ÇáÎãíÜÓ 06 Ðæ ÇáÍÌÜÉ 1427 åÜ 28 ÏíÓãÈÑ 2006 ÇáÚÏÏ 10257







ÇáÇÞÊÕÜÜÜÜÇÏ

ãÕÑÝ ÇáÅäãÇÁ íÎÊÇÑ ÓÇãÈÇ ãÓÊÔÇÑÇð ãÇáíÇð æãÏíÑÇð áÃßÈÑ ÚãáíÉ ÇßÊÊÇÈ ÊÔåÏåÇ ÇáÓÚæÏíÉ
ÃÈÑã ÕäÏæÞ ÇáÇÓÊËãÇÑÇÊ ÇáÚÇãÉ æãÕÑÝ ÇáÅäãÇÁ¡ æåí ãÄÓÓÉ ãÕÑÝíÉ ãäÔÃÉ ßÔÑßÉ ãÓÇåãÉ Ýí ÇáÓÚæÏíÉ¡ ÇÊÝÇÞíÉ ãÚ ãÌãæÚÉ ÓÇãÈÇ ÇáãÇáíÉ íÊæáì ÈãæÌÈåÇ ÓÇãÈÇ ãåÇã ÇáãÓÊÔÇÑ ÇáãÇáí æãÏíÑÇð ááÇßÊÊÇÈ áØÑÍ 70 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä ÑÃÓãÇá ãÕÑÝ ÇáÅäãÇÁ ÇáãÞÏøÑ ÅÌãÇáíå ÈãÈáÛ 15 ãáíÇÑ ÑíÇá (4 ãáíÇÑÇÊ ÏæáÇÑ)¡ æíÚÏ ÇáÇßÊÊÇÈ ÇáÃÖÎã
ãÌãæÚÉ «ÓíãßæÑÈ» ÇáÓäÛÇÝæÑíÉ ÊÝæÒ ÈãÔÑæÚ ØÇÞÉ ÈÇáÝÌíÑÉ ßáÝÊå ãáíÇÑÇ ÏæáÇÑ
ÇÚáä Ýí ÇÈæÙÈí ÃãÓ Úä ÅÛáÇÞ ÇáÊãæíá ÇáãÇáí áãÔÑæÚ ÇáØÇÞÉ Ýí ÅãÇÑÉ ÇáÝÌíÑÉ æÇáÐí Êãáßå åíÆÉ ßåÑÈÇÁ æãÇÁ ÃÈæÙÈí æÊÕá ÇáßáÝÉ ÇáÇÓÊËãÇÑíÉ áå Çáì ãÇ íÒíÏ Úáì 6 ãáíÇÑÇÊ ÏÑåã ÇãÇÑÇÊí Ãí ãÇ íÊÌÇæÒ ÇáãáíÇÑí ÏæáÇÑ. æÞÇá ÇáÔíÎ ÐíÇÈ Èä ÒÇíÏ Âá äåíÇä ÑÆíÓ åíÆÉ ãíÇå æßåÑÈÇÁ ÃÈæÙÈí¡ Åä ãÔÑæÚ ÇáÝÌíÑÉ íÚÏ ÎØæÉ ÌÏíÏÉ
«äæÑ ááÇÓÊËãÇÑÇÊ» ÇáßæíÊíÉ ÊäÔÆ ãÕÝÇÉ áÊßÑíÑ ÇáäÝØ Ýí ÓæÑíÉ ÈßáÝÉ 1.5 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ
ãäÍÊ ÇáÍßæãÉ ÇáÓæÑíÉ ÔÑßÉ äæÑ ááÇÓÊËãÇÑÇÊ ÇáßæíÊíÉ ÇáãæÇÝÞÉ Úáì ÅäÔÇÁ ÔÑßÉ ãÓÇåãÉ ÊÊæáì ÅÞÇãÉ ãÕÝÇÉ áÊßÑíÑ ÇáäÝØ ÈØÇÞÉ 140 ÃáÝ ÈÑãíá íæãíÇ¡ Ýí ãÍÇÝÙÉ ÏíÑ ÇáÒæÑ. æÌÇÁÊ åÐå ÇáãæÇÝÞÉ ÊäÝíÐÇ áÎØÉ ÇáÍßæãÉ ÇáÓæÑíÉ áÏÚã æÊØæíÑ ãÔÇÑíÚ ÊßÑíÑ ÇáäÝØ ÍíË Êã ÇáÅÚáÇä ãÓÇÁ Ãæá ãä ÃãÓ Úä ÇÊÝÇÞ Èíä æÒÇÑÉ ÇáäÝØ¡ æÔÑßÉ
700 ãáíæä ÏæáÇÑ ÇáßáÝÉ ÇáÇÓÊËãÇÑíÉ ááãÔÇÑíÚ ÇáÊí æÇÝÞ ãÕÑÝ ÇáÅãÇÑÇÊ ÇáÕäÇÚí Úáì ÊãæíáåÇ
ÞÇá ãÕÑÝ ÇáÅãÇÑÇÊ ÇáÕäÇÚí Åä ÇáßáÝÉ ÇáÇÓÊËãÇÑíÉ ááãÔÇÑíÚ ÇáÊí æÇÝÞ ÇáãÕÑÝ Úáì ÊãæíáåÇ¡ ÊÌÇæÒÊ ãáíÇÑí ÏÑå㺠Çí ãÇ íÒíÏ Úáì 700 ãáíæä ÏæáÇÑ. æÞÏ ÞÏã ÇáãÕÑÝ ÎáÇá ÇáÚÇã ÊÓåíáÇÊ ÊÌÇæÒÊ 350 ãáíæä ÏÑåã¡ Ãí ãÇ íÞÑÈ ãä 100 ãáíæä ÏæáÇÑ. æÌÇÁ ÅÚáÇä ÇáãÕÑÝ ÈÚÏ ÇÌÊãÇÚ ãÌáÓ ÇÏÇÑÉ ÇáãÕÑÝ Ýí ÇÈæÙÈí ÇãÓ ÈÑÆÇÓÉ ÇáÏßÊæÑ
ÞäÇÉ ÇáÓæíÓ ÊÑÝÚ ÑÓæã ÇáãÑæÑ ÇáÚÇã ÇáãÞÈá ÈäÓÈÉ ÊÕá Çáì 3.73%
ÃÚáä ÇáÝÑíÞ ÇÍãÏ Úáí ÝÇÖá ÑÆíÓ åíÆÉ ÞäÇÉ ÇáÓæíÓ ÃãÓ Ãä ÇáÞäÇÉ ÛíÑ ãáÊÒãÉ ÈÃí ÞæÇäíä Ãæ ÞÑÇÑÇÊ ÓíÇÓíÉ æáßäåÇ ÊáÊÒã ÈÞæÇäíä ÇÞÊÕÇÏíÉ æÇÊÝÇÞíÉ ÇáÞÓØäØíäíÉ ÇáÊí ÊÄßÏ ÍÞ ÓÝä ßá ÏæáÉ Ýí ÇáãÑæÑ ãÇ ÏÇãÊ áíÓÊ Ýí ÍÇáÉ ÍÑÈ ãÚ ãÕÑ. æÞÇá ÝÇÖá Ýí ãÄÊãÑ ÕÍÇÝí ÚÞÏå ÃãÓ ÈãÏíäÉ ÇáÅÓãÇÚíáíÉ áÅÚáÇä ÑÓæã ÇáãÑæÑ ÇáÌÏíÏÉ¡
ÇáÃÓåã ÇáÓÚæÏíÉ: ÊÓÏá ÇáÓÊÇÑ Úáì ÊÚÇãáÇÊ 2006 ÚäÏ ãÓÊæì 7933 äÞØÉ
ÃÓÏáÊ ÓæÞ ÇáÃÓåã ÇáÓÚæÏíÉ ÇáÓÊÇÑ Úáì ÂÎÑ íæã ÊÏÇæá ááÚÇã 2006 ÚäÏ ãÓÊæì 7933 äÞØÉ ÈÇÎÖÑÇÑ ÎÌæá ÈáÛ 132 äÞØÉ ÈÝÚá ÇáÞØÇÚ ÇáÈäßí ÇáÐí ÞÝÒ Ýí ÂÎÑ ËáÇË ÏÞÇÆÞ ãä ÇáÊÏÇæáÇÊ áíÑÝÚ ÇáãÄÔÑ ÈÃßËÑ ãä 100 äÞØÉ ßãÍÇæáÉ ááÊÃËíÑ Úáì ÅÛáÇÞ ÇáãÄÔÑ ÇáÚÇã áÓæÞ ÇáÃÓåã ÇáÓÚæÏíÉ Ýí ÂÎÑ ÊÚÇãáÇÊ ÇáÚÇã. æÔåÏÊ ÊÚÇãáÇÊ ÃãÓ ÊÑÏÏÇ
ÊÞÑíÑ ãÕÑÝí: ÇÎÊäÇÞ ÓæÞ ÇáÈäÇÁ æÊÑÇÌÚ ÇáÃÓåã ÃÖÚÝÇ äãæ ÇáÞØÇÚ ÇáÎÇÕ ÇáÓÚæÏí
ÃÑÌÚ ÊÞÑíÑ ãÕÑÝí ÓÚæÏí ÖÚÝ äãæ ÇáÞØÇÚ ÇáÎÇÕ Ýí ÇáÈáÇÏ ÚãÇ íÌÈ Ãä íßæä Úáíå¡ Åáì ÚÏÏ ãä ÇáÃÓÈÇÈ ÐßÑ ãäåÇ ÇáÇÎÊäÇÞÇÊ ÇáåíßáíÉ ÇáÊí ÚÇäÊ ãäåÇ ÈÚÖ ÇáÞØÇÚÇÊ æÇáÃÓæÇÞ ÇáãÍæÑíÉ (ãËá ÇáÈäÇÁ æÇáÊÔííÏ æÓæÞ ÇáÚãá)¡ ÅÖÇÝÉ Åáì ÇáÊÑÇÌÚ ÇáÍÇÏ Ýí ÓæÞ ÇáÃÓåã æÃËÑå ÇáÓáÈí Úáì ÇáãÏÎÑÇÊ æÎÇÕÉ Êáß ÇáÊí áÕÛÇÑ ÇáãÓÇåãíä. æÃÔÇÑ
ÃÎÈÇÑ ÇáÔÑßÇÊ
* «ÇáÎÒÝ» ÊÞÊÑÖ 13.2 ãáíæä ÏæáÇÑ > æÇÝÞ ãÌáÓ ÅÏÇÑÉ ÕäÏæÞ ÇáÊäãíÉ ÇáÕäÇÚíÉ ÇáÓÚæÏí Úáì ãäÍ ÔÑßÉ ÇáÎÒÝ ÇáÓÚæÏíÉ ÞÑÖÇð ÅÖÇÝíÇð ÌÏíÏÇð ÈãÈáÛ 49.8 ãáíæä ÑíÇá (13.2 ãáíæä ÏæáÇÑ) ááãÓÇÚÏÉ Ýí Êãæíá ãÔÑæÚ ÊæÓÚÉ ãÕäÚ ÈáÇØ ÇáÓíÑÇãíß. ãä ÌåÉ ÃÎÑì¡ ÇÔÊÑÊ ÇáÔÑßÉ ÞØÚÉ ÃÑÖ Ýí Íí ÇáÊÚÇæä Úáì ÇáÏÇÆÑí ÇáÔãÇáí Ýí ÇáÑíÇÖ
«ãæÈÇíáí» ÊÒíÏ ãä ØÇÞÊåÇ ÇáÊÔÛíáíÉ áÎÏãÉ ÇáÍÌÇÌ æÇáãÏíäÉ ÇáãäæÑÉ
ÃÚáäÊ ÔÑßÉ ÇÊÍÇÏ ÇÊÕÇáÇÊ «ãæÈÇíáí» ÃãÓ Úä ÅÖÇÝÊåÇ ÃÈÑÇÌÇ ÌÏíÏÉ Åáì ÔÈßÊåÇ ÇáãÓÊÞáÉ Ýí ÇáãÔÇÚÑ ÇáãÞÏÓÉ æÚãæã ãßÉ ÇáãßÑãÉ æÇáãÏíäÉ ÇáãäæÑÉ¡ ãä ÎáÇá ÏÚã ÇáÔÈßÉ ÈãÞÇÓã ÌÏíÏÉ áãæÇßÈÉ ÇáÃÚÏÇÏ ÇáãÊÒÇíÏÉ ãä ÇáãÔÊÑßíä Ãæ ÇáãÊÌæáíä ÇáÏæáííä Ýí ÔÈßÊåÇ ÎáÇá ÍÌ åÐÇ ÇáÚÇã. æÐßÑÊ ÇáÔÑßÉ Ãä ÝÑíÞ Úãá ÎÇÕÇ ÈãæÓã ÇáÍÌ
Çááæä ÇáÃÎÖÑ íáæä ÔÇÔÇÊ ÇáÊÏÇæá ÇáÚÑÈíÉ
> ÇáÃÓåã ÇáÅãÇÑÇÊíÉ: ÇÑÊÝÚ ãÄÔÑ ÓæÞ ÏÈí ÇáãÇáí ÈÚÏ ÊÏÇæáÇÊ ãäÎÝÖÉ Öãä ÌáÓÉ ÔÏíÏÉ ÇáåÏæÁ ãÚ ÇäÔÛÇá ÇáãÓÊËãÑíä ÈÇáÊÍÖíÑ áÚØáÉ ÚíÏ ÇáÇÖÍì æÑÃÓ ÇáÓäÉ ÇáãíáÇÏíÉ¡ æÞÏ ÇÑÊÝÚÊ ÇáÓæÞ ÎáÇá ÌáÓÉ íæã ÇãÓ ÈæÇÞÚ 49.61 äÞØÉ ÈäÓÈÉ 1.22% ãÓÊÞÑÇ ÚäÏ ãÓÊæì 4127.33 äÞØÉ¡ ÈÚÏ Çä ÊÏÇæá ÇáãÓÊËãÑæä ÈæÇÞÚ 31.7 ãáíæä Óåã ÈÞíãÉ
ÇáßæíÊ: äãæ Þæí Ýí ÚÑÖ ÇáäÞÏ ÈÇÑÊÝÇÚ 2.8% ÎáÇá äæÝãÈÑ ÇáãÇÖí
ÃÔÇÑ Èäß ÇáßæíÊ ÇáæØäí Ýí ãæÌÒå ÇáÇÞÊÕÇÏí ÇáÃÎíÑ Íæá ÇáÊØæÑÇÊ ÇáäÞÏíÉ Ýí ÇáßæíÊ Åáì Ãä ãÚÏá äãæ ÚÑÖ ÇáäÞÏ ÞÏ ÊÜÓÇÑÚ Ýí ÔåÑ äæÝãÈÑ (ÊÔÑíä ÇáËÇäí) ãÑÊÝÚÇð ÈãÇ äÓÈÊå 2.8% Úä ãÓÊæÇå ááÔåÑ ÇáÓÇÈÞ. æÃÊì åÐÇ ÇáÊÓÇÑÚ ÈÇáÏÑÌÉ ÇáÃæáì äÊíÌÉ ááäãæ ÇáãáÍæÙ Ýí ÇáÊÓåíáÇÊ ÇáÇÆÊãÇäíÉ ááãÞíãíä ÈäÓÈÉ 3.4%¡ áÊÓÌá ÈÐáß
ÃÌäÏÉ ÃÚãÇá
* «ÇáÈÓÇãí ÇáÏæáíÉ» ÇáÓÚæÏíÉ ÊÚÞÏ ÏæÑÉ ÊÏÑíÈíÉ áÜ 1000 ÓÇÆÞ > ÈÏÃÊ ãÌãæÚÉ ÇáÈÓÇãí ÇáÏæáíÉ¡ ÅÍÏì ÃßÈÑ ÇáÔÑßÇÊ ÇáÚÇãáÉ Ýí ãÌÇá ÇáäÞá¡ ÚÞÏ ÏæÑÉ ÊÏÑíÈíÉ ãíÏÇäíÉ áÜ 1000 ÓÇÆÞ íÎÏãæä ÃßËÑ ãä 45 ÝÑÚÇ Úáì ãÓÊæì ÇáÓÚæÏíÉ ÚÈÑ ÃÓØæá ÇáãÌãæÚÉ ÇáÐí íÞÏÑ ÈÃßËÑ ãä 900 ÔÇÍäÉ¡ æÊÃÊí åÐå ÇáÏæÑÉ ÇáÈÇáÛ ãÏÊåÇ ÔåÑíä Ýí
ÇáÓÚæÏíÉ: æÒÇÑÉ ÇáÊÌÇÑÉ ÊãäÍ Ãæá ÊÑÎíÕ áÅäÔÇÁ ÔÑßÉ ãÓÇåãÉ áãÎÊÈÑÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈÑÃÓ ãÇá 133 ãáíæä ÏæáÇÑ
ßÔÝ áÜ«ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ» ãÕÏÑ ãÓÄæá Ãä æÒÇÑÉ ÇáÊÌÇÑÉ æÇáÕäÇÚÉ ÃäåÊ ÇáÊÑÇÎíÕ ÇáãÈÏÆíÉ áÅäÔÇÁ Ãæá ÔÑßÉ ÓÚæÏíÉ ãÓÇåãÉ ááãÎÊÈÑÇÊ ÇáÎÇÕÉ¡ æÇáÊí íÈáÛ ÑÃÓ ãÇáåÇ 500 ãáíæä ÑíÇá (133.3 ÏæáÇÑ) æÇáÊí ãä ÇáãÊæÞÚ Ãä Êäåí ßÇÝÉ ÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÑÓãíÉ ãäÊÕÝ ÇáÚÇã ÇáãÞÈá¡ áíÊã ãäÍåÇ ÇáÊÑÎíÕ ÇáäåÇÆí ãä ÞÈá æÒíÑ ÇáÊÌÇÑÉ æÇáÕäÇÚÉ¡
ãÑßÒ ÇáÓíæáÉ ÇáãÇáíÉ íÛáÞ ÈÇÈ ÇáÇßÊÊÇÈ áÕßæß ãÔÑæÚ «áÇÌæä ÓíÊí»
ÃÚáä ãÑßÒ ÅÏÇÑÉ ÇáÓíæáÉ ÇáãÇáíÉ ÃãÓ Úä ÛáÞ ÈÇÈ ÇáÇßÊÊÇÈ áÕßæß ÇáãÔÇÑßÉ ÇáÅÓáÇãíÉ áãÔÑæÚ «áÇÌæä ÓíÊí»¡ ÈÚÏ Ãä ÍÞÞ ÇáÅÕÏÇÑ 200 ãáíæä ÏæáÇÑ ÃãíÑßí ÈÝÇÆÖ ÇßÊÊÇÈ ÞÏÑå 75 ãáíæä ÏæáÇÑ ÃãíÑßí. æÊÈáÛ ÇáãÏÉ áÕßæß ÇáãÔÇÑßÉ ÇáãÊäÇÞÕÉ ÎãÓÉ ÃÚæÇã ÐÇÊ ÚÇÆÏ äÕÝ ÓäæíÇ¡ ßãÇ ÍÇÒ åÐÇ ÇáÅÕÏÇÑ ÊÕäíÝÇ ÇÆÊãÇäíÇ BBB+ ãä ßÇÈíÊÇá
ãÕÑ ÊÌÏÏ ÏÚæÊåÇ áÏæá ÇáÎáíÌ áÊæÞíÚ ÇÊÝÇÞ ÅØÇÑí ÔÇãá ááÊÚÇæä ÇáÇÞÊÕÇÏí
ÌÏÏÊ ãÕÑ ÏÚæÊåÇ áÏæá ãÌáÓ ÇáÊÚÇæä ÇáÎáíÌí áÊæÞíÚ ÇÊÝÇÞ ÅØÇÑí ÔÇãá ááÊÚÇæä ÇáÇÞÊÕÇÏí¡ æÇÓÊßãÇá ÇáãÔÇæÑÇÊ ÇáÊí ÈÏÃÊ Èíä ÇáÌÇäÈíä ÚÇã 2002 ÈåÏÝ ÊÈÇÏá ÇáÅÚÝÇÁÇÊ ÇáÌãÑßíÉ Èíä ãÕÑ æÇáÏæá ÃÚÖÇÁ ÇáãÌáÓ. æÃßÏ Ããíä ÕÈÑí ÇáæÒíÑ ÇáãÝæÖ ÇáÊÌÇÑí æãÏíÑ ÅÏÇÑÉ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ÈÌåÇÒ ÇáÊãËíá ÇáÊÌÇÑí ÇáãÕÑí ÖÑæÑÉ ÊæÞíÚ åÐÇ
ãÞÊØÝÜÇÊ ãÜä ÕÝÍÉ
ÃæáÜÜÜÜÜÜì 2
ØæÇÆÝ ãÓíÍíÉ Ýí ÃáãÇäíÇ ÊÏÎá ÝÊÑÉ «ÇáÃíÇã ÇáÈíäíÉ»
ÚÇã 2006: Êæã ßÑæÒ æÃäÌáíäÇ Ìæáí ãä ÃÝÖá ÕÇäÚí ÇáÃÎÈÇÑ
ãäÇÔÏÉ ÇáÈÇÈÇ ÇáÓãÇÍ ááãÓáãíä ÈÇáÕáÇÉ Ýí ßÇÊÏÑÇÆíÉ ÞÑØÈÉ
ÅíÞÇÝ áÇÚÈ ÔØÑäÌ åäÏí 10 ÃÚæÇã