيحي) في ميلاد المسيح»، المنشور في 19 ديسمبر (كانون الأول) الحالي، إذ جاء في الفقرة الأولى «..ولم يكتف بالإدانة (القليلة) لهذا الحظر..». والصحيح هو «ولم يكتف بالإدانة (القولية) لهذا الحظر..». وجاء في بداية الفقرة الثانية «..كلما ابتئس المرء من مسالك الناس الأشرار.. اكتشف في أناس أنفسهم..». والصحيح هو «.. اكتشف في الناس أنفسهم..». كما جاء في نهاية الفقرة الثانية «..والدفاع عن الحقوق بالكلمة الشريفة، والسلوك والعمل الفاضل العادل». والصحيح هو «..والسلوك العملي الفاضل العادل». وجاء في الفقرة الرابعة «..هذا (الضمير المسيحي) الذي أقرب من تعاليم المسيح..». والصحيح «..الذي اقترب من تعاليم المسيح..». لذا لزم التنويه والاعتذار.