ÇáËáÇËÜÇÁ 08 ÑÈíÜÚ ÇáËÇäÜì 1434 åÜ 19 ÝÈÑÇíÑ 2013 ÇáÚÏÏ 12502







ÇáÇÞÊÕÜÜÜÜÇÏ

ÊÞÏíÑÇÊ ÈÊÌÇæÒ ÇáÕÝÞÇÊ ÇáÚÓßÑíÉ Ýí «ÂíÏßÓ 2013» ÍÇÌÒ ÇáÜ10 ãáíÇÑÇÊ ÏæáÇÑ
ÞÏÑÊ ãÕÇÏÑ ãØáÚÉ Ãä ÊÊÌÇæÒ ÞíãÉ ÇáÕÝÞÇÊ ÇáÚÓßÑíÉ ÇáÊí ÓíÔåÏåÇ ãÚÑÖ «ÂíÏßÓ ÇáÏÝÇÚí 2013» Ýí ÃÈæÙÈí 10 ãáíÇÑÇÊ¡ ãÄßÏíä ÃäåÇ ÊÙá ÃÑÞÇãÇ ãÊÍÝÙÉ æÛíÑ ÏÞíÞÉ äÙÑÇ ááÓÑíÉ æÇáÊÍÝÙ ÇáÐí ÊÈÏíå Ïæá ßËíÑÉ ÎÕæÕÇ ÇáÎáíÌíÉ ãäåÇ ááÅÚáÇä Úä ÇáÕÝÞÇÊ ÇáÊí ÊÈÑãåÇ. åÐÇ æßÇäÊ ÇáÅãÇÑÇÊ ÃÚáäÊ ÃãÓ Úä ÅÈÑÇã ÞæÇÊåÇ ÇáãÓáÍÉ ÕÝÞÇÊ
«ÇáÏæáÑÉ» ÊÎäÞ ÇÞÊÕÇÏ ãÕÑ ÈÚÏ ÊÏåæÑ ÇáÇÍÊíÇØí ÇáÃÌäÈí
ÊÎäÞ «ÇáÏæáÑÉ» ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáãÕÑí ãÚ ÊÏåæÑ ÇáÇÍÊíÇØí ÇáÃÌäÈí æÇááÌæÁ ÇáãÊÒÇíÏ ááãÓÊËãÑíä æÑÌÇá ÇáÃÚãÇá ááÓæÞ ÇáÓæÏÇÁ áÊáÈíÉ ÇÍÊíÇÌÇÊåã. æÝÞÏ ÇáÌäíå ÇáãÕÑí 8% ãä ÞíãÊå ãÞÇÈá ÇáÏæáÇÑ ãäÐ ÔåÑ ÏíÓãÈÑ (ßÇäæä ÇáÃæá) ÇáãÇÖí ÊÞÑíÈÇ Ãí ÎáÇá ÃÞá ãä ÔåÑíä. æÞÇá ãÍãÏ ÈÏÑ ãÍÇÓÈ ÈÜ«ÇáÔÑßÉ ÇáãÕÑíÉ ááÕÑÇÝÉ» ÝÑÚ ãÏíäÉ
ÇáÃãíÑ ÇáæáíÏ íÊÕÏÑ ÞÇÆãÉ ÃÞæì 100 ÔÎÕíÉ ÚÑÈíÉ áÚÇã 2013
ÊÕÏÑ ÇáÃãíÑ ÇáæáíÏ Èä ØáÇá Èä ÚÈÏ ÇáÚÒíÒ Âá ÓÚæÏ¡ ÑÆíÓ ãÌáÓ ÅÏÇÑÉ ÔÑßÉ ÇáããáßÉ ÇáÞÇÈÖÉ¡ ÞÇÆãÉ ÃÞæì 100 ÔÎÕíÉ ÚÑÈíÉ áÚÇã 2013ã Ýí ãÌáÉ «ÛáÝ ÈíÒäÓ Gulf Business Magazine». æÐßÑÊ ÇáãÌáÉ ÇáÊÇáí Úä ÇáÃãíÑ ÇáæáíÏ: «.. áíÓ ãä ÇáÛÑíÈ Ãä íÊÕÏÑ ÇáÃãíÑ ÇáæáíÏ Èä ØáÇá ÇáÞÇÆãÉ ÇáËÇäíÉ áÃßËÑ ÇáÚÑÈ ÊÃËíÑÇ.. ÇáÃãíÑ
ãÕÑ: ãÎÇæÝ ãä ÒíÇÏÉ ÔÑßÇÊ ÇáÊÃãíä ÇáÚÇáãíÉ ááÑÓæã Úáì ÇáÓÝä ÇáÚÇÈÑÉ áÞäÇÉ ÇáÓæíÓ
æÓØ ãÎÇæÝ ãä ÒíÇÏÉ ÔÑßÇÊ ÇáÊÃãíä ÇáÚÇáãíÉ ÑÓæã ÚÈæÑ ÇáÓÝä áÞäÇÉ ÇáÓæíÓ¡ ÇÓÊãÑ ÃãÓ ÇáÚÕíÇä ÇáãÏäí Ýí ãÏíäÉ ÈæÑÓÚíÏ¡ ÅÍÏì ÇáãÏä ÇáËáÇË ÇáæÇÞÚÉ Úáì ÇáãÌÑì ÇáãáÇÍí ÇáÏæáí ÇáÐí íÑÈØ Èíä ÇáÈÍÑ ÇáÃÈíÖ ÇáãÊæÓØ æÇáÈÍÑ ÇáÃÍãÑ¡ æÃÚÑÈÊ ãÕÇÏÑ ÍßæãíÉ ãÕÑíÉ Úä ÎÔíÊåÇ ãä Ãä íÄÏí ÊØæÑ ÇáÃÍÏÇË åäÇß Åáì ÒíÇÏÉ Ýí ÑÓæã
ÊäÈÄÇÊ Èäãæ ÍÑßÉ ÇáäÞá ÇáÌæí Ýí ÇáãäØÞÉ 12% ÓäæíÇ
Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí ÊÔåÏ Ýíå ÇáÓÚæÏíÉ äãæÇ ãØÑÏÇ Ýí ßËÇÝÉ ÇáÍÑßÉ ÇáÌæíÉ ÇäØáÞÊ ÃãÓ æÑÔÉ Úãá ÅÏÇÑÉ ÊÏÝÞ ÇáÍÑßÉ ÇáÌæíÉ æÇáÊí ÊäÙãåÇ ÇáåíÆÉ ÇáÚÑÈíÉ ááØíÑÇä æãÞÑåÇ ÇáãÛÑÈ æÊÓÊÖíÝåÇ ÇáåíÆÉ ÇáÚÇãÉ ááØíÑÇä ÇáãÏäí Ýí ÇáããáßÉ ããËáÉ ÈÅÏÇÑÉ ÎÏãÇÊ ÇáãáÇÍÉ ÇáÌæíÉ ááÊÛáÈ Úáì ÇáÚæÇÆÞ æÊÞÏíã ÃÝÖá ÇáÎÏãÇÊ ÇáãáÇÍíÉ æÇáÇÓÊÝÇÏÉ
«ÃãÌÇá ÇáÚÞÇÑíÉ» ÊæÞÚ ÚÞæÏ ÊØæíÑ 98 æÍÏÉ ÓßäíÉ Ýí ÔãÇá ÇáÑíÇÖ
æÞÚÊ ÔÑßÉ «ÃãÌÇá ÇáÚÞÇÑíÉ» ÚÞæÏ ÊØæíÑ 98 æÍÏÉ ÓßäíÉ Öãä ãÔÑæÚ «ÃãÌÇá ÇáíÇÓãíä» ÇáæÇÞÚ Ýí ÔãÇá ÇáÑíÇÖ¡ ãÏÔäÉ ÈÐáß Ãæáì ãÔÇÑíÚåÇ Ýí ÓæÞ ÇáÊØæíÑ ÇáÚÞÇÑí¡ æÊÎØØ ÇáÔÑßÉ áÊØæíÑ æÅØáÇÞ ÇáãÒíÏ ãä ÇáãÔÇÑíÚ ÇáÚÞÇÑíÉ ÇáÓßäíÉ ÈåÏÝ ÇáãÓÇåãÉ Ýí ÊáÈíÉ ÇáØáÈ ÇáãÊäÇãí Ýí ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ãä ÎáÇá ãÔÇÑíÚ ÊÞÏã
ÇáÑÆíÓ ÇáÝÑäÓí íÒæÑ ÇáíæäÇä Çáíæã áÏÚã ÇáÊÚÇæä ÇáËäÇÆí ÊÖÇãäÇ ãÚåÇ Ýí ÃÒãÊåÇ ÇáãÇáíÉ
íÕá Çáíæã ÇáÑÆíÓ ÇáÝÑäÓí ÝÑÇäÓæÇ åæáÇäÏ Åáì ÇáÚÇÕãÉ ÇáíæäÇäíÉ ÃËíäÇ Ýí Ãæá ÒíÇÑÉ ÑÓãíÉ áå Åáì ÇáíæäÇä ÈÚÏ Êæáíå ãäÕÈ ÇáÑÆÇÓÉ ÇáÝÑäÓíÉ ÇáÚÇã ÇáãÇÖí¡ æíÒæÑ åæáÇäÏ ÃËíäÇ ÈÑÝÞÉ ÚÏÏ ãä ÃÚÖÇÁ ÇáÍßæãÉ¡ ææÝÏ ãä ÑÌÇá ÇáÃÚãÇá æÇáÇÓÊËãÇÑ¡ æíäÇÞÔ ãÚ ÇáãÓÄæáíä ÇáíæäÇäííä ÊÏÇÚíÇÊ ÃÒãÉ ÇáíæÑæ. ææÝÞÇ áÌÏæá ÇáÒíÇÑÉ
«ÏÑíß ÂäÏ Óßá ÅäÊÑäÇÔíæäÇá» ÊæÞÚ ÚÞÏ ÅäÔÇÁÇÊ áãÔÑæÚÇÊ Ýí ÇáÓÚæÏíÉ
æÞÚÊ «ÏÑíß ÂäÏ Óßá ááÅäÔÇÁÇÊ»¡ ÐÑÇÚ ÇáÅäÔÇÁÇÊ ÇáãÏäíÉ áÔÑßÉ «ÏÑíß ÂäÏ Óßá ÅäÊÑäÇÔíæäÇá» ÇáÔÑßÉ ÇáÑÇÆÏÉ Ýí ãÌÇá ÃäÙãÉ ÇáÊÕãíã æÇáåäÏÓÉ æÇáÈäÇÁ ÇáãÊßÇãáÉ¡ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáÃÚãÇá ÇáãíßÇäíßíÉ æÇáßåÑÈÇÆíÉ æÇáÕÍíÉ æÇáãÞÇæáÇÊ æÇáÓßß ÇáÍÏíÏíÉ æÇáäÝØ æÇáÛÇÒ¡ ÃãÓ¡ ÚÞÏ ÅäÔÇÁÇÊ ãÏäíÉ ÈÞíãÉ 450 ãáíæä ÑíÇá (120 ãáíæä ÏæáÇÑ)¡
ãÍÇÝÙ ÇáÈäß ÇáãÑßÒí: åäÇß ÃæÚíÉ ÇÓÊËãÇÑíÉ ÃÝÖá ãä ÇáãÖÇÑÈÉ Ýí ÇáÚãáÇÊ
ÞÇá ãÊÚÇãáæä Ýí ÇáÓæÞ ÇáãÕÑíÉ Åä ÓÚÑ ÕÑÝ ÇáÚãáÉ ÇáãÍáíÉ (ÇáÌäíå) ÃãÇã ÇáÏæáÇÑ ÔåÏ ÇÓÊÞÑÇÑÇ ãáÍæÙÇ ÎáÇá ÊÚÇãáÇÊ ÇáÃÓÈæÚ ÇáÍÇáí¡ ææÕá ãÊæÓØ ÓÚÑ ÕÑÝ ÇáÏæáÇÑ¡ æÝÞÇ áÈíÇäÇÊ ÇáÈäß ÇáãÑßÒí ÇáãÕÑí¡ Åáì 6.72 Ìäíå¡ æÈáÛ ÃÚáì ÓÚÑ áå äÍæ 6.73 Ìäíå¡ ÈíäãÇ ÈáÛ ÃÏäì ÓÚÑ áå 6.72 Ìäíå. æØÑÍ «ÇáãÑßÒí»¡ ÃãÓ¡ ÚØÇÁå ÇáËÇáË
ÇáÓÚæÏíÉ ÊÝÊÍ ÈÇÈ ÇÓÊíÑÇÏ ÇáÃÛäÇã ÇáÊÑßíÉ Ýí ÎØæÉ ÊåÏÝ áÒíÇÏÉ ãÚÑæÖ ÇáÓæÞ
ÞÑÑÊ ÇáÓÚæÏíÉ¡ ÃãÓ¡ ÅÚÇÏÉ ÝÊÍ ÇÓÊíÑÇÏ ÇáÃÛäÇã æÇáÃÈÞÇÑ ãä ÇáÌãåæÑíÉ ÇáÊÑßíÉ¡ íÃÊí Ðáß Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí ÈÏÃÊ Ýíå æÒÇÑÉ ÇáÒÑÇÚÉ Ýí ÇáÈáÇÏ ÊÔÏíÏ ÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÏÇÎáíÉ ÇáÊí íÊã ãä ÎáÇáåÇ ÇáÓãÇÍ ááÍíæÇäÇÊ ÇáÍíÉ ÈÇáÏÎæá Åáì ÇáÃÓæÇÞ ÇáãÍáíÉ¡ ÌÇÁ Ðáß Ýí æÞÊ ÈÏÃÊ Ýíå ÃÚÏÇÏ ßÈíÑÉ ãä ÇáÃÛäÇã ÇáÅíÑÇäíÉ ÈÇáÊæÌå Åáì ÇáÓæÞ
ãÞÊØÝÜÇÊ ãÜä ÕÝÍÉ
ÃÎÈÜÜÜÜÜÜÇÑ
æËÇÆÞ ãÎÇÈÑÇÊ ÇáÞÐÇÝí (2) - áíÈíÇ ÏÈÑÊ ÚãáíÉ ÇÎÊØÇÝ ãÏíÑ ÇáãÓÊÔÝì ÇáÓÚæÏí Ýí ÕÚÏÉ ÈÇáíãä áÊÝÌíÑ ÇáÎáÇÝÇÊ Èíä ÞÈÇÆá ÇáÌæÝ
ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí íãÏÏ ÇáÚÞæÈÇÊ Úáì ÓæÑíÇ æíÑÝÖ ãÏ ÇáãÚÇÑÖÉ ÈÇáÓáÇÍ
áÌäÉ ÊÍÞíÞ ÏæáíÉ ÊÊåã ÇáäÙÇã ÇáÓæÑí æÇáãÚÇÑÖÉ ÇáãÓáÍÉ ÈÇÑÊßÇÈ ÌÑÇÆã ÍÑÈ
Ýí ÊØæÑ äæÚí.. ÇáÌíÔ ÇáÍÑ íÚáä ÊÔßíá ÇáÝÑÞÉ ÇáÌæíÉ ÇáÃæáì
ÈÚÏ ÌÏá Íæá ÇÊÕÇáÇÊåãÇ ÇáåÇÊÝíÉ.. ÃÎíÑÇ ßíÑí æáÇÝÑæÝ íÈÍËÇä æÞÝ ÇáÚäÝ Ýí ÓæÑíÇ
3 ÊØæÑÇÊ ÊÍíí ÇáÂãÇá ÈÍÓã ÇáÃÒãÉ ÇáÓæÑíÉ
ãÓÊÔÇÑ ÇáÑÆÇÓÉ ÇáãÕÑíÉ ÇáãÞÇá áÜ«ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ»: ÇáÅÎæÇä íÛÑÞæä.. ÍÇæáäÇ ÅäÞÇÐåã æÑÝÖæÇ
ÇáßäÇÆÓ ÇáãÕÑíÉ ÊÏÔä ãÌáÓÇ áÊæÍíÏ ãæÇÞÝåÇ ÅÒÇÁ ÇáÞÖÇíÇ ÇáãÎÊáÝÉ
ÎÇÏã ÇáÍÑãíä ÇáÔÑíÝíä íÊáÞì ÇÊÕÇáÇ åÇÊÝíÇ ãä ÇáÑÆíÓ ÇáÃÝÛÇäí
ÇáÓÚæÏíÉ ÊØÇáÈ ÈÅíÞÇÝ ÓÝß ÏãÇÁ ÇáÃÈÑíÇÁ Ýí ÓæÑíÇ æÖÑæÑÉ äÞá ÇáÓáØÉ ÝæÑÇ