ÇáÇÍÜÏ 07 Ðæ ÇáÍÌÜÉ 1423 åÜ 9 ÝÈÑÇíÑ 2003 ÇáÚÏÏ 8839







ÇáÇÞÊÕÜÜÜÜÇÏ

æßÇáÉ ÇáØÇÞÉ ÇáÏæáíÉ: áä äáÌà ááãÎÒæä ÇáäÝØí ÅáÇ ÅÐÇ ÊæÞÝÊ ÇáÅãÏÇÏÇÊ
ÈÇÑíÓ Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇá ÇáãÏíÑ ÇáÌÏíÏ áæßÇáÉ ÇáØÇÞÉ ÇáÏæáíÉ Çä ãäÙãÉ ÇáÈáÏÇä ÇáãÕÏÑÉ ááÈÊÑæá «ÇæÈß» ÞÏ íßæä áÏíåÇ ãÇ íßÝí ãä ÇáØÇÞÉ ÇáÇäÊÇÌíÉ ÇáÝÇÆÖÉ ÇáÊí ÊÌäÈ ÇáÏæá ÇáãÓÊåáßÉ ÇáÓÍÈ ãä ÇÍÊíÇØíÇÊåÇ ÇáÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇÐÇ ÇäÏáÚÊ ÍÑÈ Ýí ÇáÚÑÇÞ. æÞÇá ÇáãÏíÑ ÇáÊäÝíÐí áæßÇáÉ ÇáØÇÞÉ ÇáÏæáíÉ ßáæÏ ãÇäÏá áÑæíÊÑÒ Ýí ãÞÇÈáÉ
140 ãáíæä ÏæáÇÑ ÃÑÈÇÍ «ÅÚãÇÑ» ÇáÅãÇÑÇÊíÉ ááÚÇã ÇáãÇÖí
ÃÚáäÊ «ÇÚãÇÑ» ÇáÚÞÇÑíÉ Úä ÊÓÌíá ÃÑÈÇÍ ÓäæíÉ ÞíÇÓíÉ æÕáÊ Åáì 517 ãáíæä ÏÑåã (140 ãáíæä ÏæáÇÑ) Úä ÇáÓäÉ ÇáãÇáíÉ ÇáãäÊåíÉ Ýí 31 ÏíÓãÈÑ (ßÇäæä ÇáÃæá) 2002¡ ãÞÇÑäÉ ÈÍæÇáí 342 ãáíæä ÏÑåã (93 ãáíæä ÏæáÇÑ) ÓÌáÊ Ýí ÚÇã .2001 æÞÇá ãÍãÏ Úáí ÇáÚÈÇÑ¡ ÑÆíÓ ãÌáÓ ÅÏÇÑÉ ÅÚãÇÑ¡ Ýí ãÄÊãÑ ÕÍÇÝí ÚÞÏå ÃãÓ Ýí ÓæÞ ÏÈí ÇáãÇáí:
áÈäÇä áã íÞÑ ÈÚÏ ÏÝÊÑ ÔÑæØ ÈíÚ ÑÎÕÊí ÇáåÇÊÝ ÇáÌæÇá
ÊæÞÚ æÒíÑ ÇáÇÊÕÇáÇÊ ÇááÈäÇäí ÌÇä áæí ÞÑÏÇÍí Çä Êßæä ÇáÌáÓÉ ÇáãÞÈáÉ áãÌáÓ ÇáæÒÑÇÁ ÍÇÓãÉ ÈÇáäÓÈÉ Çáì ÇáÎáÇÝ ÇáÍÇÕá Èíäå æÈíä ÇáãÌáÓ ÇáÇÚáì ááÎÕÎÕÉ ÇáÐí íÑÃÓå ÑÆíÓ ÇáÍßæãÉ ÑÝíÞ ÇáÍÑíÑí Íæá ÚÏÏ ãä ÇáãÓÇÆá ÇáÊÞäíÉ æÇáÞÇäæäíÉ Ýí ÏÝÊÑ ÇáÔÑæØ ÇáÚÇÆÏ ááãÒÇíÏÉ æÇáãäÇÞÕÉ ÈÔÃä ÈíÚ ÑÎÕÊí ÇáåÇÊÝ ÇáÌæÇá. æÇßÏ¡ Ýí
ÇáßæíÊ: Ãæá ÈæÑÕÉ ÚÑÈíÉ ÊÈÏà ÈÊØÈíÞ ÇáÊÏÇæá ÚÈÑ ÇáÅäÊÑäÊ
ÈÏÃÊ ÓæÞ ÇáßæíÊ ááÃæÑÇÞ ÇáãÇáíÉ ÃãÓ ÈÊØÈíÞ äÙÇã ÊÏÇæá ÇáÃÓåã ÚÈÑ ÇáÅäÊÑäÊ áÊßæä Ãæá ÈæÑÕÉ ÚÑÈíÉ ÊØÈÞ åÐÇ ÇáäÙÇã¡ ÇáÇ Çä ÃÌæÇÁ ÇáÊæÊÑ ÇáÚÓßÑí ÃáÞÊ ÈÙáÇáåÇ ÇáäÝÓíÉ Úáì ÇáãÊÏÇæáíä ÝÊÑÇÌÚÊ ÌãíÚ ãÄÔÑÇÊ ÇáÓæÞ ÈÞæÉ¡ ÎÇÕÉ ãÄÔÑÇÊ ÇáÞíãÉ æÇáßãíÉ æÇáÕÝÞÇÊ. ÝÚáì ÕÚíÏ ÇáãÄÔÑ ÇáÓÚÑí ÊÑÇÌÚ ÇáãÄÔÑ 17.6 äÞØÉ Úä ÅÛáÇÞ
ãÓÄæáæä: ÇáÂËÇÑ ÇáÓáÈíÉ áÊÍÑíÑ ÇáÌäíå ÇáãÕÑí ãÄÞÊÉ
ÈÚíÏÇð Úä ÇáÌÏá ÇáÐí ãÇ ÒÇá ãÓÊãÑÇð Íæá äÙÇã ÇáÕÑÝ ÇáãÕÑí ÇáÌÏíÏ æÊÏÇÚíÇÊå ÇáãÊæÞÚÉ Úáì ßÇÝÉ ÇáÞØÇÚÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÂÑÇÁ ÇáÊí ÊÑì Ãä ÊæÞíÊ ÊÝÚíá åÐÇ ÇáäÙÇã áã íßä ãäÇÓÈÇð Úáì ÖæÁ ÊÑÇÌÚ ãæÇÑÏ ãÕÑ ãä ÇáäÞÏ ÇáÃÌäÈí æÃÌæÇÁ ÇáÍÑÈ ÇáÊí ÊÎíã Úáì ÇáãäØÞÉ. æÈÚíÏÇð Úä åÐÇ ÇáÌÏá ÝÅä æÒÑÇÁ æÑÌÇá ÃÚãÇá æÇÞÊÕÇÏ ãÕÑííä
ÏÑÇÓÉ: Ïæá ÇáÎáíÌ ÇáÃÝÖá ÚÑÈíÇ ãä ÍíË ÇäÎÝÇÖ ãÚÏáÇÊ ÇáÈØÇáÉ
ÃßÏÊ ãäÙãÉ ÇáÚãá ÇáÚÑÈíÉ Ãä Ïæá ÇáÎáíÌ ÇáÚÑÈí ÊÚÏ ÃÝÖá ÇáãäÇØÞ ÇáÚÑÈíÉ ãä ÍíË äÓÈ æãÚÏáÇÊ ÇáÈØÇáÉ¡ ÍíË ÊäÎÝÖ ÝíåÇ Êáß ÇáãÚÏáÇÊ ÈäÓÈÉ ßÈíÑÉ Úä ÈÇÞí ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ æÐáß áÚÏÉ ÚæÇãá ÃÈÑÒåÇ ÇÑÊÝÇÚ ãÓÊæì ÇáÏÎá ÇáÞæãí æÖÎÇãÉ ãÔÑæÚÇÊ ÇáÊäãíÉ æÒíÇÏÉ ÍÌã ÇáÇÓÊËãÇÑÇÊ ÇáãæáÏÉ áÝÑÕ ÇáÚãá æÇäÎÝÇÖ ÚÏÏ ÓßÇä Ïæá ÇáÎáíÌ
ÇÑÊÝÇÚ ÕÇÝí ÃÑÈÇÍ ÔÚÇÚ ßÇÈíÊÇá ÇáÅãÇÑÇÊíÉ
ÃÚáäÊ ÔÚÇÚ ßÇÈíÊÇá Úä ÈíÇäÇÊåÇ ÇáãÇáíÉ ááÊÓÚÉ ÇÔåÑ æÇáãäÊåíÉ Ýí 31 ÏíÓãÈÑ (ßÇäæä ÇáÇæá) 2002 Úä ÕÇÝí ÃÑÈÇÍ ÈáÛÊ ÈÚÏ ÇÓÊÞØÇÚ ãÕÇÑíÝ ÇáÅÏÇÑÉ æÇáÊÔÛíá Åáì 11.7 ãáíæä ÏÑåã ÅãÇÑÊí. ææÕáÊ ÅíÑÇÏÇÊ ÇáÔÑßÉ Åáì 39.2 ãáíæä ÏÑåã ÅãÇÑÇÊí ÈÇáãÞÇÑäÉ ãÚ 19.4 ãáíæä ÏÑåã ÅãÇÑÇÊí áäÝÓ ÇáÝÊÑÉ ãä ÇáÚÇã ÇáãÇÖí. æÔåÏ ÕÇÝí
ÌãÚíÉ ÇáÕäÇÚííä ÇááÈäÇäííä ÊÚÊÈÑ ÇáÞØÇÚ ÇáÕäÇÚí «ÇáÖÍíÉ ÇáæÍíÏÉ» ááÇäÝÊÇÍ ÇáÇÞÊÕÇÏí
ÑÃì ãÌáÓ ÇÏÇÑÉ ÌãÚíÉ ÇáÕäÇÚííä ÇááÈäÇäííä Çä ÇáÞØÇÚ ÇáÕäÇÚí ßÇä «ÇáÖÍíÉ ÇáæÍíÏÉ» áÓíÇÓÉ ÇáÇäÝÊÇÍ ÇáÇÞÊÕÇÏí ÇáÊí ÊÊÈÚåÇ ÇáÍßæãÉ ÇáãÊãËáÉ ÈÇáÍÑíÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÏÎæá Ýí ÇáÔÑÇßÉ ÇáÇæÑæÈíÉ¡ æÇáÇäÖãÇã Çáì ãäÙãÉ ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÏæáíÉ. æÞÇá ãÌáÓ ÇáÇÏÇÑÉ¡ Ýí ÈíÇä ÇÕÏÑå ÇãÓ «Çä ÌãíÚ ÇáÈáÏÇä ÇáÊí ÇÚÊãÏÊ ÊÍÑíÑ ÇáÊÌÇÑÉ
ÇäÏáÇÚ ÇáÍÑÈ ÞÏ íäåí ÍÇáÉ ÚÏã ÇáíÞíä Ýí ÇáÃÓæÇÞ ÇáÚÇáãíÉ æíäÚÔåÇ
áäÏä Ü ÑæíÊÑÒ: ÇÑÊÝÚÊ ÇÓÚÇÑ ÇáÇÓåã Ýí ææá ÓÊÑíÊ áÊÍÞÞ ËÇäí ÇßÈÑ ÕÚæÏ Úáì ÇáÇØáÇÞ ÈíäãÇ ÊÎáì ÇáãÓÊËãÑæä Úä ÇáÐåÈ æÊÑÇÌÚÊ ÇÓÚÇÑ ÇáäÝØ ÈãÞÏÇÑ ÇáËáË Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí ÔäÊ Ýíå ÞæÇÊ ÊÞæÏåÇ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÛÇÑÇÊ ÌæíÉ æåÌãÇÊ ÕÇÑæÎíÉ Úáì ÇáÚÑÇÞ. ßÇä åÐÇ ãÇ ÍÏË Ýí ÇÓæÇÞ ÇáãÇá ÇáÚÇáãíÉ ÈÚÏ Çä ÈÏÃÊ ÍÑÈ ÇáÎáíÌ Ýí
ÇáÃÑÏä íÌÑí ÓáÓáÉ áÞÇÁÇÊ ãÚ ÇáãÇäÍíä ÇáÏæáííä áÊÞáíÕ ÇáÂËÇÑ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ááÍÑÈ Úáì ÇáÚÑÇÞ
ÈÏà ÇáÇÑÏä ÍÑßÉ ÏÈáæãÇÓíÉ äÔØÉ ãäÐ ÚÏÉ ÇÓÇÈíÚ áÊØæíÞ ÇáÇËÇÑ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáãÍÊãáÉ ááÍÑÈ ÇáÇãíÑßíÉ Úáì ÇáÚÑÇÞ. æÊÔãá ÌæáÇÊ ÇáãÓÄæáíä ÇáÇÑÏäííä æÝí ãÞÏãÊåã æÒíÑ ÇáÊÎØíØ ÈÇÓã ÚæÖ Çááå ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ¡ æãÄÓÓÇÊ ÇáÊãæíá ÇáÏæáíÉ¡ æÇáÏæá ÇáãÇäÍÉ Ýí ÇæÑæÈÇ æÇáíÇÈÇä. æÇÈáÛ ãÕÏÑ ÑÓãí ÇÑÏäí ÑÝíÚ ÇáãÓÊæì «ÇáÔÑÞ
ÊÏÔíä ãÔÑæÚ ÓíÇÍí ÓÚæÏí Ýí ÔÑã ÇáÔíÎ ÈÇÓÊËãÇÑÇÊ ÊÈáÛ 64 ãáíæä ÏæáÇÑ
ÏÔäÊ ÔÑßÉ ÈáÇÒÇ ááãÔÑæÚÇÊ ÇáÓíÇÍíÉ ÇáããáæßÉ áÑÌá ÇáÇÚãÇá ÇáÓÚæÏí ÇáÔíÎ ØáÚÊ ÇááÇãí ÇÝÊÊÇÍ ãäÊÌÚ ÇäÊÑßæäÊíääÊÇá ÔÑã ÇáÔíÎ Çæá ãä ÃãÓ ÈÇÓÊËãÇÑÇÊ ÊÊÌÇæÒ 350 ãáíæä Ìäíå (äÍæ 64 ãáíæä ÏæáÇÑ). ßãÇ ÊÞæã ÇáÔÑßÉ äÝÓåÇ ÍÇáíÇ ÈÇáÇÚãÇá ÇáäåÇÆíÉ áÇÝÊÊÇÍ ÝäÏÞ ÂÎÑ ÖÎã Ýí ãÏíäÉ ÔÑã ÇáÔíÎ ÈØÇÞÉ ÊÈáÛ 500 ÛÑÝÉ ÝäÏÞíÉ¡
ãÞÊØÝÜÇÊ ãÜä ÕÝÍÉ
ÚÜÑÈ æÚÜÌÜã
áÞÇÁ áäÞÇÈÉ ÇáÝäÇäíä ÇáãÍÊÑÝíä Ýí ÈíÑæÊ
ÊßÑíã ÔÇÚÑ Çáäíá ÍÇÝÙ ÅÈÑÇåíã Ýí ÇáÑÈÇØ
ÇáÑæÓí ÈÇÝíá ÊÑÓÓíÇä íÚÒÝ Ýí ÞÕÑ ÇáãÇäÓÊÑáí ÈÇáÞÇåÑÉ
æÒíÑ ÇáËÞÇÝÉ ÇááÈäÇäí íØáÞ ãÔÑæÚ «ÇáãßÊÈÇÊ ÇáÔÑíßÉ»
ÏÇÑ ÇáÃæÈÑÇ æãßÊÈÉ ÇáÅÓßäÏÑíÉ ÊÍÊÝáÇä ÈÐßÑì ÑÍíá Ãã ßáËæã
ÃäÔØÉ
ÇÌÊãÇÚíÇÊ
ÃÎÈÇÑåÜÜÜÜÜÜã ÝÜÜí ßÜÜá ãßÜÜÇä