المترجم العالمي الشهير الكندي الأصل، استضافه أخيرا مركز دراسات الترجمة في الجامعة الأميركية بالقاهرة، حيث تحدث عن ذكرياته ولقاءاته مع كبار الكتاب العرب خلال مسيرته الأدبية التي ترجم خلالها ما يزيد على 25 رواية ومجموعة قصصية قصيرة لكتاب منهم نجيب محفوظ وتوفيق الحكيم والطيب صالح.