ÇáÎãíÜÓ 02 ÔÚÈÜÇä 1431 åÜ 15 íæáíæ 2010 ÇáÚÏÏ 11552







ÇáÇÞÊÕÜÜÜÜÇÏ

ÃãíÑßÇ: ÇÑÊÝÇÚ ÇáæÇÑÏÇÊ íÚÒÒ ÇáãÎÇæÝ ÈÚæÏÉ ÃäãÇØ ãÑÊÈØÉ ÈÇáÃÒãÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáÃÎíÑÉ
ÞÏ ÊÄÏí ÚæÏÉ ÒíÇÏÉ ÇáØáÈ Èíä ÇáÃãíÑßííä Úáì ÇáæÇÑÏÇÊ Åáì ÊÞæíÖ ÌåæÏ ÅÏÇÑÉ ÃæÈÇãÇ ÇáÑÇãíÉ Åáì ÅÚÇÏÉ ÊÍÝíÒ äãæ ÇáæÙÇÆÝ¡ ÍíË íÞáá ÇÑÊÝÇÚ ÇáãÔÊÑíÇÊ ãä ÇáÎÇÑÌ ãä ÌÇäÈ ÇáÔÑßÇÊ æÇáÃÓÑ ÇáÃãíÑßíÉ ÝæÇÆÏ ÇÑÊÝÇÚ ÇáãÈíÚÇÊ ÇáÃãíÑßíÉ Ýí ÇáÎÇÑÌ. ßãÇ Ãä ÇáÇÑÊÝÇÚ ÇáÍÇÏ Ýí ÇáÚÌÒ ÇáÊÌÇÑí ÇáÔåÑí ÎáÇá ÔåÑ ãÇíæ (ÃíÇÑ)¡ ÇáÐí
«äÎíá» ÇáÚÞÇÑíÉ ÊÍÕá Úáì «ÞÈæá ãÈÏÆí» Úáì ÎØÉ ÅÚÇÏÉ åíßáÉ ÏíæäåÇ ÇáãÞÊÑÍÉ
Ýí ãÇ íæÍí ÈÞÑÈ ÇáÅÚáÇä Úä ÍÓã ãáÝ Ïíæä «äÎíá» ÇáÚÇáãíÉ ÈÚÏ ÌæáÇÊ ãÇÑÇËæäíÉ ãä ÇáãÝÇæÖÇÊ ãÚ ÇáÏÇÆäíä¡ ÃÚáäÊ ÔÑßÉ «äÎíá» ÇáÚÞÇÑíÉ ÃãÓ ÃäåÇ ÍÕáÊ Úáì ÞÈæá «ãÈÏÆí» ãä ÞÈá áÌäÉ ÇáÊäÓíÞ ÇáÊí ÊãËá ÇáÈäæß ÇáÏÇÆäÉ ááÔÑßÉ¡ Úáì ÎØÉ ÅÚÇÏÉ ÇáÑÓãáÉ æÅÚÇÏÉ ÇáåíßáÉ ÇáãÞÊÑÍÉ ÇáÊí ØÑÍÊåÇ Ýí ãÇÑÓ (ÂÐÇÑ) ãä ÇáÚÇã ÇáÍÇáí¡
«ÇáÓÇÆÍ ÇáÎáíÌí» Èíä 4 ãÍÝÒÇÊ ÊÍÑß ÈæÕáÉ ãíÒÇäíÊå ÇáÓíÇÍíÉ äÍæ ÃæÑæÈÇ æÃãíÑßÇ
íÈÏæ ÚÇã 2010 ÓäÉ ÇÌÊãÚÊ ÝíåÇ ÙÑæÝ æãÍÝÒÇÊ ÊÚÒÒ ãä ÊÒÇíÏ ÍÑßÉ æÌåÇÊ ÓíÇÍÉ ÇáÎáíÌííä äÍæ ÇáÏæá ÇáÃæÑæÈíÉ¡ Ýí æÞÊ ÓÇåãÊ ÚæÇãá ÇáÊÚáíã æßËÇÝÉ ÇáØáÇÈ áÔÏ ÑÍÇá ÇáÒíÇÑÉ æÇáÇÓÊÌãÇã Ýí ÈáÏÇä ßÃãíÑßÇ æßäÏÇ æÃÓÊÑÇáíÇ. æßÔÝ ÚÇãáæä Ýí ÞØÇÚ ÇáÓÝÑ æÇáÓíÇÍÉ æÎÈÑÇÁ ÇÞÊÕÇÏíæä ãÊÎÕÕæä áÜ«ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ» Ãä ÇáÚÇã ÇáÍÇáí
ãÓÄæá ÎáíÌí : ÊáÞíäÇ ÊØãíäÇÊ ÃæÑæÈíÉ Úä ÇäÍÕÇÑ ÃÒãÉ ÇáÏíæä Úáì ÇáíæäÇä ÝÞØ
ßÔÝ ãÓÄæá ÎáíÌí ÈÇÑÒ ÃãÓ¡ Úä ÊØãíäÇÊ ÃæÑæÈíÉ áÏæá ãÌáÓ ÇáÊÚÇæä¡ ÊÞÖí ÈÇäÍÕÇÑ ÃÒãÉ ÇáÏíæä Ýí ÃæÑæÈÇ¡ Úáì ÇáíæäÇä ÝÞØ¡ ÈÚÏ ÑÛÈÉ ÇáãÓÄæáíä ÈÏæá ÇáãÌáÓ¡ Ýí ÇáÇÓÊÝÓÇÑ Úä ÊæÓÚ ÊÏÇÚíÇÊ ÇáÃÒãÉ ÇáíæäÇäíÉ. æÞÇá ÇáÏßÊæÑ ÚÈÏ ÇáÚÒíÒ ÇáÚæíÔÞ ãÏíÑ ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáÏæáíÉ Ýí ÇáÃãÇäÉ ÇáÚÇãÉ áÏæá ãÌáÓ ÇáÊÚÇæä ÇáÎáíÌí
ÇáÈíÊ ÇáÃÈíÖ: 3 ãáÇííä ÝÑÕÉ Úãá «ÃäÞÐÊ Ãæ ÇÓÊÍÏËÊ» ÈÝÖá ÎØÉ ÇáÅäÚÇÔ
ÃßÏ ÇáÈíÊ ÇáÃÈíÖ¡ ÃãÓ¡ Ãä ÚÏÏ ÝÑÕ ÇáÚãá ÇáÊí «ÃäÞÐÊåÇ Ãæ ÇÓÊÍÏËÊåÇ» Ýí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÎØÉõ ÇáÅäÚÇÔ ÇáÇÞÊÕÇÏí¡ ÇáÊí ÃØáÞÊ Ýí ãÓÊåá æáÇíÉ ÇáÑÆíÓ ÈÇÑÇß ÃæÈÇãÇ - ÈáÛ ËáÇËÉ ãáÇííä ÝÑÕÉ. æßÇäÊ ÇáÑÆÇÓÉ ÞÏ ÃÚáäÊ Ýí íäÇíÑ (ßÇäæä ÇáËÇäí) Ãä ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÃãíÑßí ÊÌÇæÒ ÚÊÈÉ Çáãáíæäí ÝÑÕÉ Úãá ÈÝÖá ÎØÉ ÇáÅäÚÇÔ ÇáÊí
ÇáãäÙãÉ ÇáÏæáíÉ ááåÌÑÉ: ÇáãÕÑíæä Ýí ÇáÎÇÑÌ íÑæä Ãä ÇáÇÓÊËãÇÑ Ýí ãÕÑ ÛíÑ ãÓÊÞÑ
ÃßÏ ÊÞÑíÑ ÕÇÏÑ Úä ãßÊÈ ÇáãäÙãÉ ÇáÏæáíÉ ááåÌÑÉ ÈãÕÑ Ãä 80 Ýí ÇáãÇÆÉ ÊÞÑíÈÇ ãä ÇáÊÍæíáÇÊ ÇáãÇáíÉ ÇáãæÌåÉ Åáì ãÕÑ ãä ÌÇäÈ ÚÇãáíåÇ ÈÇáÎÇÑÌ ÊÓÊÎÏã Ýí ÇÓÊåáÇß ÇáÓáÚ æÇáÎÏãÇÊ æÊáÈíÉ ÇáäÝÞÇÊ ÇáíæãíÉ¡ æ20% ÝÞØ ÊÓÊÎÏã Ýí ãÎÊáÝ ÃäæÇÚ ÇáÇÓÊËãÇÑ¡ áÇÝÊÇ Åáì Ãä ÚÇÆáÇÊ ÇáãåÇÌÑíä ÇáÐíä ÝÖáæÇ ÚÏã ÇáÇÓÊËãÇÑ íÑæä Ãä ãäÇÎ
äÔÇØ ÇáÏÝÚ ÇáÅáßÊÑæäí íÊÒÇíÏ Ýí ãÕÑ.. æÇáÊÍæíá ÚÈÑ ÇáÊáíÝæä ÇáÌæÇá íÈÏà ÇáÔåÑ ÇáãÞÈá
ÊÔåÏ ãÕÑ äãæÇ Ýí ÎÏãÇÊ ÇáÊÍÕíá æÇáÏÝÚ ÇáÅáßÊÑæäí¡ ÎÕæÕÇ ãÚ ÈÏÇíÉ ÇáÚÇã ÇáÌÇÑí ÇáÊí ÊÓÚì Ýíå ÇáßËíÑ ãä ÇáåíÆÇÊ ÇáÍßæãíÉ æÇáÎÇÕÉ Åáì ÊÞáíÕ ÊÚÇãáÇÊåÇ ÇáäÞÏíÉ¡ æÇáÊæÓÚ Ýí ÇáÏÝÚ ÇáÅáßÊÑæäí¡ ßãÇ ÊÔÌÚ ÇáßËíÑ ãä ÇáÈäæß ÈÇÓÊÎÏÇã ÈØÇÞÇÊ ÇáÏÝÚ ÇáÅáßÊÑæäíÉ. æÊÎÕÕ ÇáÈäæß ÇáãÕÑíÉ ÅÏÇÑÇÊ ÊÑæÌ áÈØÇÞÇÊ ÇáÏÝÚ ÇáÅáßÊÑæäíÉ¡
ÓíÏÉ ÃÚãÇá ÓÚæÏíÉ ÊÚÊÒã ÅäÔÇÁ ãÕäÚ ááãÓÊáÒãÇÊ ÇáØÈíÉ ÈÞíãÉ 10.6 ãáíæä ÏæáÇÑ Ýí 2011
ßÔÝÊ ÓíÏÉ ÃÚãÇá ÓÚæÏíÉ Úä äíÊåÇ ÅäÔÇÁ ãÕäÚ ãÎÊÕ ÈÊÕäíÚ ÇáãÚÏÇÊ æÇáãÓÊáÒãÇÊ ÇáØÈíÉ ÈÞíãÉ 40 ãáíæä ÑíÇá (10.6 ãáíæä ÏæáÇÑ) ÎáÇá ÇáÚÇã ÇáãÞÈá 2011. æßÔÝÊ ÑäÇÏ ÇáÚÈæÉ¡ Ãä ÇáãÕäÚ ÇáÐí ÊÚÊÒã ÊÔííÏå Óíßæä Ýí ÇáãäØÞÉ ÇáÕäÇÚíÉ ÈÇáÚÇÕãÉ ÇáÑíÇÖ æåæ ãÎÊÕ ÈÊÕäíÚ ÇáãÚÏÇÊ æÇáãÓÊáÒãÇÊ ÇáØÈíÉ ÇáíæãíÉ ãä ÃÏæÇÊ ÇáÇÓÊÎÏÇã
ÕäÏæÞ ÇáØæÇÑÆ Ýí ãäØÞÉ ÇáíæÑæ íÈÏà ÇáÚãá äåÇíÉ ÇáÔåÑ ÇáÍÇáí
ÍÕáÊ ÇáÎØæØ ÇáÌæíÉ ÇáÈÑíØÇäíÉ (ÈÑíÊíÔ ÅíÑæÇíÒ) æ«ÃãíÑßÇä ÅíÑáÇíäÒ» æÇáÎØæØ ÇáÌæíÉ ÇáÅÓÈÇäíÉ (ÅíÈíÑíÇ) ÃãÓ ÇáÃÑÈÚÇÁ Úáì ãæÇÝÞÉ ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí Úáì ÊÚãíÞ ÊÍÇáÝåÇ ÚÈÑ ãÓÇÑÇÊ ÇáãÍíØ ÇáÃØáÓí æÒíÇÏÉ ÞÏÑÊåÇ Úáì ãäÇÝÓÉ ÇáãÌãæÚÇÊ ÇáÃÎÑì. ßãÇ æÇÝÞÊ ÇáãÝæÖíÉ ÇáÃæÑæÈíÉ Úáì ÇäÏãÇÌ ÔÑßÊí «ÈÑíÊíÔ ÅíÑæÇíÒ» æ«ÅíÈíÑíÇ».
ÇáÔÑßÇÊ ÇáÃÌäÈíÉ Ýí ÇáÕíä ÊäÊÞá Åáì ãäÇØÞ ÇáÛÑÈ ÇáÝÞíÑÉ
Ýí ãæÇÌåÉ ÇÑÊÝÇÚ ÇáÃÌæÑ æäÞÕ ÇáÚãÇáÉ ÇáãÄåáÉ Ýí ÇáãäÇØÞ ÇáÓÇÍáíÉ ÇáÕäÇÚíÉ Ýí ÇáÕíä¡ ÊÞæã ÔÑßÇÊ ÃÌäÈíÉ ÈäÞá äÔÇØÇÊåÇ Åáì ãäÇØÞ ÇáÛÑÈ ÇáÝÞíÑ. ÝÈÚÏ ÓáÓáÉ ÅÖÑÇÈÇÊ ÃÏÊ Åáì ÒíÇÏÉ ÇáÑæÇÊÈ æÑÝÚ ÇáÍÏ ÇáÃÏäì ááÃÌæÑ¡ ÊÚÊÒã åÐå ÇáÔÑßÇÊ ßãÇ áÝÊ ÇáãÍááæä¡ ÈÍÓÈ æßÇáÉ ÇáÕÍÇÝÉ ÇáÝÑäÓíÉ¡ Åáì ÇÓÊÎÏÇã ÇáãÓÇÚÏÇÊ ÇáÍßæãíÉ
ÇäÎÝÇÖ ÍÇÏ áãÎÒæäÇÊ ÇáäÝØ ÇáÎÇã ÇáÃãíÑßí
ÃÙåÑÊ ÈíÇäÇÊ áÅÏÇÑÉ ãÚáæãÇÊ ÇáØÇÞÉ ÇáÃãíÑßíÉ ÕÏÑÊ ÃãÓ ÇäÎÝÇÖ ãÎÒæäÇÊ ÇáäÝØ ÇáÃãíÑßí æÊÑÇÌÚ æÇÑÏÇÊ ÇáÎÇã ÇáÃÓÈæÚ ÇáãÇÖí. æÞÇáÊ ÇáÅÏÇÑÉ Åä ãÎÒæäÇÊ ÇáÎÇã ÇáÊÌÇÑíÉ ÇäÎÝÖÊ 5.06 ãáíæä ÈÑãíá áÊÕá Åáì 353.1 ãáíæä ÈÑãíá Ýí ÇáÃÓÈæÚ ÇáãäÊåí Ýí ÇáÊÇÓÚ ãä íæáíæ (ÊãæÒ). æßÇä ãÍááæä ÞÏ ÊæÞÚæÇ Ýí ãÓÍ ÃÌÑÊå «ÑæíÊÑÒ»
5 ÔÑßÇÊ ÓÚæÏíÉ ãÓÇåãÉ ÊÓÌá ãßÇÓÈ äÕÝ ÓäæíÉ ÈÞíãÉ 43 ãáíæä ÏæáÇÑ
ÓÌáÊ ÇáÔÑßÇÊ ÇáãÓÇåãÉ ÇáÚÇãÉ Ýí ÓæÞ ÇáÃÓåã ÇáÓÚæÏíÉ ÊæÇÕáÇ ãÚ ÃÏÇÆåÇ ááÑÈÚ ÇáÃæá ãä ÇáÚÇã ÇáÌÇÑí æÝÊÑÉ äÕÝ ÇáÓäÉ¡ ÍíË ÃÚáäÊ 5 ÔÑßÇÊ ãÏÑÌÉ Ýí ÇáÓæÞ ãßÇÓÈ ÞíãÊåÇ 161.2 ãáíæä ÑíÇá (43 ãáíæä ÏæáÇÑ). æÃÚáäÊ ÇáÔÑßÉ ÇáÓÚæÏíÉ áÅäÊÇÌ ÇáÃäÇÈíÈ ÇáÝÎÇÑíÉ ÃãÓ ÊÍÞíÞåÇ 21.7 ãáíæä ÑíÇá ÕÇÝí ÃÑÈÇÍ ÇáÑÈÚ ÇáËÇäí áåÐÇ
ÃÌäÏÉ ÇáÃÚãÇá
* ÈØÇÞÉ 340 ãíÛÇæÇØ Ýí ÇáÓÇÚÉ * ÃÚáä ÑÆíÓ ãÌáÓ ÅÏÇÑÉ ÔÑßÉ «ÇáÔÞíÞ ááãÇÁ æÇáßåÑÈÇÁ» ÇáÏßÊæÑ ãÏäí ÚÈÏ ÇáÞÇÏÑ ÚáÇÞí ãÄÎÑÇ Ãä ÇáÔÑßÉ ÃßãáÊ ãÑÍáÉ ÇáÅäÊÇÌ ÇáÊÌÇÑí áæÍÏÉ ÅäÊÇÌ ÇáßåÑÈÇÁ ÇáËÇäíÉ ÈØÇÞÉ 340 ãíÛÇæÇØ ÞÈá ÇáãæÚÏ ÇáãÍÏÏ áåÇ ÈÜ36 íæãÇ¡ æíÃÊí åÐÇ ÇáÅäÌÇÒ ÈÚÏ ÝÊÑÉ ÈÓíØÉ ãä ÅäÌÇÒ ÇáæÍÏÉ ÇáÃæáì áÅäÊÇÌ
ãæÌÒ
* ÇÑÊÝÇÚ ÅäÊÇÌ ÇáäÝØ ÇáÚãÇäí 8.8% Èíä íäÇíÑ æãÇíæ * ãÓÞØ - ÑæíÊÑÒ: ÞÇáÊ æÒÇÑÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáæØäí ÇáÚãÇäíÉ ÃãÓ Åä ãÊæÓØ ÅäÊÇÌ ÇáÓáØäÉ ãä ÇáäÝØ ÇÑÊÝÚ ÈäÓÈÉ 8.8 Ýí ÇáãÇÆÉ Åáì 859 ÃáÝÇ æ400 ÈÑãíá íæãíÇ Ýí ÇáÃÔåÑ ÇáÎãÓÉ ÇáÃæáì ãä ÇáÚÇã ÇáÍÇáí ãÞÇÑäÉ ÈÇáÝÊÑÉ äÝÓåÇ ãä ÚÇã 2009. æíÊæÇÕá Çáäãæ ãäÐ Ãä ÊãßäÊ
ãÞÊØÝÜÇÊ ãÜä ÕÝÍÉ
ÃæáÜÜÜÜÜÜì 2
ÇãÑÃÉ Ýí ÇáÓÊíä ÊÍÊÝÙ ÈÌËÉ æÇáÏÊåÇ ÇáÊÓÚíäíÉ ãÚåÇ Ýí ÇáãäÒá 3 ÃÔåÑ
ÏÚæÉ áÅÏÎÇá «ÇáÝæÝæÒíáÇ» Ýí ãÚÇÌã ÇááÛÇÊ ÇáÚÇáãíÉ
ÈÑãÔÉ Úíä íÞäÚ æÇáÏíå æÇáÃØÈÇÁ ÈÑÛÈÊå ÈÇáÇÓÊãÑÇÑ Ýí ÇáÍíÇÉ
ÇáãÕÑíæä íäÝÞæä 70 ãáíæä ÏæáÇÑ ÔåÑíÇ Úáì ãÓÊÍÖÑÇÊ ÇáÊÌãíá
ØÑÏ ãæÙÝÉ ÝÑäÓíÉ ÑÝíÚÉ áÃäåÇ äÞáÊ ÃËÇË ãßÊÈåÇ Åáì ÈíÊåÇ