ÇáÎãíÜÓ 10 ãÍÜÑã 1430 åÜ 8 íäÇíÑ 2009 ÇáÚÏÏ 10999







ÇáÇÞÊÕÜÜÜÜÇÏ

ÃÈæÙÈí: ÎØÉ ÍßæãíÉ ÊæÞÝ ÇáÇÚÊãÇÏ Úáì ÇáäÝØ ßãÕÏÑ ÑÆíÓí ááÏÎá Ýí ÚÇã 2030
ÃÚáäÊ ÅãÇÑÉ ÃÈæÙÈí ÃãÓ ÃäåÇ ÊÎØØ Åáì ãÖÇÚÝÉ äÇÊÌåÇ ÇáãÍáí ÃßËÑ ãä 5 ãÑÇÊ ÈÍáæá 2030¡ áíÑÊÝÚ ãä 77.8 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ Ýí ÚÇã 2007¡ Åáì 415.7 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ Ýí 2030. ßãÇ ÃäåÇ ÊÓÊåÏÝ ÊÍÞíÞ äãæ ÇÞÊÕÇÏí Óäæí ÍÞíÞí íÈáÛ 7 Ýí ÇáãÇÆÉ ÎáÇá ÇáÓÈÚ ÇáÓäæÇÊ ÇáãÞÈáÉ æÍÊì ÚÇã 2015¡ Úáì Ãä íäÎÝÖ Åáì 6 Ýí ÇáãÇÆÉ ÎáÇá ÇáÓäæÇÊ
ÇáÍáã íäÞáÈ ßÇÈæÓÇ ÈÇáäÓÈÉ ááÚÏíÏ ãä ÇáæÇÝÏíä Ýí ÏÈí
ÞÇáÊ æßÇáÉ ÇáÕÍÇÝÉ ÇáÝÑäÓíÉ Ýí ÊÞÑíÑ áåÇ ÃãÓ Ãä Çáäãæ ÇáãÐåá áÅãÇÑÉ ÏÈí ÇÌÊÐÈ ãÆÇÊ ÂáÇÝ ÇáãæÙÝíä æÇáÚãÇá ÇáÇÌÇäÈ ÎáÇá ÇáÓäæÇÊ ÇáÇÎíÑÉ¡ ÅáÇ Çä ÊÏÇÚíÇÊ ÇáÃÒãÉ ÇáãÇáíÉ ÇáÚÇáãíÉ ÍØãÊ Íáã ÇáßËíÑíä ãäåã ãÚ ÈÏÁ ÔÑßÇÊ ÚãáíÇÊ ÊÓÑíÍ áãæÙÝíåÇ. æäãæ ÇáãÏíäÉ ÇáÐí Ôßá ÇáÞØÇÚ ÇáÚÞÇÑí ÇáãÍÑß ÇáÇÓÇÓí áå¡ ÊÓÈÈ ÈÊæÇÝÏ
ÇáÈÑáãÇä ÇáÃæÑæÈí íÊÏÎá áÍá ÇáÎáÇÝ ÇáÑæÓí Ü ÇáÃæßÑÇäí ÈÔÃä ÅãÏÇÏÇÊ ÇáÛÇÒ
ÃæÞÝÊ ÑæÓíÇ ÃãÓ ÇãÏÇÏÇÊ ÇáÛÇÒ ÇáÊí íÊã äÞáåÇ Åáì ÛÑÈ ÃæÑæÈÇ Úä ØÑíÞ ÃæßÑÇäíÇ ÈÔßá ÊÇã. ÌÇÁ åÐÇ Úáì áÓÇä ãÊÍÏË ÈÇÓã ÔÑßÉ «äÇÝÊæÌÇÒ» ÇáÇæßÑÇäíÉ Ýí ÊÕÑíÍÇÊ äÞáÊåÇ æßÇáÉ «ÇäÊÑÝÇßÓ» ÇáÑæÓíÉ ááÃäÈÇÁ. æØÇáÈ ÇáÑÆíÓ ÇáÇæßÑÇäí ÝíßÊæÑ íæÊÔíäßæ ÃãÓ ÇáÇÑÈÚÇÁ ÑæÓíÇ ÈÇÓÊÆäÇÝ äÞá ÇáÛÇÒ Çáì ÇæÑæÈÇ ÚÈÑ ÇæßÑÇäíÇ «ÝæÑÇð»¡
ãäÊÏì ÎáíÌí Ü ÃãíÑßí Ýí ÇáÑíÇÖ íÞÏøÑ 75 ÏæáÇÑÇ ÓÚÑÇ ÚÇÏáÇ áÈÑãíá ÇáäÝØ
ÑÔÍ ãäÊÏì ÎáíÌí ÃãíÑßí ÔÇÑß Ýíå ÎÈÑÇÁ æãÓÄæáæä ãä ãäÙãÉ ÇáÏæá ÇáãÕÏÑÉ ááäÝØ (ÃæÈß) Ãä íßæä ãÊæÓØ 75 ÏæáÇÑÇ ÓÚÑÇ ÚÇÏáÇ áÈÑãíá ÇáäÝØ Ýí ÇáÃÓæÇÞ ÇáÚÇáãíÉ äÊíÌÉ áãÇ ÂáÊ Åáíå ÃÓÚÇÑ ÇáÈÑãíá ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ÇáãÇÖíÉ æßÔÝÊ Úä ÝÇÑÞ ÓÚÑí ßÈíÑ äÊíÌÉ áÊÐÈÐÈÇÊ ÇáÓÚÑ. æÞÇá ÇáÎÈÑÇÁ¡ ÎáÇá ÊÌãøÚ ÚÞÏ Ýí ÇáÚÇÕãÉ ÇáÓÚæÏíÉ
ãÏíÑ ÚÇã «ÇáÎáíÌíÉ»: ÓæÞ ÇáÅÚáÇä Ýí ÇáãäØÞÉ Èíä 6.4 æ8.2 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ
ÃßÏÊ ÇáÔÑßÉ ÇáÎáíÌíÉ ááÅÚáÇä æÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÚÇãÉ Ü ÅÍÏì ÔÑßÇÊ ÇáãÌãæÚÉ ÇáÓÚæÏíÉ ááÃÈÍÇË æÇáÊÓæíÞ Ü Ãä ÇáÇÊÝÇÞ ÇáÐí Êã ÊæÞíÚå ãÚ ãÌãæÚÉ ÔÑßÇÊ Ìí Åã Ãí ÇáÈÍÑíäíÉ æÔÑßÉ ÇáãÆæíÉ áÅÚáÇäÇÊ ÇáØÑÞ ÇáÅãÇÑÇÊíÉ åæ ãÐßÑÉ ÊÝÇåã Èíä ÇáÔÑßÇÊ ÇáËáÇË íÓÚì Ýí ÇáãÓÊÞÈá áÅØáÇÞ ÔÑßÉ æÓÇÆá ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ Ü ÇáÓÚæÏíÉ. æÈíäÊ ÇáÔÑßÉ
«ÇáãÄÔÑ ÇáÚÇã» íßÓÈ 10% ÎáÇá ÇáÃÓÈæÚ ÇáÃæá ãä ÊÏÇæáÇÊ ÚÇã 2009
ÞÇÏÊ ÇáÇÑÊÝÇÚÇÊ ÇáãÊÊÇáíÉ ááãÄÔÑ ÇáÚÇã ÎáÇá ÇáÃÓÈæÚ ÇáãäÕÑã Åáì ÇÑÊÝÇÚ Þíã ÇáÊÏÇæá æÇáÊí æÕáÊ Åáì ãÇ íÒíÏ Úáì 31 ãáíÇÑ ÑíÇá (8.2 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ) ÈÇÑÊÝÇÚ ÞæÇãå 70 Ýí ÇáãÇÆÉ Úä ÇáÃÓÈæÚ ÇáãÇÖí æÇáÐí æÕáÊ Ýíå ÇáÓíæáÉ Åáì 19.9 ãáíÇÑ ÑíÇá¡ áíßæä ÇáÓæÞ ÍÞÞ ãßÇÓÈÇ ÈÃßËÑ ãä 10 Ýí ÇáãÇÆÉ Úä ÇáÃÓÈæÚ ÇáãÇÖí¡ áÊÚæÏ
«ãæÑÛÇä ÓÊÇäáí» ÊØÑÍ ÕäÏæÞÇ ÇÓÊËãÇÑíÇ Ýí ÓæÞ ÇáÃÓåã ÇáÓÚæÏíÉ
ÃÚáäÊ ÃáÇíäÓ ãæÑÛÇä ÓÊÇäáí ÇáÓÚæÏíÉ ÃãÓ Úä ØÑÍ ÕäÏæÞ ÇÓÊËãÇÑí Ýí ÓæÞ ÇáÃÓåã ÇáãÍáíÉ¡ æÐáß Ýí ÎØæÉ ÇÚÊÈÑÊåÇ ÇáÔÑßÉ ÊåÏÝ áÅÚØÇÁ ÇáÝÑÕÉ ááãÓÊËãÑíä Ýí ãÌáÓ ÇáÊÚÇæä ÇáÎáíÌí ááÇÓÊËãÇÑ Ýí ÇáÕäÏæÞ. æÐßÑÊ ÇáÔÑßÉ Ýí ÈíÇä áåÇ ÃãÓ Ãä ÇáØÑÍ íÃÊí ÈÚÏ ÇáÍÕæá Úáì ÇáãæÇÝÞÉ ÇáÑÓãíÉ ãä åíÆÉ ÇáÓæÞ ÇáãÇáíÉ Ýí ÇáÓÚæÏíÉ
ØÑÍ 30% ãä ÑÃÓãÇá «ÇáÚÇáãíÉ ááÊÃãíä» ááÇßÊÊÇÈ Ýí ÇáÓÚæÏíÉ
ÞÇá Èäß ÇáÑíÇÖ ÃãÓ Çäå ÓíÊã ØÑÍ 30 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä ÑÃÓãÇá ÇáÔÑßÉ ÇáÚÇáãíÉ ááÊÃãíä ááÇßÊÊÇÈ Ýí ØÑÍ Ãæáí¡ æÐáß ÈÚÏ ÇáÇäÊåÇÁ ãä ÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÊÃÓíÓ ãä ãÄÓÓÉ ÇáäÞÏ ÇáÚÑÈí ÇáÓÚæÏí æåíÆÉ ÇáÓæÞ ÇáãÇáíÉ. æÞÇá ÓáíãÇä Èä ÚÈÏ ÇáÑÍãä ÇáÞæíÒ¡ ÇáÑÆíÓ ÇáÊäÝíÐí ÇáãÓÇÚÏ Ýí Èäß ÇáÑíÇÖ¡ Åäå ÓíÊã ØÑÍ 6 ãáÇííä Óåã ãä ÑÃÓãÇá ÇáÔÑßÉ
ÇáãÛÑÈ íÎÝÖ æÊíÑÉ ÅäÊÇÌ ÇáÝæÓÝÇÊ ÈÓÈÈ ÇáÃÒãÉ ÇáÚÇáãíÉ æÊÑÇÌÚ ÇáÃÓÚÇÑ
ÃÔÑÝ ÇáÚÇåá ÇáãÛÑÈí¡ Çáãáß ãÍãÏ ÇáÓÇÏÓ¡ ÃãÓ ÈØäÌÉ Úáì ÇäØáÇÞ ãÔÑæÚ ÅäÔÇÁ ãäØÞÉ ÕäÇÚíÉ ßÈÑì Íæá ãíäÇÁ ØäÌÉ ÇáãÊæÓØí. æÊÞÚ ÇáãäØÞÉ ÇáÕäÇÚíÉ Úáì ãÓÇÍÉ 5 ÂáÇÝ åßÊÇÑ Öãä äØÇÞ íÈáÛ 80 ßíáæãÊÑÇ Íæá ãíäÇÁ ØäÌÉ ÇáãÊæÓØí. æÓÊÖã åÐå ÇáãäØÞÉ ãÔÇÑíÚó ÕäÇÚíÉ ÖÎãÉ ãäÏãÌÉ ãÚ ãíäÇÁ ØäÌÉ ÇáãÊæÓØí¡ æÓíÊã ÊÓííÑõåÇ æÝÞ
æÒíÑ ÇáäÞá ÇáãÛÑÈí íäÝí ÊÎÕíÕ ÇáÔÑßÉ ÇáæØäíÉ ááØÑÞ ÇáÓíÇÑÉ
äÝì ßÑíã ÛáÇÈ¡ æÒíÑ ÇáÊÌåíÒ æÇáäÞá ÇáãÛÑÈí¡ æÌæÏ ãÔÑæÚ ÊÎÕíÕ «ÇáÔÑßÉ ÇáæØäíÉ ááØÑÞ ÇáÓíÇÑÉ ÈÇáãÛÑÈ» Úáì ÇáÃÞá Ýí ÇáãÏì ÇáÞÑíÈ¡ ÍíË áã íÊã ÈÚÏ ÇáÇäÊåÇÁ ãä ÊäÝíÐ ÇáÈÑÇãÌ ÇáÊí ÓØÑÊåÇ ÇáÍßæãÉ áÅäÔÇÁ ÚÏÏ ãä ÇáØÑÞ ÇáÓíÇÑÉ ÇáÑÇÈØÉ Èíä ãÎÊáÝ ÇáãÏä ÇáãÛÑÈíÉ¡ ÈÊßáÝÉ ÊÞÏÑ ÈÜ 32 ãáíÇÑ ÏÑåã (3.81 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ). æÃßÏ
ÇáÅãÇÑÇÊ ÊÍÊÖä 206 ÂáÇÝ ÔÑßÉ æÇáÞæì ÇáÚÇãáÉ ÊÕá äÍæ 3.2 ãáíæä ÚÇãá
ÊÓæÏ ÇáÃæÓÇØ ÇáãÇáíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÍÇáÉ ãä ÇáÊÑÞÈ ÇáãÔæÈ ÈÇáÍÐÑ ÇáãÊÑÇÝÞ ãÚ ÇáÃÒãÉ ÇáÍÇáíÉ ÇáÊí ÊÚÕÝ ÈÇÞÊÕÇÏÇÊ Ïæá ÇáÚÇáã ÞÇØÈÉ¡ æÊÝÇæÊÊ ÊÍáíáÇÊ ÇáÎÈÑÇÁ æãÑÇßÒ ÇáÞÑÇÑ Ýí ãÚÇáÌÇÊ ÊÖãä ßÈÍ ÌãÇÍ ÇáÃÒãÉ æÊÞáíáåÇ Çáì ÇÏäì ÇáãÓÊæíÇÊ ááÎÑæÌ ÈÃÞá ÇáÎÓÇÆÑ¡ ßÇä ÂÎÑåÇ ÏÚæÇÊ ÊØÇáÈ ÈÊÚÏÏ ÇÞØÇÈ ÇáÞæì ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáÚÇáãíÉ
ÇÑÊÝÇÚ ÍÌã ÇáÊÏÇæá ÇáÚÞÇÑí Ýí ÇáÃÑÏä Åáì 8.4 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ ÎáÇá 2008
ÇÑÊÝÚ ÍÌã ÇáÊÏÇæá ÈÓæÞ ÇáÚÞÇÑ Ýí ÇáÇÑÏä ÎáÇá ÇáÚÇã ÇáãÇÖí ÈäÓÈÉ 7 Ýí ÇáãÇÆÉ Çáì 8.4 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ ãÞÇÈá 7.9 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ ááÚÇã ÇáÐí ÓÈÞå 2007. æÇÓÊÍæÐÊ ãÍÇÝÙÉ ÇáÚÇÕãÉ ÚãÇä Úáì 69 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä ÍÌã ÇáÊÏÇæá ÇáÚÞÇÑí. æÇÔÇÑÊ ÈíÇäÇÊ ÏÇÆÑÉ ÇáÇÑÇÖí æÇáãÓÇÍÉ ÇáÇÑÏäíÉ Åáì Çä ÇáÇíÑÇÏÇÊ ÇáÊí äÌãÊ Úä ÇáÊÏÇæá ÈáÛÊ ÎáÇá
«ÏÇäÉ ÛÇÒ» ÊÎØØ áÒíÇÏÉ æÊíÑÉ ÅäÊÇÌåÇ ÈäÓÈÉ 76% ÎáÇá 2009
ÊÊæÞÚ ÔÑßÉ ÏÇäÉ ÛÇÒ (Ô.ã.Ú)¡ Ãæá ÔÑßÉ ÅÞáíãíÉ ãä ÇáÞØÇÚ ÇáÎÇÕ Ýí ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ ÊÚãá Ýí ãÌÇá ÇáÛÇÒ ÇáØÈíÚí¡ ãæÇÕáÉ Çáäãæ ÇáÞæí Úáì ÕÚíÏí ÇáÅäÊÇÌ æÇáÚãáíÇÊ¡ ÇáÚÇã ÇáÍÇáí 2009¡ ÈÚÏ Ãä ÍÞÞÊ ÇáÔÑßÉ ÓáÓáÉ ãä ÇáÅäÌÇÒÇÊ ÇáäæÚíÉ Úáì ãÏÇÑ ÚÇã 2008¡ ÊßááÊ ÈÊÍÞíÞ ÅíÑÇÏÇÊ ÞÏÑåÇ 901 ãáíæä ÏÑåã ÎáÇá ÇáÃÔåÑ ÇáÊÓÚÉ ÇáÃæáì
«ãÇÑßÓ ÂäÏ ÓÈäÓÑ» ÊÛáÞ ÈÚÖ ÝÑæÚåÇ æÊáÛí 1230 æÙíÝÉ ÈÚÏ ÇäÎÝÇÖ ãÈíÚÇÊåÇ
ßÔÝÊ ÓáÓáÉ ãÊÇÌÑ «ãÇÑßÓ ÂäÏ ÓÈäÓÑ» (Åã ÃäÏ ÅÓ) ÇáÈÑíØÇäíÉ ÇáßÈÑì áÈíÚ ÇáãáÇÈÓ æÇáÃÛÐíÉ ÃãÓ ÇáÃÑÈÚÇÁ Úä ÃÓæà ÃÑÞÇã ááãÈíÚÇÊ áÚÔÑ ÓäæÇÊ¡ æÞÇáÊ ÅäåÇ ÊÚÊÒã ÅáÛÇÁ ãÇ íÕá Åáì 1230 æÙíÝÉ æÊÛáÞ ÈÚÖ ÝÑæÚåÇ ÇáÕÛíÑÉ ÇáÊí ÊÞÏã ÝíåÇ ÇáÓäÏæíÔÇÊ æÇáæÌÈÇÊ ÇáÓÑíÚÉ æÇáÊí ÃÕÈÍÊ ãÔåæÑÉ ÈÇÓã ááãÃßæáÇÊ ÝÞØ (ÓíãÈáí ÝææÏ). æÞÇáÊ
ÇÓÊËãÇÑÇÊ ÅãÇÑÇÊíÉ ÌÏíÏÉ Ýí ÇáÕÚíÏ æÇáÈÍÑ ÇáÃÍãÑ
äÝì æÒíÑ ÇáÇÓÊËãÇÑ ÇáãÕÑí ãÍãæÏ ãÍí ÇáÏíä ÊÑÇÌÚ ÈÚÖ ÇáÔÑßÇÊ ÇáÅãÇÑÇÊíÉ ÇáÚÇãáÉ Ýí ÇáÚÞÇÑÇÊ Úä ÊäÝíÐ ÇÓÊËãÇÑÇÊåÇ Ýí ãÕÑ ÈÓÈÈ ÇáÃÒãÉ ÇáÚÇáãíÉ. æÞÇá ÚÞÈ ãÈÇÍËÇÊå Ýí ÃÈæ ÙÈí ãÚ æáí ÚåÏåÇ ÇáÔíÎ åÒÇÚ Èä ÒÇíÏ¡ Åä åäÇß ÇáÊÒÇãÇ æÇÖÍÇ ãä ÞÈá ÇáÔÑßÇÊ áÊäÝíÐ ãÇ Êã ÇáÇÊÝÇÞ Úáíå¡ æÇä åÐå ÇáÔÑßÇÊ áÏíåÇ ÇáÓíæáÉ ÇááÇÒãÉ
ãØÇÑ ãÑÇßÔ ÇáãäÇÑÉ ÇÓÊÞÈá ÇáÓÇÆÍÉ ÑÞã 8 ãáÇííä ÈÇáæÑæÏ
ÇÓÊÞÈá ãØÇÑ ãÑÇßÔ ÇáãäÇÑÉ¡ ãÓÇÁ Ãæá ãä ÃãÓ¡ ÇáÓÇÆÍ ÑÞã 8 ãáÇííä. æÈÏÊ ÇáÔÇÈÉ ÇáÝÑäÓíÉ ÓÇÑÉ ÌæáíÇ Åãíáí ÓÚíÏÉ æåí ÊÊáÞì ÈÇÞÉ æÑÏ ãä íÏ ãÍãÏ ÈæÓÚíÏ¡ æÒíÑ ÇáÓíÇÍÉ æÇáÕäÇÚÉ ÇáÊÞáíÏíÉ ÇáãÛÑÈí¡ æÐáß ãÈÇÔÑÉ ÈÚÏ äÒæáåÇ ãä ÇáØÇÆÑÉ ÇáÞÇÏãÉ ãä ãØÇÑ ÃæÑáí ÈÈÇÑíÓ. æÞÇá ÈæÓÚíÏ¡ ÇáÐí ßÇä íÊÍÏË áÜ«ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ»¡ Úáì
ãÞÊØÝÜÇÊ ãÜä ÕÝÍÉ
ÇáÇÞÊÕÜÜÜÜÇÏ
ÃÈæÙÈí: ÎØÉ ÍßæãíÉ ÊæÞÝ ÇáÇÚÊãÇÏ Úáì ÇáäÝØ ßãÕÏÑ ÑÆíÓí ááÏÎá Ýí ÚÇã 2030
ÇáÍáã íäÞáÈ ßÇÈæÓÇ ÈÇáäÓÈÉ ááÚÏíÏ ãä ÇáæÇÝÏíä Ýí ÏÈí
ÇáÈÑáãÇä ÇáÃæÑæÈí íÊÏÎá áÍá ÇáÎáÇÝ ÇáÑæÓí Ü ÇáÃæßÑÇäí ÈÔÃä ÅãÏÇÏÇÊ ÇáÛÇÒ
ãäÊÏì ÎáíÌí Ü ÃãíÑßí Ýí ÇáÑíÇÖ íÞÏøÑ 75 ÏæáÇÑÇ ÓÚÑÇ ÚÇÏáÇ áÈÑãíá ÇáäÝØ
ãÏíÑ ÚÇã «ÇáÎáíÌíÉ»: ÓæÞ ÇáÅÚáÇä Ýí ÇáãäØÞÉ Èíä 6.4 æ8.2 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ
«ÇáãÄÔÑ ÇáÚÇã» íßÓÈ 10% ÎáÇá ÇáÃÓÈæÚ ÇáÃæá ãä ÊÏÇæáÇÊ ÚÇã 2009
«ãæÑÛÇä ÓÊÇäáí» ÊØÑÍ ÕäÏæÞÇ ÇÓÊËãÇÑíÇ Ýí ÓæÞ ÇáÃÓåã ÇáÓÚæÏíÉ
ØÑÍ 30% ãä ÑÃÓãÇá «ÇáÚÇáãíÉ ááÊÃãíä» ááÇßÊÊÇÈ Ýí ÇáÓÚæÏíÉ
ÇáãÛÑÈ íÎÝÖ æÊíÑÉ ÅäÊÇÌ ÇáÝæÓÝÇÊ ÈÓÈÈ ÇáÃÒãÉ ÇáÚÇáãíÉ æÊÑÇÌÚ ÇáÃÓÚÇÑ
æÒíÑ ÇáäÞá ÇáãÛÑÈí íäÝí ÊÎÕíÕ ÇáÔÑßÉ ÇáæØäíÉ ááØÑÞ ÇáÓíÇÑÉ