ÇáÇËäíÜä 08 Ðæ ÇáÍÌÜÉ 1423 åÜ 10 ÝÈÑÇíÑ 2003 ÇáÚÏÏ 8840







ÇáÇÞÊÕÜÜÜÜÇÏ

ÇáÑíÇá ÇáÓÚæÏí íÊÚÒÒ ÃãÇã ÇáÌäíå ÇáãÕÑí Ýí ÓæÞ ÇáÕÑÝ ÑÛã ÇäÞÖÇÁ ãæÓã ÇáØáÈ
æÕÝ ãÕÑÝíæä ãÕÑíæä ÕÚæÏ ÇáÑíÇá ÇáÓÚæÏí Ýí ãæÇÌåÉ ÇáÌäíå ÇáãÕÑí ÎáÇá ãæÓãí ÇáÚãÑÉ æÇáÍÌ ÇáÚÇã ÇáÍÇáí ÈÃäå ÛíÑ ãÓÈæÞ¡ æÊæÞÚæÇ Ãä ÊÊßÑÑ ÇáÃÒãÉ ãæÓãíÇ ãÇ áã íÊã ÍÓãåÇ ÈÔßá äåÇÆí¡ æÃßÏæÇ Ãä ÃÓÚÇÑ ÅÞÝÇá ÈíÚ æÔÑÇÁ ÇáÑíÇá ÇáÓÚæÏí ãÚ äåÇíÉ ÂÎÑ íæã Úãá ÈÇáÈäæß ÞÈá ÈÏÁ ÇÌÇÒÉ ÚíÏ ÇáÃÖÍì ÇáÊí ÊÓÊãÑ Çáì ÇáÃÍÏ ÇáãÞÈá
ãÄÊãÑ Ýí ÏÈí íÈÍË ÎáÇá ÇáÔåÑ ÇáÍÇáí ãÚæÞÇÊ ÇáÔÑßÇÊ ÇáÚÇÆáíÉ ÇáÊÌÇÑíÉ
ÊÚæÏ ÇáÔÑßÇÊ ÇáÚÇÆáíÉ áÊáÊÞí ãä ÌÏíÏ åÐå ÇáãÑÉ Ýí ãÄÊãÑåÇ ÇáÚÇáãí ÇáÐí ÓíÚÞÏ Ýí ÏÈí ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ãä 23 -26 ãä ÇáÔåÑ ÇáÍÇáí ÈãÔÇÑßÉ ÃßËÑ ãä 100 ÔÑßÉ ÚÇÆáíÉ ÍÖÑÊ ãä Ïæá ÇáÎáíÌ æÇáÇÑÏä æáÈäÇä æÇáíãä æÃíÖÇ ãä ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇãíÑßíÉ æÈÑíØÇäíÇ æßäÏÇ. æÊÔÇÑß ãä ÇáÓÚæÏíÉ äÍæ 30 ÔÑßÉ ÊãËá ÃÈÑÒ ÇáÚÇÆáÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ
ÃÑÈÇÍ ÇáÈäß ÇáãÑßÒí ÇáÅãÇÑÇÊí ÊäÎÝÖ 54% ÇáÚÇã ÇáãÇÖí
ÞÇá ÇáÈäß ÇáãÑßÒí ÇáÇãÇÑÇÊí ÃãÓ Çä ÃÑÈÇÍå ÇáÚÇã ÇáãÇÖí ÇäÎÝÖÊ ÈÔÏÉ ÈäÓÈÉ 54% ÍÊì ÈáÛÊ 527 ãáíæä ÏÑåã (143 ãáíæä ÏæáÇÑ) ãÞÇÈá 1¡1 ãáíÇÑ ÏÑåã (300 ãáíæä ÏæáÇÑ) áÚÇã .2001 æÃÑÌÚ ÇáãÕÑÝ ÇáãÑßÒí Ýí ÈíÇä ÇãÓ åÐÇ ÇáÇäÎÝÇÖ Çáì ÊÑÇÌÚ ãÚÏá ÃÓÚÇÑ ÇáÝÇÆÏÉ ÎáÇá ÇáÚÇã ÇáãÇÖí æÇáÐí ÈáÛ ÃÏäì ãÓÊæíÇÊå ãäÐ ÃÑÈÚíä ÚÇãÇ. æÃßÏ
ÚõãÇä ÊãäÍ ÇãÊíÇÒÇ äÝØíÇ áÔÑßÉ ßäÏíÉ ÈÇÓÊËãÇÑÇÊ ÈÞíãÉ 20 ãáíæä ÏæáÇÑ
ãÓÞØ Ü Ã.Ý.È: ãäÍÊ ÓáØäÉ ÚãÇä ÔÑßÉ «ÇäßÇäÇ» ÇáßäÏíÉ ÇãÊíÇÒÇ Ýí ãÌÇá ÇáäÝØ æÇáÛÇÒ Ýí ãäØÞÉ ÊÈáÛ ãÓÇÍÊåÇ ÇßËÑ ãä 38 ÃáÝ ßáã ãÑÈÚ Ýí ÔÑÞ ÇáÓáØäÉ¡ Úáì ãÇ ÇÝÇÏÊ æßÇáÉ ÇáÇäÈÇÁ ÇáÚãÇäíÉ ÃãÓ. æíäÕ ÇáÇÊÝÇÞ Úáì ÇÓÊËãÇÑÇÊ ÈÞíãÉ 20 ãáíæä ÏæáÇÑ ááÔÑßÉ ÇáßäÏíÉ Ýí ãÌÇá ÇáÊäÞíÈ áãÏÉ ËáÇË ÓäæÇÊ íãßä ÊãÏíÏåÇ. æÊÞæã ÇáÔÑßÉ
ãÕÑ: ÅäÔÇÁ ÕäÏæÞ áÊãæíá ÇáÇÓÊËãÇÑ áãÊØáÈÇÊ ÇáãÕÇäÚ ÈÞíãÉ 181 ãáíæä ÏæáÇÑ
ÃßÏ ÇáÏßÊæÑ Óáíã ÇáÊáÇÊáí ãÏíÑ ÈÑäÇãÌ ÊÍÏíË ÇáÕäÇÚÉ ÇáãÕÑíÉ Çä åäÇß ãÌãæÚÉ ãä ÇáÈÑÇãÌ æÇáÓíÇÓÇÊ íäÝÐåÇ ÈÑäÇãÌ ÊÍÏíË ÇáÕäÇÚÉ ÇáãÕÑíÉ ÍÊì íÍÞÞ ÇáÛÑÖ ÇáÐí ÇäÔÆ ãä ÃÌáå æÐáß ÈÇáÊÚÇæä ãÚ ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí¡ áÇÝÊÇ Çáì Çä ÇáÈÑäÇãÌ áä íÛØí Óæì ÇáÕäÇÚÇÊ ÇáÊÍæíáíÉ Ãæ ÇáÎÏãÇÊ ÇáãÊÕáÉ ÈÇáÕäÇÚÉ æÇáÒÑÇÚÉ æÇáÓíÇÍÉ æÇáäÞá
ÇáÞÖÇÁ ÇáãÛÑÈí íäÙÑ Ýí ÏÚæì ÑÝÚåÇ ãæÒÚæ ÈØÇÞÇÊ ÊÚÈÆÉ ÇáåÇÊÝ Úáì «ÇÊÕÇáÇÊ ÇáãÛÑÈ»
ÊäÙÑ ÇáãÍßãÉ ÇáÊÌÇÑíÉ Ýí ÇáÑÈÇØ Çáíæã Ýí ÇáÔßæì ÇáÊí ÑÝÚÊåÇ ãÌãæÚÉ ãä ãæÒÚí ÈØÇÞÇÊ ÊÚÈÆÉ ÇáåÇÊÝ ÇáäÞÇá æÇáËÇÈÊ¡ ÖÏ ÔÑßÉ ÇÊÕÇáÇÊ ÇáãÛÑÈ ÈÚÏ ÅÞÏÇãåÇ Úáì ÇíÞÇÝ ÊÔÛíá 93 ÃáÝÇ ãä åÐå ÇáÈØÇÞÇÊ ÇáãÚÑæÖÉ Ýí ÇáÓæÞ ÇáãÛÑÈíÉ. æÞÇáÊ ãÕÇÏÑ ãæÒÚí ÈØÇÞÇÊ ÇáÊÚÈÆÉ Ýí ãÏíäÉ ÇáÏÇÑ ÇáÈíÖÇÁ Çä ÇÊÕÇáÇÊ ÇáãÛÑÈ áã ÊÔÚÑ ÇáÈÇÚÉ
ÊÔßíáÉ ãÑÓíÏÓ ÈäÒ «ÇáÝÆÉ Åí» ÊÊæÓÚ Çáì ãÍÑßÇÊ ÌÏíÏÉ æäÓÎÉ ÓÊÇíÔä æÇÛä
ÈÇáÑÛã ãä Çä ÇáãæÏíá ÇáÌÏíÏ áØÑÇÒ «ÇáÝÆÉ Åí» ãä ÓíÇÑÇÊ ãÑÓíÏÓ ÈäÒ ØÑÍ Ýí ÇÓæÇÞ ÇáÚÇáã Ýí ãÇÑÓ (ÂÐÇÑ) ÇáãÇÖí¡ Çí Çäå ÈÇáßÇÏ ãÑÊ ÓäÉ Úáì ÊÓæíÞå¡ ÝÅä ãÌãæÚÉ ÏÇíãáÑ ßÑÇíÓáÑ ÇáÇáãÇäíÉ ÇáÇãíÑßíÉ ÕÇäÚÉ ÓíÇÑÇÊ ãÑÓíÏÓ ÈäÒ¡ æÇÕáÊ ÎáÇá ÇáÇÔåÑ ÇáËáÇËÉ ÇáãÇÖíÉ ÊæÓíÚ ÞÇÚÏÉ ÌÐÈ åÐÇ ÇáØÑÇÒ ÈÅÖÇÝÊåÇ ËáÇËÉ ãÍÑßÇÊ ãÊØæÑÉ
«ÊæßíáÇÊ ÇáÌÒíÑÉ» ÊÍÞÞ ãÈíÚÇÊ ÞíÇÓíÉ áÓíÇÑÇÊ ÝæÑÏ æáäßæáä Ýí ÓæÞ ÇáÓÚæÏíÉ
ÇáÑíÇÖ Ü ÏÈí: «ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ»: ÇÚáäÊ ÔÑßÉ «ÊæßíáÇÊ ÇáÌÒíÑÉ» ááÓíÇÑÇÊ Çáæßíá ÇáÍÕÑí ÇáãÚÊãÏ áÓíÇÑÇÊ ÝæÑÏ æáäßæáä Ýí ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ Úä ÊÌÇæÒ ãÈíÚÇÊåÇ ãä ãÑßÈÇÊ ÇáãÇÑßÊíä ÍÇÌÒ ÇáÜ100 ÇáÝ ãÑßÈÉ ãäÐ ÈÏÆåÇ äÔÇØåÇ ÚÇã 1987. æÍÓÈ ÈíÇä ÕÍÇÝí ÕÇÏÑ Úä «ÊæßíáÇÊ ÇáÌÒíÑÉ» æ«ÝæÑÏ Ü ÇáÔÑÞ ÇáÇæÓØ æÔãÇá ÇÝÑíÞíÇ»¡
«ßÇÑíÑÇ Ìí Êí» ÊÊÕÏÑ ÌäÇÍ ÈæÑÔ Ýí «ãÚÑÖ ÌäíÝ ÇáÏæáí 2003»
ÓíÊÕÏøÑ ØÑÇÒ «ßÇÑíÑÇ Ìí Êí» ÇáÑíÇÖí ÇáÝÇÆÞ ÇáÝÎÇãÉ æÇáÇÏÇÁ ãÚÑæÖÇÊ ÌäÇÍ ÔÑßÉ ÈæÑÔ ÇáÇáãÇäíÉ Ýí «ãÚÑÖ ÌäíÝ ÇáÏæáí ááÓíÇÑÇÊ 2003» ÇáÐí íäÙã Èíä 6 æ16 ãÇÑÓ (ÂÐÇÑ) ÇáãÞÈá ÈãÏíäÉ ÌäíÝ ÇáÓæíÓÑíÉ. ÝÝí ÈíÇä áÈæÑÔ æÑÏ Çä ÇáÓíÇÑÉ ÇáÌÏíÏÉ¡ æåí «ÑæÏÓÊÑ» (ÓíÇÑÉ ãßÔæÝÉ ÈÈÇÈíä æãÞÚÏíä) ØæÑÊåÇ áÊäÇÝÓ ÈåÇ Ýí ÞØÇÚ ÇáÓíÇÑÇÊ
ÝæáßÓÝÇÛä æÇæÏí Ýí ÃãíÑßÇ ÊÈÏáÇä ÃÔÑØÉ ÊÔÛíá áæáÈíÉ ãÚØæÈÉ Ýí 530 ÃáÝ ÓíÇÑÉ
ÐßÑ ÝÑÚÇ ãÇÑßÊí ÝæáßÓÝÇÛä æÇæÏí Ýí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ¡ ÝæáßÓÝÇÛä Ü ÇãíÑßÇ æÇæÏí Ü ÇãíÑßÇ¡ ÇäåãÇ ÞÑÑÇ ÇÓÊÏÚÇÁ äÍæ 530 ÇáÝ ÓíÇÑÉ ãä ÇáãÇÑßÊíä ÈÚÏ ÇßÊÔÇÝ ÚØá Ýí ÇáÇÓáÇß ÇááæáÈíÉ ÈãäÙæãÉ ÊÔÛíá ÇáãÍÑß Ignition coil. æÌÇÁ Ýí ÇÚáÇä ãä ÇáÔÑßÊíä ÇáÊÇÈÚÊíä áãÌãæÚÉ ÝæáßÓÝÇÛä ÇáÇáãÇäíÉ íæã ÇáËáÇËÇÁ ÇáÝÇÆÊ Çä ÇáÚØá
ÊÏÇÈíÑ ÍßæãíÉ ÃãíÑßíÉ áÊÍÓíä ãÓÊæíÇÊ ÇáÓáÇãÉ Ýí ÇáãÑßÈÇÊ ÇáÑíÇÖíÉ ÇáæÚÑíÉ
ÊÚßÝ «ÇáÇÏÇÑÉ ÇáæØäíÉ áÓáÇãÉ ÇáÓíÑ Úáì ÇáØÑÞÇÊ ÇáÓÑíÚÉ» NHTSA Ýí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÍÇáíÇð Úáì ÏÑÇÓÉ ÚÏÏ ãä ÇáÊÏÇÈíÑ ÇáßÝíáÉ ÈãÚÇáÌÉ ÇáãÎÇæÝ ÇáãÎÊáÝÉ ãä äÞÕ ãÚÇííÑ ÇáÓáÇãÉ Ýí ÇáãÑßÈÇÊ ÇáÑíÇÖíÉ ÇáæÚÑíÉ ÇáãÊÚÏÏÉ ÇáÇÓÊÎÏÇãÇÊ ÇáÜ(SUVs). æãä ÌåÉ ËÇäíÉ¡ ÇÚáäÊ ÔÑßÉ ÌäÑÇá ãæÊæÑÒ¡ ßÈÑì ÔÑßÇÊ ÕäÇÚÉ ÇáÓíÇÑÇÊ Ýí
ÊÞÏíÑÇÊ ÈÇÌÊÐÇÈ ÞØÇÚ ÇáÊÚáíã ÇáÎÇÕ ÇáÓÚæÏí áÇÓÊËãÇÑÇÊ ÈÞíãÉ 8 ãáíÇÑÇÊ ÏæáÇÑ
ÃÕÈÍ ÇáÊÚáíã ÇáÌÇãÚí ÇáÎÇÕ ÇáÐí ÏÝÚÊ ÇáÓÚæÏíÉ äÍæ ÇáÇÓÊËãÇÑ Ýíå¡ ÃÍÏ Ãåã ÇáÞØÇÚÇÊ ÇáãÄåáÉ áÇÓÊíÚÇÈ ÇáÚãÇáÉ «ÇáÚÇØáÉ» ÇáãËÞÝÉ Ýí ÇáÈáÇÏ¡ æÇáÊí ÊÞÏÑ ÍÕÊåÇ ÈÜ30 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä ÅÌãÇáí ÓæÞ ÇáÚãÇáÉ ÇáãæÌæÏÉ Ýí ÇáÈáÇÏ ÇáãÞÏÑÉ Èãáíæä æÙíÝÉ. æíäÊÙÑ Ãä íÓÊÛÑÞ ÇáãÔÑæÚ ÚÔÑ ÓäæÇÊ ãÚ ÇßÊãÇá ÞíÇã ÇáÌÇãÚÇÊ æÇáßáíÇÊ ÇáÃåáíÉ
ÇÑÊÝÇÚ ÇáÑÞã ÇáÞíÇÓí ÇáÚÇã áßãíÜÇÊ ÇáÅäÊÜÇÌ ÇáÕäÜÜÇÚí ÇáÃÑÏäí ÈÜ10.7 % Ýí 2002
ÃÔÇÑÊ ÈíÇäÇÊ ßãíÇÊ ÇáÇäÊÇÌ ÇáÕäÇÚí ÇáÊí ÊÕÏÑåÇ ÏÇÆÑÉ ÇáÇÍÕÇÁÇÊ ÇáÚÇãÉ ÇáÇÑÏäíÉ Çáì ÇÑÊÝÇÚ ÇáÑÞã ÇáÞíÇÓí ÇáÚÇã áßãíÇÊ ÇáÇäÊÇÌ ÇáÕäÇÚí áÚÇã 2002 ÈäÓÈÉ 10.7% ãÞÇÑäÉ ÈÚÇã .2001 æäÊÌ åÐÇ ÇáÇÑÊÝÇÚ Úä ÒíÇÏÉ ßãíÇÊ ÇäÊÇÌ ÇáÕäÇÚÇÊ ÇáÊÍæíáíÉ ÈäÓÈÉ 11.8% æÇáÊí ÊÈáÛ ÇåãíÊåÇ ÇáäÓÈíÉ 76.6% æÇáÕäÇÚÇÊ ÇáÇÓÊÎÑÇÌíÉ ÈäÓÈÉ
ÔÑßÉ ÇáäÞá ÇáÚÇã ÇáßæíÊíÉ ÊæÞÚ ÚÞÏíä áÔÑÇÁ 172 ÍÇÝáÉ ÌÏíÏÉ
æÞÚÊ ÔÑßÉ ÇáäÞá ÇáÚÇã ÇáßæíÊíÉ ÚÞÏíä ãÚ ÔÑßÊíä ãÍáíÊíä áÔÑÇÁ 172 ÍÇÝáÉ ÌÏíÏÉ ÈåÏÝ ÊÍÏíË ÇÓØæáåÇ ÈÍÇÝáÇÊ ãßíÝÉ æãÌåÒÉ æÝÞÇ áãæÇÕÝÇÊ ÚÇáíÉ ÇáÌæÏÉ. æÞÇáÊ ÇáÔÑßÉ Ýí ÈíÇä ÕÍÇÝí ÇÕÏÑÊå ÇãÓ¡ Çä ÔÑÇÁ Êáß ÇáÍÇÝáÇÊ íÃÊí Ýí ÇØÇÑ ÇáÌåæÏ ÇáÍËíËÉ ÇáÊí ÊÈÐáåÇ ÇáÔÑßÉ áÊÞÏíã ÇÝÖá ÇáÎÏãÇÊ áÌãåæÑ ÇáÑßÇÈ¡ æÇä ÇáÍÇÝáÇÊ
32 ãáíæä ÏæáÇÑ ÇíÑÇÏÇÊ ÇáÎØæØ ÇáÍÏíÏíÉ ÇáÓÚæÏíÉ Ýí 2002
ÇÑÊÝÚÊ ÇíÑÇÏÇÊ ÇáãÄÓÓÉ ÇáÚÇãÉ ááÎØæØ ÇáÍÏíÏíÉ ÈÇáÓÚæÏíÉ ãä ÍÑßÉ ÇáÈÖÇÆÚ Çáì ÇßËÑ ãä 97 ãáíæä ÑíÇá¡ ÝíãÇ ÈáÛÊ ÇáÇíÑÇÏÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈäÞá ÇáÑßÇÈ ÍæÇáí 23 ãáíæä ÑíÇá¡ æÐáß ÎáÇá äÔÇØåÇ Ýí ÇáÚÇã ÇáãÇÖí. æÈáÛ ÚÏÏ ÇáÚÑÈÇÊ ÇáÊí ÞÇãÊ ÇáãÄÓÓÉ ÈäÞá ÇáÈÖÇÆÚ æÇáÍÇæíÇÊ ãä ÎáÇáåÇ 67 ÇáÝ ÚÑÈÉ¡ æÊÈáÛ ÚÏÏ ÇáÑÍáÇÊ ÇáÊí äÝÐÊåÇ
ÇáãÄÓÓÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáãÕÑÝíÉ ÊäÌÒ ÕÝÞÉ áÊãæíá ÔÑÇÁ ØÇÆÑÇÊ
ÇÚáäÊ ÇáãÄÓÓÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáãÕÑÝíÉ (Ô.ã.È) ÇãÓ æÇáÊí ÊÊÎÐ ãä ÇáÈÍÑíä ãÞÑÇ áåÇ Ýí ÈíÇä ÊáÞÊå «ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ» Úä ÇÞÝÇá ÇáÇßÊÊÇÈ Ýí ÚãáíÉ Êãæíá ãÏÑæÓÉ¡ ßÇäÊ ÇáãÄÓÓÉ ÇÏÇÑÊåÇ áÊãæíá ÔÑÇÁ ØÇÆÑÇÊ. ÝÞÏ ÞÇãÊ ÇáãÄÓÓÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáãÕÑÝíÉ ÈÊæÝíÑ ÊÓåíáÇÊ ÇáÊãæíá áÇÞÊäÇÁ ËáÇË ØÇÆÑÇÊ ãä ØÑÇÒ ÇíÑÈÇÕ Çíå 320 Ü 111 áÔÑßÉ ÐÇÊ
æÑÔÉ Úãá Ýí ÇáÈÍÑíä Íæá ÇáÊÕäíÝ ÇáÇÆÊãÇäí áÏæá ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ æãÄÓÓÇÊå ÇáãÇáíÉ
ÃßÏ äÇÆÈ ãÍÇÝÙ ãÄÓÓÉ äÞÏ ÇáÈÍÑíä¡ ÎÇáÏ ÚÈÏ Çááå ÇáÈÓÇã¡ Úáì ÃåãíÉ ÇáÊÕäíÝ ÇáÇÆÊãÇäí ááãÄÓÓÇÊ æÇáÃÏæÇÊ ÇáãÇáíÉ ÇáÊí íÊã ØÑÍåÇ Ýí ÇáÃÓæÇÞ¡ ãÔíÑÇ Çáì ÈÑæÒ ÇáÍÇÌÉ Çáì ãÝåæã ÌÏíÏ áåÐÇ ÇáÊÕäíÝ Ãæ ÇáÊÞííã áíÃÎÐ Ýí ÇáÇÚÊÈÇÑ ÇáßËíÑ ãä ÇáãÄÔÑÇÊ æÇáÃãæÑ ÐÇÊ ÇáÚáÇÞÉ ÈÇáãÄÓÓÉ Ãæ ÇáãäÊÌ ÇáÐí íÊã ÊÞííãå. æÃßÏ ÇáÈÓÇã
ÇÑÊÝÇÚ ÃÓÚÇÑ ÇáãÇÔíÉ Ýí ÇáÓÚæÏíÉ ÈÍáæá ÚíÏ ÇáÃÖÍì ãÚ ÇÓÊãÑÇÑ ÇáÍÙÑ Úáì ÇáÇÓÊíÑÇÏ
ÍÑÕÊ ÇáÃÓÑ ÇáÓÚæÏíÉ æßÐáß ÃÓÑ ÇáãÞíãíä Úáì ÔÑÇÁ «ÇáÃÖÍíÉ» ÞÈá íæã Ãæ íæãíä ãä Íáæá ÇáÚíÏ¡ ÍíË ÊãÊáÆ ÇáãäÇÒá ÈÇáÎÑÇÝ æÊÊÚÇáì ÃÕæÇÊåÇ ãÚ ÃÕæÇÊ ÇáÃØÝÇá æåã íáÇÚÈæäåÇ Ãæ íÞÏãæä áåÇ ÇáØÚÇã ÞÈá äÍÑåÇ. æÊÊÑÇæÍ ÃÓÚÇÑ ÇáÎÑÇÝ ãÇ Èíä 120 Åáì 350 ÏæáÇÑÇ æÞÈá ÇíÇã ãä Íáæá ÇáÚíÏ ÈÏà ÊæÇÝÏ ÊÌÇÑ ÇáãæÇÔí æãÇáßíåÇ Úáì
ÒíÇÏÉ ÇáãÚÇãáÇÊ ÎÇÑÌ ãÞÕæÑÉ ÇáÈæÑÕÉ ÇáãÕÑíÉ ÈäÓÈÉ 42.9 %
ÔåÏ äÔÇØ ÓæÞ äÞá ÇáÇæÇãÑ ÎÇÑÌ ãÞÕæÑÉ ÇáÈæÑÕÉ ÇáãÕÑíÉ ÇÑÊÝÇÚÇ ÈäÓÈÉ 42.9 Ýí ÇáãÇÆÉ ÎáÇá ÇáÇÓÈæÚ ÇáãÇÖì¡ ÝÞÏ ÈáÛÊ ÞíãÉ ÇáÊÏÇæá 299.8 ÇáÝ Ìäíå ãäåÇ 252 ÇáÝ Ìäíå áÕÇáÍ (ãÌãæÚÉ ÔÑßÇÊ áßÍ) æ47.8 ÇáÝ Ìäíå áÔÑßÉ ÇáãÍãæÏíÉ ÇáÚÇãÉ ááãÞÇæáÇÊ æÇáÇÓÊËãÇÑÇÊ ãÞÇÈá 209.8 ÇáÝ Ìäíå ÎáÇá ÇáÇÓÈæÚ ÇáÇÓÈÞ. ÌÇÁ Ðáß Ýí ÊÞÑíÑ
ÇáãÓÊËãÑ ÇáÚÑÈí Ýí Ùá ÇáÃÒãÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáÏæáíÉ
Ýí ÝÊÑÉ ÇáÇÒãÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ (ÈÛÖ ÇáäÙÑ Úä ÌäÓíÉ ÇáãÓÊËãÑ Çæ ÇáÏæáÉ ÇáãÓÊËãÑ ÝíåÇ) íãßä ÊÕäíÝ ÇäæÇÚ æÓáæß ÇáãÓÊËãÑíä Çáì ÚÏÏ ãä ÇáÝÆÇÊ¡ æÇáÊí ÇåãåÇ: 1 Ü ÝÆÉ ÇáãÓÊËãÑíä ÇáÐíä íÄãäæä ÈÞæÉ ÇÞÊÕÇÏ ÇáÏæáÉ ÇáÊí íÓÊËãÑæä ÝíåÇ æíÚÊÈÑæä Çä ÇáÇÒãÉ ÇãÑ ÈÏíåí¡ áÃä ÇáÇÞÊÕÇÏ íãÑ ÈÅÍÏì ÏæÑÇÊå ÇáØÈíÚíÉ (ÇáÇäßãÇÔ) æÇä
ÈÑíÊíÔ ÈÊÑæáíæã: ÎØÉ ááÇÓÊËãÇÑ ÈãáíÇÑÇÊ ÇáÏæáÇÑÇÊ Ýí ÞØÇÚ ÇáäÝØ ÇáÑæÓí
ãæÓßæ Ü ÑæíÊÑÒ: ÊÚÊÒã ÔÑßÉ ÈÑíÊíÔ ÈÊÑæáíæã «Èí Èí» ÇáÊÞÏã ÈÚÑÖ ãÇáí ÈãáíÇÑÇÊ ÇáÏæáÇÑÇÊ ááÇÓÊËãÇÑ Ýí ÔÑßÇÊ ÇáäÝØ ÇáÑæÓíÉ¡ æÇáÚÑÖ ÇáÐí íÝæÞ ÊæÞÚÇÊ ÇáãÑÇÞÈíä ÓíÚáä ÎáÇá ÇáÇÓÈæÚ ÇáÍÇáí æÝÞÇ áãÇ ÇÚáäÊå ãÕÇÏÑ ãÞÑÈÉ ãä ÇáÔÑßÉ ÇáÈÑíØÇäíÉ ÇãÓ. æßÌÒÁ ãä ãÎØØ ÇáÚÑÖ ÇáÇÓÊËãÇÑí ÇáÌÏíÏ ÊÞæã ÇáÔÑßÉ ÇáÈÑíØÇäíÉ ÈÇÓÊÈÏÇá
æÒíÑ ãÇáíÉ ÈÑíØÇäíÇ íäÝí ÇÓÊÈÚÇÏå ÇäÖãÇã ÈáÇÏå ááíæÑæ
áäÏä Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇá æÒíÑ ÇáãÇáíÉ ÇáÈÑíØÇäí ÌæÑÏæä ÈÑÇæä ÃãÓ Çäå áã íÓÊÈÚÏ ÇáÇäÖãÇã ááÚãáÉ ÇáÇæÑæÈíÉ ÇáãæÍÏÉ (ÇáíæÑæ). æÇßÏ Çä ÇáÞÑÇÑ Ýí åÐÇ ÇáÔÃä íÚÊãÏ Úáì äÊÇÆÌ ÇáÇÎÊÈÇÑÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáÎãÓÉ. æÞÇá ÈÑÇæä Ýí ÍÏíË áÈÑäÇãÌ ÇÝØÇÑ ãÚ ÝÑæÓÊ ÇáÐí ÊÐíÚå ãÍØÉ Èí.Èí.Óí Çä ÊÞÑíÑ ÕÍíÝÉ «ÕäÏÇí ÊÇíãÒ» ÇáÐí ÇæÑÏ
ÇááÌäÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÈÇáÈÑáãÇä ÇáãÕÑí ÊÏÚæ áÅÕáÇÍ ÞÕæÑ ÇáÌåÇÒ ÇáãÕÑÝí
ØÇáÈÊ áÌäÉ ÇáÔÄæä ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÈÇáÈÑáãÇä ÇáãÕÑí ÈÇáÚãá Úáì Êßæíä ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ãÊßÇãáÉ áÇÕáÇÍ äæÇÍí ÇáÞÕæÑ Ýí ÇáÌåÇÒ ÇáãÕÑÝí æÚÏã ÇÞÊÕÇÑ ÇáÇÕáÇÍ Úáì ÊÛííÑ ÇáÞíÇÏÇÊ ÇáãÕÑÝíÉ ÝÞØ. æÃßÏÊ ÇááÌäÉ Ýí ÇÍÏË ÊÞÑíÑ áåÇ ÖÑæÑÉ ÇáÚãá Úáì ÊÏÚíã äÙÇã ÊÌãíÚ ÇáãÎÇØÑ ÈÇáÈäß ÇáãÑßÒí áÊÍÞíÞ ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ÇáÞÕæì ãä åÐÇ ÇáäÙÇã ÈæÇÓØÉ
ÇÓÊãÑÇÑ ÇáÍÙÑ ÇáãÕÑí Úáì ÇÓÊíÑÇÏ ÇááÍæã ãä ÇáÏæá ÇáÃæÑæÈíÉ
ÃÕÏÑ ÇáÏßÊæÑ íæÓÝ æÇáì äÇÆÈ ÑÆíÓ ÇáæÒÑÇÁ æÒíÑ ÇáÒÑÇÚÉ ÇáãÕÑí ÞÑÇÑÇ ÈÇÓÊãÑÇÑ ÍÙÑ ÇÓÊíÑÇÏ ÇáÇÈÞÇÑ ÇáÍíÉ æÇááÍæã æãäÊÌÇÊåÇ ãä ÇáÏæá ÇáÇæÑæÈíÉ áãÏÉ ËáÇËÉ ÇÔåÑ ÊäÊåì Ýì ÇáÓÇÈÚ ãä ÔåÑ ãÇíæ (ÇíÇÑ) ÇáãÞÈá. æÇÓÊËäÇÁ ãä åÐå ÇáÍÙÑ íÌæÒ ÇÓÊíÑÇÏ ÇááÍæã ÇáÈÞÑíÉ ÇáãÌãÏÉ ÇáÎÇáíÉ ãä ÇáÇãÑÇÖ ãä ÈÚÖ ÇáÏæá ÇáÇæÑæÈíÉ ÇáÊì
ÃáãÇäíÇ ÊãäÍ ÓæÑíÉ 100 ÃáÝ íæÑæ áÊØæíÑ ÞÏÑÇÊåÇ ÇáÊÎØíØíÉ
ÏãÔÞ Ü ßæäÇ: Êã ÇáÊæÞíÚ ÇãÓ ÈÇáÚÇÕãÉ ÇáÓæÑíÉ Úáì ÇÊÝÇÞíÉ ÊãäÍ ÈãæÌÈåÇ ÇáÍßæãÉ ÇáÇáãÇäíÉ ÇáÍßæãÉ ÇáÓæÑíÉ 100 ÃáÝ íæÑæ ááãÓÇåãÉ Ýí ÊØæíÑ ÞÏÑÇÊ åíÆÉ ÊÎØíØ ÇáÏæáÉ. æÞÇáÊ ãÕÇÏÑ åíÆÉ ÊÎØíØ ÇáÏæáÉ Çä åÐå ÇáãäÍÉ ÊÃÊí Ýí ÇØÇÑ ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÚÇæä ÇáÝäí ÇáãæÞÚÉ Èíä ÇáÈáÏíä æÊåÏÝ Çáì ÇáãÓÇåãÉ Ýí ÊØæíÑ ÇáÞÏÑÇÊ ÇáÊÎØíØíÉ
ÔÑßÊÇ ÇáßæíÊíÉ ááÇÓÊÔÇÑÇÊ æÇáÈÊÑæá ÇáæØäíÉ ÊæÞÚÇä ÚÞÏÇ ÇÓÊÔÇÑíÇ áÈíÚ ãÕäÚ ÒíæÊ
ÇáßæíÊ Ü ßæäÇ: ÃÚáäÊ ÇáÔÑßÉ ÇáßæíÊíÉ ááÇÓÊÔÇÑÇÊ æÇáÇÓÊËãÇÑ ÇãÓ ÃäåÇ æÞÚÊ ÚÞÏÇ ÇÓÊÔÇÑíÇ ãÚ ÔÑßÉ ÇáÈÊÑæá ÇáæØäíÉ ÇáßæíÊíÉ íÞÖì ÈÊÞÏíã ÎÏãÇÊ ÇÓÊÔÇÑíÉ ãÇáíÉ æÇÞÊÕÇÏíÉ æÞÇäæäíÉ áÈíÚ ãÕäÚ ÒíæÊ ÇáÊÒííÊ. æÞÇá ÈíÇä ÕÇÏÑ Úä ÇáÔÑßÉ Çä ÇáÚÞÏ íÊÖãä ÞíÇã ÇáÔÑßÉ ÇáßæíÊíÉ ááÇÓÊÔÇÑÇÊ æÇáÇÓÊËãÇÑ «ßí.Óí.Çí.Óí» æåí ÔÑßÉ
ÇáÊãÑ ÇáÚÑÇÞí ÚäæÇä ÇáÝÎÇÑ ÇáæØäí íÕÏÑ ÎÝíÉ ÊÍÊ ÃÓãÇÁ ãÓÊÚÇÑÉ
ÇáÈÕÑÉ Ü Ã.Ý.È: íÔÚÑ ÚÈÏ ÇáÑÖÇ ÇáãæÓæí ÇáÐí ÊÊÇÌÑ ÇÓÑÊå Ýí ÇáÊãæÑ ãäÐ 1840 Ýí ÇáÈÕÑÉ ÌäæÈ ÇáÚÑÇÞ ÈÇáÇÍÈÇØ ÇÐ áã íÈÚ åÐÇ ÇáãæÓã ÇáÇ äÕÝ ãÎÒæäå æÈÇÓÚÇÑ ãÊÏäíÉ. æíÄßÏ åÐÇ ÇáÊÇÌÑ (66 ÚÇãÇ) æåæ íÊÍÏË Ýí ãÕäÚ ÍÝÙ ÇáÊãæÑ ÇáÐí íÞÚ æÓØ æÇÍÉ äÎíá ÚäÏ ãÏÎá ÇáãÏíäÉ «ßäÇ äÈíÚ Èíä ËáÇËÉ ÂáÇÝ æÇÑÈÚÉ ÂáÇÝ Øä ãä ÇáÊãÑ
ÇÑÊÝÇÚ ÇáÈØÇáÉ Ýí ÃæÑæÈÇ ÎáÇá ÇáÚÇã ÇáãÇÖí ÈäÓÈÉ 0.5%
ÇÑÊÝÚ ãÚÏá ÇáÈØÇáÉ ÏÇÎá 12 ÏæáÉ ãä Ïæá ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÇæÑæÈí ÇáÜ15 æåí ÇáÏæá ÇáÊí ÊÞÚ Ýí ãäØÞÉ ÇáíæÑæ (ÇáÊí ÊÊÚÇãá ÈÇáÚãáÉ ÇáÇæÑæÈíÉ ÇáãæÍÏÉ) Çáì 8.6% ÎáÇá ÇáÚÇã ÇáãÇÖí 2002¡ ÝÈíäãÇ ßÇäÊ ÇáäÓÈÉ Ýí ÇáÚÇã ÇáÐí ÓÈÞå 2001 8.1%¡ ææÕáÊ ÇáäÓÈÉ Ýí ÇáÏæá ÇáÜ15 ÈÕÝÉ ÇÌãÇáíÉ Çáì 7.8% ãÚ äåÇíÉ ÏíÓãÈÑ (ßÇäæä ÇáÇæá) ãä
ÇáãÑßÒí ÇáÅÓÑÇÆíáí íäÊÞÏ ÃÓáæÈ æÒÇÑÉ ÇáãÇáíÉ Ýí ãæÇÌåÉ ÇáÚÌÒ
Êá ÃÈíÈ Ü ÑæíÊÑÒ: ÇäÊÞÏ Èäß ÇÓÑÇÆíá ÇáãÑßÒí ÃãÓ ÇáÇÓÇáíÈ ÇáÊí ÇäÊåÌÊåÇ æÒÇÑÉ ÇáãÇáíÉ ÇáÚÇã ÇáãÇÖí¡ æÐáß ÈÅÑÌÇÁ ÓÏÇÏ ãÓÊÍÞÇÊ ÇáãæÑÏíä ÇáÍßæãííä æÊÃÌíá ÑÏ ÖÑÇÆÈ æÐáß áÊãßíä ÇáÍßæãÉ ãä ÇáæÕæá Çáì ÇáãÓÊæì ÇáãÓÊåÏÝ ááÚÌÒ Ýí ãíÒÇäíÉ 2002. ßãÇ ÍÐÑ ÇáÈäß ãä Çä ÇáÍßæãÉ ÓÊÖØÑ ÇíÖÇ áÇÌÑÇÁ ÊÎÝíÖÇÊ ßÈíÑÉ Ýí ÇáãíÒÇäíÉ
ãÞÊØÝÜÇÊ ãÜä ÕÝÍÉ
ÝÖÇÁÇÊ
ÇáæÑÏÇäí: áã ÃÚÑÝ ÛíÑ ÇáØÈÞÉ ÇáæÓØì æáÐáß ÃÊäÇæáåÇ Ýí ÃÚãÇáí