ÇáÇÑÈÚÜÇÁ 18 ÑÈíÜÚ ÇáËÇäÜì 1427 åÜ 17 ãÇíæ 2006 ÇáÚÏÏ 10032







ÇáÇÞÊÕÜÜÜÜÇÏ

0.6 % ãÓÇåãÉ ÞØÇÚ ÇáÊÃãíä ÇáÓÚæÏí Ýí ÇáäÇÊÌ ÇáãÍáí ãÞÇÈá 5 % ÚÇáãíÇ
ÞÇá ÎÈíÑ ÇáÊÃãíä ÇáÓÚæÏí ÐíÈ ÇáÚÖíáÉ Åä ãÓÇåãÉ ÞØÇÚ ÇáÊÃãíä Ýí ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáæØäí áÇ ÊÒíÏ Úä 0.6 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä ÇáäÇÊÌ ÇáãÍáí ÇáÅÌãÇáí ãÞÇÑäÉ ÈäÓÈ ÊÊÑÇæÍ Èíä 3 æ5 Ýí ÇáãÇÆÉ Ýí ßËíÑ ãä Ïæá ÇáÚÇáã. æÐßÑ ÇáÚÖíáÉ Ãä äÕíÈ ÇáãæÇØä ÇáÓÚæÏí ãä ÇáÅäÝÇÞ ÇáÓäæí Úáì ÇáÊÃãíä íÈáÛ 150 ÑíÇáÇð (40 ÏæáÇÑÇ) æåæ ãÇ íÞá ÈßËíÑ
åíÆÉ ÓæÞ ÇáãÇá ÇáÓÚæÏíÉ ÊÞÑ ãÔÑæÚ áÇÆÍÉ ÕäÇÏíÞ ÇáÇÓÊËãÇÑ ÇáÚÞÇÑí
ÕÏÑÊ ãæÇÝÞÉ åíÆÉ ÓæÞ ÇáãÇá ÇáÓÚæÏíÉ Úáì ãÔÑæÚ áÇÆÍÉ ÕäÇÏíÞ ÇáÇÓÊËãÇÑ ÇáÚÞÇÑí Ýí ÇáÓÚæÏíÉ¡ ÍíË íÊÖãä ÇáãÔÑæÚ ÎãÓÉ ÇÈæÇÈ¡ ÊäÇæá ÇáÈÇÈ ÇáÇæá ÇáÃÍßÇã ÇáÊãåíÏíÉ ÝíãÇ ÊäÇæá ÇáËÇäí ãÊØáÈÇÊ ÇáÊÑÎíÕ¡ æÊäÇæá ÇáÈÇÈ ÇáËÇáË ÊäÙíã Úãá ÕäÇÏíÞ ÇáÇÓÊËãÇÑ ÇáÚÞÇÑí¡ æßÇä ÇáÈÇÈ ÇáÑÇÈÚ Úä ÇáÃÍßÇã ÇáÎÊÇãíÉ¡ æÊäÇæá ÇáÈÇÈ ÇáÎÇãÓ
ãÑÇÞÈæä: ÕäÏæÞ ãÍÏæÏí ÇáÏÎá ÝÑÕÉ áÊäãíÉ ÇáãÏÎÑÇÊ æÊÎÝíÝ ÇáÖÛØ Úä ÓæÞ ÇáÃÓåã ÇáÓÚæÏíÉ
ÃßÏ ãÍááæä æãÑÇÞÈæä Ãä æÌæÏ ÕäÏæÞ áÇÓÊËãÇÑ ÃãæÇá ãÍÏæÏí ÇáÏÎá æÇáÐí ÃÚáä Úäå ÎÇÏã ÇáÍÑãíä ÇáÔÑíÝíä Çáãáß ÚÈÏ Çááå Èä ÚÈÏ ÇáÚÒíÒ¡ ÓíÍÝÙ ãÏÎÑÇÊåã æÇÓÊËãÇÑåÇ ÈØÑÞ ÂãäÉ íÓÊØíÚæä ãä ÎáÇáå ÊäãíÉ ãÏÎÑÇÊåã ÈØÑÞ ãÏÑæÓÉ ÈÚíÏÇ Úä ÇáÚÔæÇÆíÉ. æÔÏÏ ÇáãÍááæä ÇáÐíä ÊÍÏËæÇ áÜ«ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ» ÃãÓ¡ Úáì Ãä ÇáÕäÏæÞ áä íÄËÑ
ÒíÇÏÉ ÑÃÓãÇá ÔÑßÉ «ÊÈÑíÏ» ÇáÓÚæÏíÉ Åáì 150 ãáíæä ÑíÇá
ÃßÏ ÏÇäí ÕÇÝí ÚÖæ ãÌáÓ ÇáÅÏÇÑÉ ÇáãäÊÏÈ¡ æÇáÑÆíÓ ÇáÊäÝíÐí ááÔÑßÉ ÇáæØäíÉ ááÊÈÑíÏ ÇáãÑßÒí ÇáÅãÇÑÇÊíÉ (ÊÈÑíÏ)¡ Ãä ÇáÔÑßÉ ÊÊÌå Åáì ÑÝÚ ÑÃÓãÇá ÔÑßÉ ÊÈÑíÏ Ýí ÇáÓÚæÏíÉ ÇáÊí ÊãÊáßåÇ ãÚ ãÓÇåãíä ÂÎÑíä Åáì 150 ãáíæä ÑíÇá ÓÚæÏí ÈÏáÇ ãä 30 ãáíæä ÑíÇá ÍÇáíÇ. æÐßÑ ÕÇÝí áÜ«ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ» Ãäå ÓíÊã ÊÍæíá ÇáÔÑßÉ ÇáÓÚæÏíÉ
ÇáÃÓåã ÇáÓÚæÏíÉ.. ãæÌÉ ÓáÈíÉ ÊåÈØ ÈÜ 76 ÔÑßÉ æÇáãÄÔÑ íäÎÝÖ 9%
ÌÏÏÊ ãæÌÉ ÊÕÍíÍíÉ ÚãíÞÉ íæã ÃãÓ ÂáÇã ÇáãÊÏÇæáíä Ýí ÓæÞ ÇáÃÓåã ÇáÓÚæÏíÉ ÈÚÏ åÈæØ ÇáãÄÔÑ 9.2 Ýí ÇáãÇÆÉ ÈÏÚã ßÈíÑ ãä ÇáÃÓåã ÇáÞíÇÏíÉ æÇáÊí ßáÝÊ ÇáãÄÔÑ 1095 äÞØÉ áÊÚíÏå Åáì ÏæÇãÉ ÇáÎÓÇÆÑ ãÑÉ ÃÎÑì. ÍíË ÓÌáÊ 70 ÔÑßÉ ÇäÎÝÇÖÇ Úáì ÇáäÓÈ ÇáÏäíÇ ÇáãÓãæÍ ÈåÇ Ãæ ÞÑíÈÇ ãäåÇ ÈíäãÇ ßÇäÊ ÓÊ ÔÑßÇÊ ÃÞá ÎÓÇÆÑ¡ ÝíãÇ äÌÊ
æÝÏ ÓÚæÏí íÒæÑ ãÇáíÒíÇ æßæÑíÇ áÅäÔÇÁ ÕäÇÏíÞ ãÔÊÑßÉ áÌÐÈ ÇáÇÓÊËãÇÑÇÊ ÇáÊÞäíÉ
ÛÇÏÑ ÇáÑíÇÖ ÃãÓ æÝÏ ÊÌÇÑí ÓÚæÏí ãÊæÌåÇð Åáì ßá ãä ãÇáíÒíÇ æßæÑíÇ ÇáÌäæÈíÉ íÖã ÞØÇÚ ÊÞäíÉ ÇáãÚáæãÇÊ æÇáÅäÔÇÁÇÊ ÇáÓÚæÏí Ýí ÒíÇÑÉ áåÇÊíä ÇáÏæáÊíä ÇáÂÓíæíÊíä ÊÓÊÛÑÞ äÍæ 10 ÃíÇã. æíÊÑÃÓ ÇáæÝÏ ÇáÐí íäÙãå ãÌáÓ ÇáÛÑÝ ÇáÊÌÇÑíÉ ÇáÕäÇÚíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ÇáÏßÊæÑ ÇáãåäÏÓ ÚÈÏ ÇáÚÒíÒ Èä ÚÈÏ ÇááØíÝ ÇáÌÒÇÑ¡ ãÚ ÑÄÓÇÁ áÌÇä ÊÞäíÉ
ÃÎÈÇÑ ÇáÔÑßÇÊ
* ãÕÑÝ ÇáÑÇÌÍí íÚáä ÊÓÏíÏ ÇáÒßÇÉ ÓäæíÇ æÊÌäíÈ ãÎÕÕÇÊ ááÝÑæÞÇÊ ÃßÏ ÓáíãÇä ÇáÑÇÌÍí ÑÆíÓ ãÌáÓ ÇáÅÏÇÑÉ æÇáÚÖæ ÇáãäÊÏÈ áãÕÑÝ ÇáÑÇÌÍí Ãä ÇáãÕÑÝ íÓÏÏ ÇáÒßÇÉ ÓäæíÇ æÝÞÇ áÇÍÊÓÇÈ ÇáãÍÇÓÈíä ÇáÞÇäæäííä¡ æÇä åäÇß ãÎÕÕÇÊ ßÇÝíÉ ááÝÑæÞÇÊ ÇáãÎÊáÝ ÚáíåÇ ãÍÇÓÈíÇ ãÚ ãÕáÍÉ ÇáÒßÇÉ æÇáÏÎá. æÐßÑ ÇáÑÇÌÍí Ãäå æßãÇ ÓÈÞ ÅíÖÇÍå¡
ÇáÈæÑÕÉ ÇáÅãÇÑÇÊíÉ ÊæÇÌå «ÈÈÑæÏ» ÞÑÇÑ ÔÑÇÁ ÇáÔÑßÇÊ ááÃÓåã æÇáÍÇáÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÊåÈØ ÈÇáßæíÊíÉ
ÇÊÌå ÃÏÇÁ ÃÛáÈ ÇáÃÓæÇÞ ÇáÚÑÈíÉ Åáì ÇáÇäÎÝÇÖ ÎáÇá ÊÏÇæáÇÊ íæã ÃãÓ¡ ÈíäãÇ ÊãßäÊ ÓæÞ ÏÈí ãä ÅäåÇÁ ÇáÌáÓÉ Úáì ÇÑÊÝÇÚ ãÍÏæÏ ÈÚÏ ÇáÊÐÈÐÈ ÇáÔÏíÏ ÇáÐí Îíã Úáì ÇáÊÏÇæáÇÊ ÑÇÈÍÇ 1.77 äÞØÉ ãÊæÞÝÇ ÚäÏ ãÓÊæì 469.39 äÞØÉ ÈÚÏ ÊÏÇæáÇÊ ÈÞíãÉ 1.44 ãáíÇÑ ÏÑåã¡ æáã ÊÊãßä ÇáÓæÞ ÇáßæíÊíÉ ãä ÇáÊÎáÕ ãä ÇäÚßÇÓÇÊ ÇáÍÇáÉ ÇáÓíÇÓíÉ
ãáÊÞì Ýí ÇáÑíÇÖ áÈË ÇáæÚí ÇáÇÓÊËãÇÑí ááäÓÇÁ Ýí ÓæÞ ÇáÃÓåã
ÊÍÊÖä ÇáÚÇÕãÉ ÇáÓÚæÏíÉ ÇáÑíÇÖ ÇáÃÓÈæÚ ÇáãÞÈá ãáÊÞì áÈË ÇáæÚí ÇáÇÓÊËãÇÑí ááäÓÇÁ Ýí ÓæÞ ÇáÃÓåã ÇáÓÚæÏí ÚÈÑ ÇáãáÊÞì ÇáÐí íÚÞÏå ÇáãÑßÒ ÇáÇÓÊÔÇÑí «ÞíãÉ ãÖÇÝÉ» ãÓÇÁ ÇáÃÍÏ ÇáãÞÈá. æÓíÊã ÎáÇá ÇáãáÊÞì ÇáÐí íäÙã ÊÍÊ ãÓãì «ÇáãÑÃÉ ÇáÓÚæÏíÉ æÓæÞ ÇáÃÓåã ÇáÓÚæÏí»¡ ÇÓÊÚÑÇÖ äÊÇÆÌ ÏÑÇÓÉ ÃßÇÏíãíÉ ÇÓÊÞÕÇÆíÉ ÃÞíãÊ ÎáÇá
ÇáÈÍÑíä: ÊÃÓíÓ ÏÇÆÑÉ ÌÏíÏÉ áÊÓæíÞ ÇáÎÏãÇÊ ÇáãÇáíÉ
ÃÚáä ãÌáÓ ÇáÊäãíÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÃãÓ Úä ÅØáÇÞ ÏÇÆÑÉ ÌÏíÏÉ áÊØæíÑ ÇáÎÏãÇÊ ÇáãÇáíÉ Ýí ÇáÈÍÑíä. æíÃÊí ÊÔßíá ÇáÏÇÆÑÉ ÊÃßíÏÇ Úáì ÇáÊÒÇã ãÌáÓ ÇáÊäãíÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÈÊäãíÉ ÇáãÒÇíÇ ÇáÊäÇÝÓíÉ ÇáÊí ÊÊãÊÚ ÈåÇ ÇáÈÍÑíä æäÔÑ ÇáæÚí ÈåÐå ÇáãÒÇíÇ Ýí ÃæÓÇØ ÇáãäÙãÇÊ ÇáÚÇáãíÉ ÇáÊí ÊÑÛÈ Ýí ÇÓÊÞØÇÈåÇ. æÊÊÖãä ãåÇã ÇáÏÇÆÑÉ¡ ÈÚÏ
ÇáÕäÏæÞ ÇáÚÑÈí ááÅäãÇÁ íãæá ÊäÝíÐ ÎØ ÇáÛÇÒ ÇáÚÑÈí Ýí ÓæÑíÉ
ÃßÏ æÒÑÇÁ ÇáÈÊÑæá æÇáØÇÞÉ Ýí ßá ãä ãÕÑ æÇáÇÑÏä æÓæÑíÉ æáÈäÇä æÊÑßíÇ ÖÑæÑÉ ÇáÇÓÑÇÚ Ýí ÊäÝíÐ ãÔÑæÚ ÎØ ÇáÛÇÒ ÇáÚÑÈí æÇáÇáÊÒÇã ÈäåÇíÉ ÚÇã 2008 áÊÕÏíÑ ÇáÛÇÒ Çáì ÃæÑæÈÇ. ÌÇÁ Ðáß ÎáÇá ÇÌÊãÇÚ æÒÑÇÁ ÇáÈÊÑæá æÇáØÇÞÉ ÃãÓ Ýí ßá ãä ãÕÑ æÇáÇÑÏä æÓæÑíÉ æáÈäÇä æÊÑßíÇ ÈÍÖæÑ ÑÆíÓ ãÌáÓ ÇÏÇÑÉ ÇáÕäÏæÞ ÇáÚÑÈí ááÅäãÇÁ ÇáÇÞÊÕÇÏí
ÔÑßÉ ÅãÇÑÇÊíÉ ÊÓÊÍæÐ Úáì 31.5% ãä «ãÇÑÝíä» ÇáãÇáíÉ ÇáíæäÇäíÉ
ÃÚáäÊ ÔÑßÉ ÏÈí ááÎÏãÇÊ ÇáãÇáíÉ ÇáÊÇÈÚÉ áãÌãæÚÉ ÏÈí ááÇÓÊËãÇÑ¡ ÇãÓ Úä ÇÓÊÍæÇÐåÇ Úáì 31.5% ãä ÅÌãÇáí ÃÓåã ãÌãæÚÉ «ãÇÑÝíä» ÇáãÇáíÉ ÇáíæäÇäíÉ¡ ÅÍÏì ÃÓÑÚ ãÄÓÓÇÊ ÇáÎÏãÇÊ ÇáãÇáíÉ æÇáãÕÑÝíÉ äãæÇð Ýí ÃæÑæÈÇ. æÈãæÌÈ ÇáÕÝÞÉ ÍÕáÊ ãÌãæÚÉ ÏÈí ááÇÓÊËãÇÑ¡ æåí ÐÑÇÚ ÇáÇÓÊËãÇÑÇÊ ÇáãÇáíÉ ÇáÏæáíÉ áÜ«ÏÈí ÇáÞÇÈÖÉ»¡ Úáì
ÊÑÇÌÚ ÇáíæÑæ æÓØ åÈæØ ÇáÃÓåã ÇáíÇÈÇäíÉ æÇÓÊÞÑÇÑ ÇáÃæÑæÈíÉ
ÊÑÇÌÚ ÇáíæÑæ ÃãÓ áíãÍæ ÇáãßÇÓÈ ÇáÊí ÓÌáåÇ Ýí æÞÊ ÓÇÈÞ ÃãÇã ÇáÏæáÇÑ ÇáÃãíÑßí ÈÚÏ Çä ÃÙåÑÊ ÈíÇäÇÊ ÃáãÇäíÉ ÖÚÝ ãÚäæíÇÊ ÇáãÓÊËãÑíä ÈÔÏÉ ÎáÇá ãÇíæ (ÇíÇÑ) ÇáÌÇÑí. æÞÇá ãÚåÏ ÒÏ.Çí.ÏÈáíæ Çä ãÄÔÑ ÇáÊæÞÚÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ Ýí ÃáãÇäíÇ ÇäÎÝÖ Çáì 50.0 ãä 62.7 Ýí ÇÈÑíá (äíÓÇä) ÈÇáãÞÇÑäÉ ãÚ ÊæÞÚÇÊ ÇáãÍááíä ÈÃä Êßæä ÇáÞÑÇÁÉ
ÊÞÑíÑ áÜ«ãíÑíá áíäÔ»: ãÓÊÞÈá ÇáÇÓÊËãÇÑ Ýí ÇáÃÓæÇÞ ÇáÂÓíæíÉ
ÞÇá Èäß ãíÑíá áíäÔ Ýí ÊÞÑíÑå ÇáÃÎíÑ Çä ÔÑßÇÊ Çáäãæ åí ãÍæÑ ÇáÊÑßíÒ åÐå ÇáÃíÇã. æÞÇá «ÓÊíÝä Ñ. äÇÑßÑ» ÇáãÕãã Ýí ÇÏÇÑÉ ÇáËÑæÇÊ Ýí ÇáÈäß «íÑßÒ ÇáãÓÊËãÑæä Ýí åÐå ÇáÇíÇã Úáì Çáäãæ áÃäåÇ ÇáßáãÉ ÇáãÝÊÇÍ Ýí ÇáÇÞÊÕÇÏ æÇáÇÓæÇÞ ÇáãÇáíÉ¡ ÈíäãÇ ÇáÊæÓÚ ÇáÇÞÊÕÇÏí íÊÇÈÚ ÓíÑå æÊÓÊãÑ ÇÑÈÇÍ ÇáÔÑßÇÊ Ýí ÊÞÏãåÇ ÈãÚÏáÇÊ ãÊíäÉ
ÇáÅãÇÑÇÊ æÇáÓÚæÏíÉ ÊÞæÏÇä ãÈíÚÇÊ Èí Åã ÏÈáíæ Ýí ÇáãäØÞÉ
ÞÇáÊ ãÌãæÚÉ Èí Çã ÏÈáíæ ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ ÇãÓ¡ Çä ãÈíÚÇÊåÇ ÇÑÊÝÚÊ Ýí ÇáÃÔåÑ ÇáÇÑÈÚÉ ÇáÇæáì ãä ÇáÚÇã ÇáÍÇáí ÈäÓÈÉ 17% Çáì ÇßËÑ ãä 4600 ÓíÇÑÉ. æÞÇáÊ ÇáÔÑßÉ ÇáÇáãÇäíÉ¡ Çä ÇáÇãÇÑÇÊ æÇáÓÚæÏíÉ ÞÇÏÊÇ Çáäãæ ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ÇáãÐßæÑÉ¡ ÍíË ÈáÛ ÇÌãÇáí ÇáãÈíÚÇÊ Ýí ÇáÏæáÊíä 2611 ÓíÇÑÉ. æÇÑÊÝÚÊ ÇáãÈíÚÇÊ Ýí ÈÇßÓÊÇä¡ ÎáÇá
ÔÑßÉ ÅãÇÑÇÊíÉ ÊÓÊÍæÐ Úáì 31.5% ãä «ãÇÑÝíä» ÇáãÇáíÉ ÇáíæäÇäíÉ
ÃÚáäÊ ÔÑßÉ ÏÈí ááÎÏãÇÊ ÇáãÇáíÉ ÇáÊÇÈÚÉ áãÌãæÚÉ ÏÈí ááÇÓÊËãÇÑ¡ ÇãÓ Úä ÇÓÊÍæÇÐåÇ Úáì 31.5% ãä ÅÌãÇáí ÃÓåã ãÌãæÚÉ «ãÇÑÝíä» ÇáãÇáíÉ ÇáíæäÇäíÉ¡ ÅÍÏì ÃÓÑÚ ãÄÓÓÇÊ ÇáÎÏãÇÊ ÇáãÇáíÉ æÇáãÕÑÝíÉ äãæÇð Ýí ÃæÑæÈÇ. æÈãæÌÈ ÇáÕÝÞÉ ÍÕáÊ ãÌãæÚÉ ÏÈí ááÇÓÊËãÇÑ¡ æåí ÐÑÇÚ ÇáÇÓÊËãÇÑÇÊ ÇáãÇáíÉ ÇáÏæáíÉ áÜ«ÏÈí ÇáÞÇÈÖÉ»¡ Úáì
ãÞÊØÝÜÇÊ ãÜä ÕÝÍÉ
ÚÜÑÈ æÚÜÌÜã
ÍãáÉ ÔÈÇÈíÉ ááæÞÇíÉ ãä ÇáãÎÏÑÇÊ Ýí ÇáÈÍÑíä
ÇáÍÓä Èä ØáÇá íæÒÚ ÌÇÆÒÉ ÇáÊãíÒ ÇáÚáãí ÇáÃÑÏäíÉ
ÇÌÊãÇÚíÇÊ