تخيل قابيل أن قتل أخيه سيكون حلا؛ فقتل أخاه هابيل. وبين له غراب كيف يدفن جثة أخيه. بعدها، ندم قابيل على ما اقترفه؛ وفي واقع الأمر، جسد هذا الندم من جانب قابيل على أفضل نحو سيكولوجية القتل. في البداية، اعتبر القتل أمرا هينا ومقبولا، ثم عاد ليندم على فعلته.
لاحقا، اعتادت المجتمعات على القتل. حتى إن سقوط القتلى بات أهون، ولم يعد يتبعه شعور بالأسف في أغلب الأحيان. دائما ما يلجأ الباحثون عن حلول إلى الأسلحة. تم إنتاج المزيد من الأسلحة، لكن لم يكن هناك حل مطلقا.
لو كان القتل حلا لما أضحى هناك المزيد من المتطرفين الذين يمثلون أهدافا للأسلحة في العالم، ولما تأجج المزيد من الغضب. وهم إما أن ينقرضوا عبر جرائم القتل، أو يثنيهم الخوف. سوف تتضاءل أعدادهم ويختبئون. وسوف يضعفون ويتقهقرون.
ليس هذا ما حدث. فكلما زادوا في القتل، باتت النتيجة أسوأ، وازداد المتطرفون تطرفا والغاضبون غضبا. لم يرتدعوا أو يخافوا، بل ازدادوا شجاعة. مات مدنيون وأناس أبرياء في خضم هذه الأحداث. وأصبح المسلمون في حال من الضعف. وباتت بعض الناس في بعض الأديان يعادي بعضهم بعضا. بدأ كل شخص يبحث عن «الجانب الآخر». انتظر الجميع الفرصة للكراهية، لكن، كما هو الحال دائما، دائما ما كان الأبرياء هم من يعانون.
القتل ليس هو الحل. فهو لا يسكت ألسنة الأخيار ولا يبقي الأشرار تحت السيطرة. بل فقط يزيد عمليات القتل، ويجعل الأمور أكثر صعوبة.
لا نريد أن تأتي أصوات القتل من مصر، من وطن أمجاد التاريخ. مصر دولة ذات قيمة وأهمية. إنها حليف جيد، حصن في الشرق الأوسط. إنها أرض طيبة ودولة صديقة تعد وطنا لشعب طيب.
لا ينبغي أن تسقط هذه الدولة ضحية لأخطاء التاريخ. إنها يجب ألا تعتاد على الأسلحة والقتل؛ لا يمكن أن تأتي الحلول من ذلك. لطالما عززت الأسلحة والقتلى جوانب غير مرغوب فيها. دائما ما وطدا الكراهية وصعبا الحلول؛ التاريخ يمتلئ بأمثلة من العصور القديمة إلى العصر الحديث.
إذا ضعفت مصر فسيضعف بالتبعية الشرق الأوسط كله. وإذا ضعفت ستزيد صعوبة تشكيل التحالف المطلوب لتحقيق السلام والاستقرار في الشرق الأوسط. سيحدث المزيد من الاضطراب في الشرق الأوسط، وسيقاتل المسلمون وينهكون بعضهم بعضا، تماما كما توقع وتمنى بعض واضعي نظريات «صدام الحضارات».
إنني تركية. ولا أرغب في أن أخسر صديقا قيما مثل مصر. إن تقاربا مصريا تركيا يشكل إحدى أهم القوى التي يمكن أن تجلب السلام للشرق الأوسط. إنه شكل نادر من التقارب يصعب تحقيقه. ولا أرغب في أن يتبدد ذلك الأمل لدي.
يجب أن تنعم مصر بالقوة والسعادة. بطبيعتها الموحدة والشمولية، يتحتم أن تكون مصر حصنا بالشرق الأوسط. يجب أن تظل مصر صديقتنا. فأنا شخصيا لا أرغب في فقدان مثل هذا الصديق القيم.