ÇáÇËäíÜä 21 ÑãÖÜÇä 1421 åÜ 18 ÏíÓãÈÑ 2000 ÇáÚÏÏ 8056







ÇáÇÞÊÕÜÜÜÜÇÏ

ÇáåäÏ ÊÝæÒ ÈÃæá ÕÝÞÉ áÊØæíÑ ÅäÊÇÌ ÇáäÝØ Ýí ÇáÚÑÇÞ
ÏÈí Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇá ãÕÏÑ ÈÕäÇÚÉ ÇáäÝØ ÇãÓ Çä ÔÑßÉ «Çæ.Çä.Ìí.Óí ÝíÏÔ» ÇáåäÏíÉ ÇÞÊäÕÊ ÕÝÞÉ ááÊäÞíÈ Úä ÇáäÝØ Ýí ÇáÕÍÑÇÁ ÇáÛÑÈíÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ. æãä ÇáãÞÑÑ Çä ÊÈÏà ÇáÇÚãÇá ÇáÇæáíÉ ÈãÌÑÏ ÊÕÏíÞ ÈÛÏÇÏ æäíæÏáåí Úáì ÇáÇÊÝÇÞ. Êã ÊæÞíÚ ÇáÕÝÞÉ ÇáÔåÑ ÇáãÇÖí ÎáÇá ÒíÇÑÉ ÞÇã ÈåÇ æÒíÑ ÇáäÝØ ÇáÚÑÇÞí ãÍãÏ ÚÇãÑ ÑÔíÏ ááåäÏ. æÇáÕÝÞÉ
ÇáÓÚæÏíÉ ÊÍÏÏ ÔÑæØÇ ÌÏíÏÉ áÇÓÊíÑÇÏ ÇáÃØÚãÉ ÇáãÚÏáÉ æÑÇËíÇ
ÃãÑÊ ÇáÓáØÇÊ ÇáäÞÏíÉ Ýí ÇáÓÚæÏíÉ ÇáÈäæß ÈÖÑæÑÉ ÇáÊÏÞíÞ Ýí äæÚíÉ ÇáÃÛÐíÉ ÇáãÓÊæÑÏÉ ÈæÇÓØÉ ÎØÇÈÇÊ ÇáÇÚÊãÇÏÇÊ ÇáãÕÑÝíÉ ÇáÌÏíÏÉ æÇáÊÃßíÏ Úáì ÊÍÏíÏ äæÚåÇ Ýí ãÇ ÅÐÇ ßÇäÊ ãÚÏáÉ æÑÇËíÇ Ãæ ÛíÑ Ðáß¡ áíßæä ÇáãÓÊåáß Úáì ÏÑÇíÉ ÈäæÚíÉ ÇáãäÊÌÇÊ ÞÈá ÇÓÊÎÏÇãåÇ. æÃæÖÍÊ ãÄÓÓÉ ÇáäÞÏ ÇáÚÑÈí ÇáÓÚæÏí «ÓÇãÇ» æåí ÇáÌåÉ ÇáãÓÄæáÉ
«ßæãÈÇß» ÈÕÏÏ ÔÑÇÁ ãÇ ÞíãÊå ãáíÇÑ ÏæáÇÑ ãä ÃÓåãåÇ ÇáãÚÑæÖÉ Ýí ÇáÓæÞ
ÈÏÃÊ ÔÑßÉ ßæãÈÇß ÇáÚÇáãíÉ ááßæãÈíæÊÑ ÈÇÍíÇÁ ÈÑäÇãÌåÇ ÇáåÇÏÝ áÇÚÇÏÉ ÔÑÇÁ ÇÓåã ÇáÔÑßÉ ÇáãØÑæÍÉ ááÊÏÇæá ÇáÚÇã ÈãÇ ÞíãÊå ãáíÇÑ ÏæáÇÑ¡ æÇÈáÛÊ ãÕÇÏÑ ÑÝíÚÉ ÇáãÓÊæì Ýí ÇÏÇÑÉ ÇáÔÑßÉ ÈÇáÑíÇÖ «ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ» Çä ßæãÈÇß ÊÎØØ áÔÑÇÁ ÇáÇÓåã ãä ÇáÓæÞ ãä æÞÊ Çáì ÂÎÑ ÊÈÚÇð áÙÑæÝ ÇáÓæÞ¡ æÇÔÇÑÊ Çáì Çä ãÇíßá ßÇÈíáÇÓ ÑÆíÓ
ÇÊÌÇå áÊÚÏíá ÞÇäæä ÇáÌãÇÑß ÇáÓæÑí
ÊÚßÝ áÌÇä ÓæÑíÉ¡ ÊãËá æÒÇÑÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏ æÇáÊÌÇÑÉ ÇáÎÇÑÌíÉ æÇáÒÑÇÚÉ æÇáãÇáíÉ æÇáÊÎØíØ æÇáÕäÇÚÉ¡ æÇÊÍÇÏ ÛÑÝ ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÓæÑíÉ æÇáãÏíÑíÉ ÇáÚÇãÉ ááÌãÇÑß æÛÑÝÊí ÊÌÇÑÉ ÏãÔÞ æÍáÈ¡ Úáì ÇÚÏÇÏ ÏÑÇÓÉ ãÞÇÑäÉ Íæá ãÓÃáÉ ÇáÑÓæã ÇáÌãÑßíÉ ÇáãØÈÞÉ Úáì ÇáãæÇÏ ÇáÃæáíÉ ÇáãÓÊæÑÏÉ Çáì ÓæÑíÉ¡ Ýí ÖæÁ ÇáÇÚÝÇÁÇÊ æÇáÊÎÝíÖÇÊ ÇáÌãÑßíÉ
ÓæÞ ÇáÃËÇË ÇáÓÚæÏí íäÊÚÔ ãÚ ÞÑÈ ÚíÏ ÇáÝØÑ æãæÓã ÇáÃÚÑÇÓ
ÔåÏ ÓæÞ ÇáÇËÇË ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ÇáãÇÖíÉ ÇäÊÚÇÔÇð ãáÍæÙÇð ÇäÚßÓ Úáì ÞíãÉ ÇáãÈíÚÇÊ ÇáíæãíÉ¡ ÅÐ Çä åÐÇ ÇáÓæÞ íÚÏ ãä ÇßÈÑ ÇáÇÓæÇÞ Ýí ãäØÞÉ ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ. ææÝÞ ãÊÚÇãáæä ÝÇäå ÔåÏ ÇäÊÚÇÔÇð ãáÍæÙÇð æÕá Ýí ÍÏæÏ 60 Ýí ÇáãÇÆÉ ÎáÇá ÔåÑí ÔÚÈÇä æÑãÖÇä æÐáß áÞÑÈ ÚíÏ ÇáÝØÑ ÇáãÈÇÑß ÍíË íÈÏà ãÚå ãæÓã ÇáÇÚÑÇÓ ããÇ ÓÇåã Ýí ÊÍÞíÞ
«ÇáÝæÓÝÇÊ» ÇáÃÑÏäíÉ ÃãÇã ÎíÇÑí.. ÇáÊÎÕíÕ Ãæ ÇáÔÑíß ÇáÇÓÊÑÇÊíÌí
ÊÌÑí ÇáÍßæãÉ ÇáÇÑÏäíÉ ÏÑÇÓÇÊ áÇÚÇÏÉ åíßáÉ ÑÃÓãÇá ÔÑßÉ ãäÇÌã ÇáÝæÓÝÇÊ ÇáÇÑÏäíÉ ÇáÊí ÊÔßá ãäÊÌÇÊåÇ ÑÞãÇ ãåãÇ Ýí åíßá ÇáÕÇÏÑÇÊ ÇáÇÑÏäíÉ ÈÚÏ ÇáÊÚËÑ ÇáÐí ÊæÇÌåå ÇáÔÑßÉ ÌÑÇÁ ÊÑÇßã ÇáÎÓÇÆÑ ÇáÊí ÊÌÇæÒÊ ÍÊì ÔåÑ íæäíæ (ÍÒíÑÇä) ÇáãÇÖí 80 ãáíæä ÏíäÇÑ (113 ãáíæä ÏæáÇÑ) æÇÑÊÝÇÚ ÏíæäåÇ ÇáÎÇÑÌíÉ æÇáãÍáíÉ. æÊÊãÍæÑ
ÎÈíÑ ãÇáí: ÅäÔÇÁ ÈæÑÕÉ ÑÓãíÉ Ýí ÇáÅãÇÑÇÊ ÓíÔÌÚ ÊÃÓíÓ ÔÑßÇÊ ãÓÇåãÉ ÌÏíÏÉ
ÃÈæÙÈí Ü «ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ» ÞÇá ÎÈíÑ ãÇáí Ýí ÇáÇÓåã ÇáãÍáíÉ ÇáÇãÇÑÇÊíÉ Åä ÇäÔÇÁ åíÆÉ ÑÓãíÉ ááÇæÑÇÞ ÇáãÇáíÉ æÅäÔÇÁ ÇÓæÇÞ ãÇáíÉ Ýí ÏæáÉ ÇáÇãÇÑÇÊ ãä ÔÃäå ÊÍÓíä ÝÑÕ ÊÃÓíÓ ÔÑßÇÊ ãÓÇåãÉ ÌÏíÏÉ. æÞÇá ÒíÇÏ ÇáÏÈÇÓ ãÓÄæá ÇáÇÓåã ÇáãÍáíÉ ÈÈäß ÃÈæÙÈí ÇáæØäí ÃãÓ ÇáÃæá Åä ÊÃÓíÓ ÔÑßÉ ãÓÇåãÉ ÚÇãÉ íÚäí ÇÖÇÝÉ äÔÇØ ÇÞÊÕÇÏí
ÇááÌäÉ ÇáÓÚæÏíÉ Ü ÇáãÕÑíÉ ÊÓÚì ÎáÇá ÇÌÊãÇÚåÇ Ýí ÇáÑíÇÖ áÍÓã ÊÏÔíä ãäØÞÉ ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÍÑÉ Èíä ÇáÈáÏíä
ÇÊÝÞ ÇáÌÇäÈÇä ÇáãÕÑí æÇáÓÚæÏí ãÈÏÆíÇð Úáì ÚÞÏ ÇÚãÇá ÇáÏæÑÉ ÇáÚÇÔÑÉ ááÌäÉ ÇáãÕÑíÉ Ü ÇáÓÚæÏíÉ ÇáãÔÊÑßÉ ÈÑÆÇÓÉ æÒíÑí ÇáÎÇÑÌíÉ Ýí ÇáÈáÏíä ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ãä 6 Çáì 10 ÇáÔåÑ ÇáÞÇÏã Ýí ÇáÑíÇÖ. æÍÓÈ ãÇ ÕÑÍ Èå ãÕÏÑ ãÓÄæá ÈæÒÇÑÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáãÕÑíÉ áÜ«ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ» ÝÅä ÇÌÊãÇÚÇÊ ÇááÌäÉ ÓÊÑßÒ Úáì ãÊÇÈÚÉ ßá ÌæÇäÈ ÇáÚáÇÞÇÊ
ÏÑÇÓÉ ÇÞÊÕÇÏíÉ: ÇäÎÝÇÖ ãÓÇåãÉ ÇáÈäæß æÖÚÝ ÃÏÇÁ ÕäÇÏíÞ ÇáÇÓÊËãÇÑ æÛíÇÈ ÇáÑÞÇÈÉ ÃÈÑÒ ãÔÇßá ÇáÈæÑÕÉ ÇáãÕÑíÉ
ÃßÏÊ ÏÑÇÓÉ ÍÏíËÉ ÃÌÑÊåÇ åíÆÉ ÓæÞ ÇáãÇá ÇáãÕÑíÉ Ãä ÇáãÔÇßá ÇáÊí ÊÚÇäí ãäåÇ ÇáÍíÇÉ ÇáãÇáíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ Ýí ÓæÞ ÇáãÇá æÇáÈæÑÕÉ ÇáãÕÑíÉ ÊÑÌÚ Åáì ÇäÎÝÇÖ ãÓÇåãÉ ÇáÈäæß Ýí ÊäÔíØ ÇáØáÈ Úáì ÇáÃæÑÇÞ ÇáãÇáíÉ æÇäÎÝÇÖ ÇáäÓÈÉ ÇáãÓÊËãÑÉ ãä ÃãæÇá ÞØÇÚ ÇáÊÃãíä æÖÚÝ ÂÏÇÁ ÕäÇÏíÞ ÇáÇÓÊËãÇÑ æÞáÉ ÚÏÏåÇ æÇæÖÍÊ ÇáÏÑÇÓÉ Çáì
ÇáÃÑÏä íÍÞÞ äãæÇ ãÞÏÇÑå 3.8% Ýí ÇáäÇÊÌ ÇáãÍáí ÇáÅÌãÇáí ÎáÇá ÇáÚÇã ÇáÍÇáí
ÇÙåÑÊ ÇáÈíÇäÇÊ ÇáÕÇÏÑÉ Úä ÏÇÆÑÉ ÇáÇÍÕÇÁÇÊ ÇáÚÇãÉ ÇáÇÑÏäíÉ Çä ÇáäÇÊÌ ÇáãÍáí ÇáÇÌãÇáí ÈÇáÇÓÚÇÑ ÇáÌÇÑíÉ ÎáÇá ÇáÇÔåÑ ÇáÊÓÚÉ ÇáÇæáì ãä ÚÇã 2000 ÞÏ ÍÞÞ äãæÇ ãÞÏÇÑå 3.8 Ýí ÇáãÇÆÉ ãÞÇÑäÉ ãÚ äÝÓ ÇáÝÊÑÉ ãä ÚÇã 1999. æÔåÏ ÇáÑÈÚ ÇáÇæá äãæÇ ãÞÏÇÑå 2.3 Ýí ÇáãÇÆÉ ÝíãÇ ÍÞÞ ÇáÑÈÚ ÇáËÇäí æÇáÑÈÚ ÇáËÇáË äãæÇ ãÞÏÇÑå 4.5
60 ÔÑßÉ ãÕÑíÉ ÊäÌÍ Ýí ÊÓæíÞ ãäÊÌÇÊåÇ Ýí ÇáÓæÞ ÇáÅíØÇáí
äÌÍÊ 60 ÔÑßÉ ãÕÑíÉ Ýí ÊÓæíÞ ãÔÑæÚÇÊåÇ ÇáÇÓÊËãÇÑíÉ æÊäãíÉ ÕÇÏÑÇÊåÇ Ýí ÇáÓæÞ ÇáÇíØÇáí ÎáÇá ÒíÇÑÊåÇ áå Ýí ÇáËÇáË ãä ÔåÑ ÏíÓãÈÑ (ßÇäæä ÇáÇæá) ÇáÌÇÑí æÇáÊí ÇäÊåÊ Çæá ãä ÇãÓ. æÞÇá ÑÆíÓ ÇÊÍÇÏ ÇáÕäÇÚÇÊ ÇáãÕÑíÉ ÇáÏßÊæÑ ÚÈÏ ÇáãäÚã ÓÚæÏí Çä ÈÚËÉ ÇáÇÓÊËãÇÑ ÇáãÕÑíÉ ÇáÊÞÊ ãÚ ÇßËÑ ãä 540 ÔÑßÉ ÇíØÇáíÉ ÐÇÊ ãÔÇÑíÚ ÊÚÇæä
ãäÙãÉ ÇáÎáíÌ ááÇÓÊÔÇÑÇÊ ÇáÕäÇÚíÉ ÊÏÚæ ÇáÇÊÕÇáÇÊ ÇáÎáíÌíÉ Åáì ãæÇÌåÉ ÇáÔÑßÇÊ ÇáÃÌäÈíÉ
ÞÏÑÊ ÏÑÇÓÉ ÇÌÑÊåÇ ãäÙãÉ ÇáÎáíÌ ááÇÓÊÔÇÑÇÊ ÇáÕäÇÚíÉ ÍÌã ÇáÇÓÊËãÇÑÇÊ ÇáÊí ÓÊäÝÞåÇ Ïæá ÇáÎáíÌ Úáì ÞØÇÚÇÊ ÇáÇÊÕÇáÇÊ ÈÍæÇáí 10 ãáíÇÑÇÊ ÏæáÇÑ ÎáÇá ÇáÚÞÏ ÇáÍÇáí ãä ÇÌãÇáí 40 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ åí ÇÌãÇáí ÇáÇÓÊËãÇÑÇÊ ÇáÎáíÌíÉ Úáì ÊØæíÑ æÇÚÇÏÉ ÊÃåíá ÈäíÊåÇ ÇáÊÍÊíÉ. æÊÞÏÑ ÇáÏÑÇÓÉ ÍÌã ÓæÞ ÇáÇÊÕÇáÇÊ Ýí Ïæá ÇáÎáíÌ ÈÍæÇáí
ÃÓæÇÞ ÇáãÇá ÇáÃãíÑßíÉ ÊØÇáÈ ÇáÈäß ÇáãÑßÒí ÈÎÝÖ ãÚÏáÇÊ ÇáÝæÇÆÏ
äíæíæÑß Ü Ã.Ý.È: íÚáÞ ÇáãÓÊËãÑæä ÂãÇáÇ ßÈíÑÉ Úáì ÇáÇÍÊíÇØí ÇáÝíÏÑÇáí ÇáÇãíÑßí ÇáÐí íÌÊãÚ ÇáËáÇËÇÁ¡ áÊáííä ãæÞÝå ÈÚÏãÇ ÇÊÓã ÇáÇÓÈæÚ ÇáãÇÖí Ýí ÇáÈæÑÕÉ ÈÇäÐÇÑÇÊ ÕÇÏÑÉ Úä ÇáÔÑßÇÊ ÇáÊí ÊÚÇäí ãä ÇáÊÈÇØÄ ÇáÇÞÊÕÇÏí. ÝÎáÇá ÇÓÈæÚ æÇÍÏ¡ ÎÓÑ ãÄÔÑ ÈæÑÕÉ «äÇÓÏÇß» æåæ ÇáÇÝÖá áÞíÇÓ ÕÍÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÌÏíÏ¡ 9 Ýí ÇáãÇÆÉ
ÊÞÑíÑ äãæ Þæí áÞØÇÚ ÊßäæáæÌíÇ ÇáãÚáæãÇÊ ÈÇáåäÏ
ÈäÌÇáæÑ (ÇáåäÏ) Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇáÊ ãÄÓÓÉ «ÇäÊÑäÇÔæäÇá ÏÇÊÇ» áÇÈÍÇË ÇáßæãÈíæÊÑ Çä ÕäÇÚÉ ÊßäæáæÌíÇ ÇáãÚáæãÇÊ ÈÇáåäÏ ÊÙåÑ äãæÇ ÞæíÇ Ýí ÇáãÈíÚÇÊ ãä ÛíÑ ÇáãÍÊãá Çä ÊÊÖÑÑ ÈÑßæÏ Ýí ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáãÍáí. æÇÖÇÝÊ ÇáãÄÓÓÉ Ýí ÊÞÑíÑ ÍÕáÊ Úáíå ÑæíÊÑÒ Çæá ãä ÇãÓ «ÊÔíÑ ÇáãÄÔÑÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáãÎÊáÝÉ ááÚÇã 2000/2001 Çáì ÑßæÏ
ÅäÏæäíÓíÇ ÊØáÈ ãä ÓäÛÇÝæÑÉ æÞÝ ÇáãÖÇÑÈÉ Úáì ÇáÑæÈíÉ
ÈÇäßæß Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇá ÇáÑÆíÓ ÇáÇäÏæäíÓí ÚÈÏ ÇáÑÍãä æÇÍÏ Çäå ÊÍÏË ãÚ ÇáæÒíÑ ÇáÓäÛÇÝæÑí áí ßæÇä äíæ ÈÔÃä ãäÚ ÇáÈäæß ÇáÊÌÇÑíÉ ÇáÓäÛÇÝæÑíÉ ãä ÇáãÖÇÑÈÉ Úáì ÇáÑæÈíÉ ÇáÇäÏæäíÓíÉ ÇáãÊÚËÑÉ. æÞÇá æÇÍÏ Ýí ãÞÇÈáÉ äÔÑÊ Ýí ÕÍíÝÉ ÈÇäßæß ÈæÓÊ ÇãÓ Çä áí ÇÈáÛå ÈÇä ÇáÈäß ÇáãÑßÒí ÇáÓäÛÇÝæÑí áíÓÊ áå ÓáØÉ Úáì ÇáÈäæß ÇáÊÌÇÑíÉ
ãÞÊØÝÜÇÊ ãÜä ÕÝÍÉ
Ýäæä
«ÓÑÍÇä» ßæãíÏíÇ ÓæÑíÉ ÌÏíÏÉ ãä 180 ÍáÞÉ ãäÝÕáÉ æäÓÎÉ ÚÑÈíÉ ãä «Èíäí åíá» ÇáÈÑíØÇäí
ÇáÊáÝÒíæä ÇáãÕÑí íÎÓÑ ãáíæäÇ æäÕÝ ãáíæä Ìäíå ãä «ÃÈäÇÁ ÇáÔíØÇä»