ÇáÎãíÜÓ 11 ÑãÖÜÇä 1427 åÜ 5 ÇßÊæÈÑ 2006 ÇáÚÏÏ 10173







ÇáÇÞÊÕÜÜÜÜÇÏ

ÇáÓÚæÏíÉ: Çáãáß ÚÈÏ Çááå íæÌå ÈÏÚã ÞØÇÚ ÇáßåÑÈÇÁ áãæÇÌåÉ ÇáãÊØáÈÇÊ ÇáãÓÊÞÈáíÉ
æÌå ÎÇÏã ÇáÍÑãíä ÇáÔÑíÝíä Çáãáß ÚÈÏ Çááå Èä ÚÈÏ ÇáÚÒíÒ Âá ÓÚæÏ¡ æÒÇÑÊí ÇáãÇáíÉ æÇáãíÇå æÇáßåÑÈÇÁ¡ áÇÊÎÇÐ ßá ãÇ ãä ÔÃäå ÊæÝíÑ ÇáÏÚã ÇááÇÒã áÞØÇÚ ÇáßåÑÈÇÁ Ýí ßÇÝÉ ÇáãÌÇáÇÊ ÇáãÇáíÉ æÇáÊäÙíãíÉ æÇáÊÎØíØíÉ¡ æÈãÇ íãßöä ÇáÔÑßÉ ÇáÓÚæÏíÉ ááßåÑÈÇÁ ãä ãæÇÌåÉ ãÊØáÈÇÊ ÊæÝíÑ ÇáÎÏãÉ ÇáßåÑÈÇÆíÉ Úáì ÇáãÏì ÇáÞÑíÈ æÇáãÏì
ÇáÓÚæÏíÉ: ãÌáÓ ÇáÛÑÝ íäÙã äÏæÉ ááßÔÝ Úä ÂáíÇÊ ÊÖãä ÇÓÊãÑÇÑ ÇáãäÔÂÊ ÇáÚÇÆáíÉ
íäÙã ÇáãÑßÒ ÇáæØäí ááãäÔÂÊ ÇáÚÇÆáíÉ ÈãÌáÓ ÇáÛÑÝ ÇáÓÚæÏíÉ ÈÇáÊÚÇæä ãÚ ãÑßÒ ÇáÎÈíÑ ááÇÓÊÔÇÑÇÊ ÇáãÇáíÉ íæã ÇáÇËäíä ÇáãÞÈá äÏæÉ ÈÚäæÇä «ÂáíÇÊ ãÞÊÑÍÉ áÇÓÊãÑÇÑ ÇáãäÔÂÊ ÇáÚÇÆáíÉ ÚÈÑ ÇáÃÌíÇá». æÃæÖÍ ÇáÏßÊæÑ ãÍãÏ Èä ÚÈÏ ÇáÚÒíÒ ÇáÏÛíÔã ÇáãÏíÑ ÇáÊäÝíÐí ááãÑßÒ¡ Ãä ÇáäÏæÉ ÇáÊí ÓÊÞÇã Ýí ÞÇÚÉ ÇáÔíÎ ÚÈÏ ÇáÚÒíÒ ÇáãÞíÑä
ÇáßæíÊ ÊáæÍ ÈÎÝÖ ÇáÅäÊÇÌ ÅÐÇ ÇÓÊãÑÊ ÃÓÚÇÑ ÇáäÝØ Ýí ÇáÇÊÌÇå ÇáäÒæáí
ÊÃÑÌÍÊ ÇÓÚÇÑ ÇáäÝØ Ýí Ùá ÇáÊÌÇÐÈÇÊ Íæá ÞÑÇÑ Ïæá Ýí ÃæÈß ÊÎÝíÖ ÇäÊÇÌåÇ ÈåÏÝ ÏÚã ÇÓÚÇÑ ÇáäÝØ æÇáÊí¡ ãÇ ÒÇáÊ Ïæä ÇáÓÊíä ÏæáÇÑÇ¡ æÇÑÊÝÚÊ ÇáÇÓÚÇÑ ÃãÓ ÈÔßá ØÝíÝ ÍíË ÊÌÇæÒÊ 59 ÏæáÇÑÇ ááÈÑãíá ÚÞÈ ÇÚáÇä ÇáßæíÊ ÃäåÇ ÞÏ ÊäÖã áÏæá ÇÎÑì Ýí ÇæÈß Ýí ÎÝÖ ÇáÇäÊÇÌ ÇÐÇ ÇÓÊãÑ ÇáÇÊÌÇå ÇáäÒæáí ááÇÓÚÇÑ ÇáÐí ÈÏà ÞÈá ËáÇËÉ
ÇáÈäß ÇáÏæáí íÚÏ «ÞÇÆãÉ ÓæÏÇÁ» ááßÔÝ Úä ÊæÑØ ÇáÔÑßÇÊ Ýí ÞÖÇíÇ ÇáÝÓÇÏ
æÕÝ ÊÞÑíÑ ÃãíÑßí ÌåæÏ ÇáÈäß ÇáÏæáí ÇáÃÎíÑÉ áãÍÇÑÈÉ ÇáÝÓÇÏ ÈÃäåÇ «ÇÚØÊ ÇáÔÑßÇÊ ÇáÚÇáãíÉ ãÓÄæáíÉ ãÑÇÞÈÉ äÝÓåÇ¡ æÌÚáÊåÇ ÔÑØÉ ãÓÊÞáÉ ãä ÛíÑ ÇÔÑÇÝ ãÈÇÔÑ ãä ÇáÈäß ÇáÏæáí». æÃäåÇ¡ Ýí äÝÓ ÇáæÞÊ¡ ÍÐÑÊ åÐå ÇáÔÑßÇÊ ãä æÖÚåÇ Ýí «ÞÇÆãÉ ÓæÏÇÁ». æÞÇá ÇáÊÞÑíÑ Åä ÇáÈäß ÇáÏæáí ÝÊÍ ÇÈæÇÈå ááÔÑßÇÊ ÇáÊí ÊÊÚÇÞÏ ãÚå áÊäÝíÐ
ÊÃÓíÓ ÔÑßÉ ãÕÑíÉ ááäÞá ÇáÈÍÑí ÈÑÃÓ ãÇá 26 ãáíæä ÏæáÇÑ
ßÔÝ ãÕÏÑ ãÓÄæá ÈÈäß ãÕÑ Úä ÊÃÓíÓ ÔÑßÉ ÌÏíÏÉ ãÊÎÕÕÉ Ýí ÇáäÞá ÇáÈÍÑí ÈÑÃÓãÇá ãÕÏÑ æãÏÝæÚ íÈáÛ 150 ãáíæä Ìäíå (äÍæ 26 ãáíæä ÏæáÇÑ) íÓÇåã ÝíåÇ ÈäßÇ ãÕÑ æÇáÃåáí ÇáãÕÑí æåíÆÉ ÇáÈÊÑæá ÇáãÕÑíÉ æÇáÔÑßÇÊ ÇáÊÇÈÚÉ áåÇ¡ ÈÇáÇÖÇÝÉ Çáì ÇáÔÑßÉ ÇáÞÇÈÖÉ ÇáãÕÑíÉ ÇáßæíÊíÉ æÔÑßÉ ÇáãáÇÍÉ ÇáæØäíÉ. æÞÇá ÇáãÕÏÑ ÇáÐí ÑÝÖ ÇáÇÝÕÇÍ
ÅíÑÈÇÕ ÊËíÑ ÝÒÚ ÔÑßÇÊ ÇáØíÑÇä ÈÚÏ ÊÃÌíá ÊÓáíã ØÇÆÑÊåÇ ÇáÚãáÇÞÉ
ãáÈæÑä Ü ÈÇÑíÓ (ÑæíÊÑÒ): ÇÖØÑÊ ÔÑßÇÊ ÇáØíÑÇä ÇáÚÇáãíÉ áÅÚÇÏÉ ÇáäÙÑ Ýí ÎØØåÇ ÈÔÃä Çáäãæ ÃãÓ ÈÚÏ Çä ßÔÝÊ ÇíÑÈÇÕ ÇáäÞÇÈ Úä ÊÃÌíá ÇÎÑ áÊÓáíã ØÇÆÑÇÊåÇ ÇáÚãáÇÞÉ Çíå 380 ããÇ íãËá ÊåÏíÏÇ ááÊÕäíÝ ÇáÇÆÊãÇäí ÇáÑÆíÓí áÔÑßÉ Çí.Çíå.Ïí.ÇÓ ÇáÔÑßÉ ÇáÇã áÇíÑÈÇÕ. æÃæá ãä ÃãÓ ÇÌáÊ ÇáÔÑßÉ ÇáÇæÑæÈíÉ ÊÓáíã ÃßÈÑ ØÇÆÑÉ äÝÇËÉ
ÇáÃÓåã ÇáÓÚæÏíÉ.. äÞÇØ ÇáÏÚã ÊÊÍæá Åáì ãÞÇæãÉ ÈÝÚá ÇáÊÑÇÌÚ ÇáÍÇÏ
ÃËÇÑÊ ÇáÊÚÇãáÇÊ ÇáÃÎíÑÉ áÓæÞ ÇáÃÓåã ÇáÓÚæÏíÉ ÞáÞÇ æÇÖÍÇ Ýí ÃæÓÇØ ÇáãÊÚÇãáíä¡ ÎÇÕÉ ÈÚÏ äÒæá ÇáãÄÔÑ ÇáÚÇã Åáì ãÓÊæíÇÊ ÊÌÚá ÇáÈÇÈ ãÝÊæÍÇ ÃãÇã ÇÍÊãÇáÇÊ ÒíÇÑÉ ÞÇÚ ÇáÚÔÑÉ ÂáÇÝ äÞØÉ. æÞÇÏ ÇáÇåÊÒÇÒ ÇáÐí ØÑà Úáì ÞíãÉ ÇáãÄÔÑ ÇáÚÇã Åáì ÊÍæíá äÞÇØ ÇáÏÚã ÇáãÍÏÏÉ ÚäÏ ãÓÊæíÇÊ 11170 äÞØÉ¡ 11111 äÞØÉ¡ 10943 äÞØÉ¡ æ10840
ÇáßæíÊ ÊÑÝÚ ãÚÏá ÇáÅäÝÇÞ ÈäÓÈÉ 9 % ãÚ ÊÚÒÒ ÇáÝæÇÆÖ ÇáãÇáíÉ
ÊäÇæá ÇáÊÞÑíÑ ÇáÇÞÊÕÇÏí ÇáÃÎíÑ áÜÈäß ÇáßæíÊ ÇáæØäí Ãä ÇáÍÓÇÈÇÊ ÇáÎÊÇãíÉ ááãíÒÇäíÉ ÇáÚÇãÉ áÏæáÉ ÇáßæíÊ ÎáÇá ÇáÓäÉ ÇáãÇáíÉ 2005/2006 ÃÙåÑÊ äãæÇ ÞæíÇ Ýí ÇáÅäÝÇÞ ÇáÍßæãí ÈæÇÞÚ 9% æáßä ÈæÊíÑÉ ÃÈØà ãä ãÚÏá Çáäãæ ÎáÇá ÇáÓäÊíä ÇáãÇÖíÊíä æÇáÈÇáÛ 13% Úáì ÃÓÇÓ Óäæí. ßãÇ ÊÔíÑ Åáì ÊÓÇÑÚ æÊíÑÉ äãæ ÇáÅíÑÇÏÇÊ Åáì 53%¡
ÃÎÈÇÑ ÇáÔÑßÇÊ
* «ÇáÊÚÇæäíÉ» ÊÚáä ÇÑÊÝÇÚ ÕÇÝí ÇáÏÎá 50% >ÃÚáäÊ ÇáÔÑßÉ ÇáÊÚÇæäíÉ ááÊÃãíä¡ ÃãÓ¡ Ãä ÇáäÊÇÆÌ ÇáãÇáíÉ ÇáÊÞÏíÑíÉ ááÔÑßÉ ááÊÓÚÉ ÃÔåÑ ÇáÃæáì ãä ÇáÚÇã ÇáÍÇáí¡ ÃÓÝÑÊ Úä ÇÑÊÝÇÚ ÕÇÝí ÇáÏÎá ÈäÓÈÉ 50 Ýí ÇáãÇÆÉ¡ áíÕá Åáì 365 ãáíæä ÑíÇá (97.3 ãáíæä ÏæáÇÑ) ãÞÇÑäÉ ÈãÈáÛ 244 ãáíæä ÑíÇá (65 ãáíæä ÏæáÇÑ) ÎáÇá äÝÓ ÇáÝÊÑÉ
ÇáãÍÇÝÙÉ Úáì ÇáÊÃáÞ Ýí ÚãÇä æÇáÊÃãíä íÞæÏ ÇáÇÑÊÝÇÚ Ýí ÞØÑ
> ÇáÃÓåã ÇáÅãÇÑÇÊíÉ: åÈØÊ ÇáÇÓåã ÇáÇãÇÑÇÊíÉ åÈæØÇ ØÝíÝÇ Ýí ÊÏÇæáÇÊ íæã ÃãÓ¡ äÊíÌÉ ÚãáíÇÊ ãÍÏæÏÉ ááÈíÚ ÈåÏÝ Ìäí ÇáÃÑÈÇÍ Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí íÊÑÞÈ Ýíå ÇáãÓÊËãÑæä ÕÏæÑ ÈíÇäÇÊ ÇáÔÑßÇÊ ÇáÝÕáíÉ. æÇäÎÝÖ ãÄÔÑ ÓæÞ ÇáÅãÇÑÇÊ ÇáãÇáí ÇáÕÇÏÑ Úä åíÆÉ ÇáÃæÑÇÞ ÇáãÇáíÉ æÇáÓáÚ ÈäÓÈÉ 0.34% áíÛáÞ Úáì ãÓÊæì 4.666.92 äÞØÉ æÞÏ Êã
ãÑßÒ ÇáÕÇÏÑÇÊ íÔßÑ «ãæÈÇíáí» áÑÚÇíÉ ÇáãáÊÞì ÇáËÇäí ááãÕÏÑíä
ÊáÞì ÇáãåäÏÓ ÎÇáÏ Èä ÚãÑ ÇáßÇÝ¡ ÇáÚÖæ ÇáãäÊÏÈ æÇáÑÆíÓ ÇáÊäÝíÐí áÔÑßÉ ÇÊÍÇÏ ÇÊÕÇáÇÊ ãæÈÇíáí¡ ÎØÇÈ ÔßÑ æÊÞÏíÑ ãä ÇáÏßÊæÑ ÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä ÚÈÏ Çááå ÇáÒÇãá¡ ÑÆíÓ ÇáãÌáÓ ÇáÊäÝíÐí ÈãÑßÒ ÊäãíÉ ÇáÕÇÏÑÇÊ ÇáÓÚæÏíÉ ÈãÌáÓ ÇáÛÑÝ ÇáÊÌÇÑíÉ ÇáÕäÇÚíÉ ÇáÓÚæÏíÉ¡ ÈãäÇÓÈÉ ÇäÊåÇÁ ÃÚãÇá ÇáãáÊÞì ÇáËÇäí ááãÕÏÑíä ÇáÓÚæÏííä æÇáÊí
ÊÞÑíÑ: 45.4% ãÓÇåãÉ ÛíÑ ÇáÃÑÏäííä Ýí ÈæÑÕÉ ÚãÇä
ÈáÛÊ äÓÈÉ ãÓÇåãÉ ÛíÑ ÇáÃÑÏäííä Ýí ÇáÔÑßÇÊ ÇáãÏÑÌÉ Ýí ÈæÑÕÉ ÚãÇä Ýí äåÇíÉ ÔåÑ ÓÈÊãÈÑ (Ãíáæá) ÍæÇáí 4. 45 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä ÅÌãÇáí ÇáÞíãÉ ÇáÓæÞíÉ ÍíË ÔßáÊ ãÓÇåãÉ ÇáÚÑÈ 34.7 Ýí ÇáãÇÆÉ¡ Ýí Ííä ÔßáÊ ãÓÇåãÉ ÛíÑ ÇáÚÑÈ 7. 10 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä ÅÌãÇáí ÇáÞíãÉ ÇáÓæÞíÉ ááÈæÑÕÉ. æßÔÝÊ ÈíÇäÇÊ ÈæÑÕÉ ÚãÇä Çä ãÓÇåãÇÊ ÛíÑ ÇáÇÑÏäííä
«ãÑßÒ»: ÇÓÊÞÑÇÑ ÇáãÄÔÑ ÇáÓÚÑí ÝæÞ ãÓÊæì ÇáÚÔÑÉ ÂáÇÝ äÞØÉ æÓØ ÊÑÞÈ äÊÇÆÌ ÇáÔÑßÇÊ
ÇÓÊÞÑ ÇáãÄÔÑ ÇáÓÚÑí áÓæÞ ÇáßæíÊ ááÃæÑÇÞ ÇáãÇáíÉ ÝæÞ ãÓÊæì ÇáÜ 10,000 äÞØÉ ãÚ äåÇíÉ åÐÇ ÇáÔåÑ¡ ÇáÐí íÚÊÈÑ ÍÇÌÒÇ äÝÓíÇ ááãÊÚÇãáíä Ýí ÓæÞ ÇáÃæÑÇÞ ÇáãÇáíÉ¡ áíÞÝá ÚäÏ ãÓÊæì ÇáÜ10,172.8 äÞØÉ ãÑÊÝÚÇ ÈäÓÈÉ ãÞÏÇÑåÇ 5.2% Úä ÇÞÝÇá ÇáÔåÑ ÇáÓÇÈÞ. ßãÇ ÇÑÊÝÚ ÇáãÄÔÑ ÇáæÒäí ÈäÓÈÉ ãÞÏÇÑåÇ 4.0% ãÞÇÑäÉ ÈÇáÔåÑ ÇáãÇÖí.
ÍÇßã ÇáãÕÑÝ ÇáãÑßÒí ÇááÈäÇäí: äãÑ ÈÙÑæÝ ÇÞÊÕÇÏíÉ ÕÚÈÉ æäÍÊÇÌ áãÈÇÏÑÇÊ áÅÚÇÏÉ ÇáäÔÇØ
ÃßÏ ÍÇßã ãÕÑÝ áÈäÇä ÇáãÑßÒí ÑíÇÖ ÓáÇãÉ Ãä áÈäÇä íãÑ ÈÙÑæÝ ÇÞÊÕÇÏíÉ ÕÚÈÉ ÈÚÏ ÓáÓáÉ ÇáÃÍÏÇË ÇáÏÇãíÉ ÇáÊí ãÑÊ Úáíå ÈÏÁÇ ãä ÇÛÊíÇá ÇáÑÆíÓ ÑÝíÞ ÇáÍÑíÑí Çáì ÇáÇÚÊÏÇÁ ÇáÇÓÑÇÆíáí Ýí ÔåÑ íæáíæ (ÊãæÒ) ÇáãÇÖí¡ æÞÇá ÓáÇãÉ Ýí ÍæÇÑ ÎÇÕ ãÚ «ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ» ÃËäÇÁ ãÑæÑå Ýí ÈÇÑíÓ Åä åäÇß ãÈÇÏÑÇÊ ÏæáíÉ ÃØáÞÊ áÅÚãÇÑ áÈäÇä¡
ÊÑÇÌÚ ÃÓåã ÔÑßÇÊ ÇáØÇÞÉ.. æÊæÞÚÇÊ ÈÑÝÚ ÇáÝÇÆÏÉ ÇáÃæÑæÈíÉ Çáíæã
ÇÑÊÝÚ ÇáÏæáÇÑ ÃãÇã ÇáÚãáÇÊ ÇáÇÎÑì ÈÕÝÉ ÚÇãÉ¡ ÞÈá ßáãÉ íáÞíåÇ Èä ÈÑäÇäßí ÑÆíÓ ãÌáÓ ÇáÇÍÊíÇØí ÇáÇÊÍÇÏí (ÇáÈäß ÇáãÑßÒí ÇáÇãíÑßí) æãÓÄæáæä ÂÎÑæä¡ ÊÚØí ÏáÇÆá ÚãÇ ÇÐÇ ßÇä ÇáÊÍÑß ÇáÊÇáí ááãÌáÓ Óíßæä ÎÝÖ ÃÓÚÇÑ ÇáÝÇÆÏÉ. æÓÌá Çáíä ÃÞá ãÓÊæì Ýí ÔåÑ ãÞÇÈá ÇáíæÑæ ÃãÓ¡ æÇÞÊÑÈ ãä ÃÏäì ãÓÊæíÇÊå ÇáÊí ÓÌáåÇ Ýí ÇÛÓØÓ
ÃßËÑ ãä 295 ÃáÝÇ ÅÌãÇáí ÒæÇÑ ÎÑíÝ ÕáÇáÉ 2006
ÈáÛ ÚÏÏ ÒæÇÑ ÎÑíÝ ãÍÇÝÙÉ ÙÝÇÑ ÇáÚãÇäíÉ áåÐÇ ÇáÚÇã 295.989 ÒÇÆÑÇ¡ ÍÓÈãÇ ÃÔÇÑÊ Çáíå äÊÇÆÌ ÍÕÑ ÇáÎÑíÝ¡ ÇáÐí äÝÐÊå æÒÇÑÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáæØäí¡ ÈÇáÊÚÇæä ãÚ æÒÇÑÉ ÇáÓíÇÍÉ æÔÑØÉ ÚãÇä ÇáÓáØÇäíÉ¡ æÐáß ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ãä 21 íæäíæ (ÍÒíÑÇä) Åáì 21 ÓÈÊãÈÑ (Çíáæá). æÞÇá ÕÇÈÑ Èä ÓÚíÏ ÇáÍÑÈí ãÏíÑ ÚÇã ÇáãÏíÑíÉ ÇáÚÇãÉ ááÇÍÕÇÁÇÊ
ãÞÊØÝÜÇÊ ãÜä ÕÝÍÉ
ãÍáíÇÊ ÓÚæÏíÉ
æßÇáÉ ÔÄæä ÇáÍÑã ÇáäÈæí: ÊÞÓíã ÒÇÆÑÇÊ ÇáÑæÖÉ ÇáÔÑíÝÉ æÝÞ ÌäÓíÇÊåä.. áíÓ ÚäÕÑíÉ
Ï. ÇáÚÈíÏ: ÅÚÏÇÏ ãíËÇÞ áæÇÌÈÇÊ æãÓÄæáíÇÊ ÇáãÚáãíä íÊÖãä ÚÞæÈÇÊ ÇáÅÎáÇá ÈåÇ
ÅÍÕÇÆíÉ ÑÓãíÉ: 60% äÓÈÉ ÇäÎÝÇÖ ÃÚÏÇÏ ÇáãÚÊãÑíä ÇáÞÇÏãíä ÈÍÑÇ åÐÇ ÇáÚÇã
ÑÆíÓ ãÌáÓ ÇáÊäãíÉ ÇáÓíÇÍíÉ: äÓÚì áÅÖÇÝÉ 7 ãáíÇÑÇÊ ÑíÇá ááäÇÊÌ ÇáãÍáí ÇáÓÚæÏí ãä ÇáÓíÇÍÉ
ÇáÓÚæÏíÉ: Èäß ÇáÊÓáíÝ ãäÍ ÞÑæÖÇð ÈáÛÊ 272 ãáíæä ÏæáÇÑ
50% ãä ÇáãÊÞÏãíä ááÎÏãÉ ÇáãÏíäÉ ãÄåáÇÊåã ÇáÚáãíÉ áã ÊÑÏ Ýí ÇáÅÚáÇä
58% ãä ÇáÓÚæÏíÇÊ ãÇ ÞÈá Óä ÇáíÃÓ íÚÇäíä ãä åÔÇÔÉ ÇáÚÙÇã
ÃãíÑ ÇáÔÑÞíÉ íÑÃÓ ÇÌÊãÇÚ ÌãÚíÉ ÇáÈÑ æíÊÈÑÚ ÈÜ 5 ãáÇííä ÑíÇá
ÃãíÑ ÊÈæß íÝÊÊÍ ÇáãÈäì ÇáÌÏíÏ áÌãÚíÉ ÇáÈÑ
ÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã ÊæÞÚ ÚÞæÏÇ ÈÃßËÑ ãä 142 ãáíæä ÑíÇá