ÇáÓÈÜÊ 18 ãÍÜÑã 1424 åÜ 22 ãÇÑÓ 2003 ÇáÚÏÏ 8880







ÇáÇÞÊÕÜÜÜÜÇÏ

ÃÓÚÇÑ ÇáäÝØ ÊæÇÕá ÊÑÇÌÚåÇ ãÚ ÊÞÏã ÇáÞæÇÊ ÇáÃãíÑßíÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ
ÇäÎÝÖ ãÒíÌ ÈÑäÊ ÎÇã ÇáÞíÇÓ ÇáÇæÑæÈí Ýí ÇáÊÚÇãáÇÊ ÇáÇÌáÉ ÃãÓ ãÚ ÊÞÏã ÇáÞæÇÊ ÇáÇãíÑßíÉ æÇáÈÑíØÇäíÉ Ýí ÇÌÊíÇÍåÇ áÌäæÈ ÇáÚÑÇÞ. æÝí ÇáÓÇÚÉ 1135 ÈÊæÞíÊ ÛÑíäÊÔ ÓÌá ÓÚÑ ÈÑäÊ Ýí ÚÞæÏ ãÇíæ (ÇíÇÑ) 24.90 ÏæáÇÑ ááÈÑãíá æåæ ÃÏäì ãÓÊæíÇÊ ÇãÓ. æßÇäÊ ÇáÇÓÚÇÑ ÇáÊí ÇäÎÝÖÊ ÈäÓÈÉ ÎãÓÉ Ýí ÇáãÇÆÉ Çæá ãä ÇãÓ ÞÏ ÇäÊÚÔÊ ÞáíáÇ
ãÒíÌ ÈÑäÊ íåÈØ 1.50 ÏæáÇÑ ÈÝÚá ÅÔÇÚÇÊ Úä æÝÇÉ ÕÏÇã ÍÓíä
áäÏä Ü ÑæíÊÑÒ: æÇÕáÊ ÇÓÚÇÑ ÎÇã ÇáÞíÇÓ ÇáÏæáí ãÒíÌ ÈÑäÊ ÎÓÇÆÑåÇ áÊÕá Çáì 1.50 ÏæáÇÑ ÈÚÏ ÙåÑ ÃãÓ ÈÝÚá ÊÞÑíÑ Úä æÝÇÉ ÇáÑÆíÓ ÇáÚÑÇÞí ÕÏÇã ÍÓíä. æÝí ÇáÓÇÚÉ 1758 ÈÊæÞíÊ ÛÑíäÊÔ ÈáÛ ÓÚÑ ÈÑäÊ ááÚÞæÏ ÊÓáíã ãÇíæ (ÇíÇÑ) Ýí ÈæÑÕÉ ÇáÈÊÑæá ÇáÏæáíÉ ÈáäÏä 24.05 ÏæáÇÑ ááÈÑãíá ãäÎÝÖÇ 1.45 ÏæáÇÑ ÈÚÏ Ãä ÇÑÊÏ ÞáíáÇ Úä ãÓÊæì
ÇáßæíÊ ÊäÝí ÊÚÑÖ ÍÞá ÇáÑÊÞÉ Åáì ÊÏãíÑ æÇáØÇÞÉ ÇáÊÔÛíáíÉ áÈÚÖ æÍÏÇÊ ÇáÊÕäíÚ Ýí ÇáãÕÇÝí ÊäÎÝÖ
ÇÚáäÊ áÌäÉ ÇáØæÇÑÆ ÇáÞÕæì ÇáäÝØíÉ ÇáßæíÊíÉ ÇãÓ Úä ÎÝÖ ÇáØÇÞÉ ÇáÊÔÛíáíÉ áÈÚÖ æÍÏÇÊ ÇáÊÕäíÚ Ýí ãÕÇÝí ÇáäÝØ ÇáßæíÊíÉ ááæÕæá Çáì ãÓÊæíÇÊ ÇáÊÔÛíá ÇáÂãäÉ¡ æÃßÏÊ Çä åÐå ÇáÎØæÉ áä ÊÄËÑ Úáì ÊÕÏíÑ ÇáäÝØ ÇáÎÇã æãÔÊÞÇÊå ÇáÈÊÑæáíÉ. ãä ÌåÉ ÇÎÑì äÝÊ ÇáßæíÊ ÇãÓ Çä íßæä ÇíÇ ãä ÍÞæáåÇ ÇáÈÊÑæáíÉ Çæ ãäÔÇÊåÇ ÇáäÝØíÉ Ýí
ãÄÔÑÇÊ ÈÊÑÇÌÚ ØÝíÝ áäÔÇØ ÇáÚãÑÉ Ýí ÇáÓÚæÏíÉ ÈÓÈÈ ÇáÍÑÈ æÓØ ÊæÞÚÇÊ áÎÓÇÆÑ ÊÕá Åáì 100 ãáíæä ÏæáÇÑ
ÑÌÍÊ ãÕÇÏÑ ÍßæãíÉ ÓÚæÏíÉ Ãä íßæä ÊÃËíÑ ÇáÍÑÈ ÇáÞÇÆãÉ ÍÇáíÇ Èíä ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇãíÑßíÉ æÇáÚÑÇÞ¡ Úáì äÔÇØ ÇáÚãÑÉ Ýí ÚÇãå ÇáËÇáË ÇáÐí íÈÏà ãØáÚ ÅÈÑíá (äíÓÇä) ÇáãÞÈá¡ ÖÆíáÇ ÌÏÇ æãÑÊÈØÇ ÈÇáãÏÉ ÇáÒãäíÉ ÇáÊí ÊÓÊÛÑÞ ÇáÚãáíÇÊ ÇáãíÏÇäíÉ¡ æáßä ãÚ Ðáß ÓæÝ áä íßæä åäÇß ÊÃËíÑ ãÈÇÔÑ Ãæ ÎÓÇÆÑ ãÊæÞÚÉ ãä ÌÑÇÁ ÇáÍÑÈ¡
ÇáÝäÇÏÞ ÇáãÕÑíÉ ÊÊÑÞÈ ÊÏÇÚíÇÊ ÇáÍÑÈ Úáì ÍÑßÉ ÇáÓíÇÍÉ æÓØ ÂãÇá ÈÊÃËíÑ ÃÞá ÖÑÑÇ ãä ÚÇã 1990
ÍÇáÉ ãä ÇáÊÑÞÈ æÇáÇäÊÙÇÑ ÊÔåÏåÇ ÍÇáíÇ ÇáÝäÇÏÞ ÇáãÕÑíÉ æÇáãäÊÌÚÇÊ ÇáÓíÇÍíÉ ÐÇÊ ÇáÎãÓÉ äÌæã æÈÓÈÈ ÇÍÏÇË ÇáÍÑÈ ÇáÍÇáíÉ æÝí Çáíæã ÇáÇæá ãä ÈÏÇíÉ ÇáÍÑÈ æÇáåÌæã Úáì ÇáÚÑÇÞ áã ÊÓÌá ÇáÝäÇÏÞ ÇáßÈÑì ÈÇáÞÇåÑÉ ÇáÛÇÁ ÍÌæÒÇÊ áæÝæÏ æãÌãæÚÇÊ ÓíÇÍíÉ ÞÇÏãÉ æÇä ßÇäÊ ÊæÞÚÇÊ ÇáÚÇãáíä ÈÇÞÓÇã ÇáÍÌÒ ÈÇáÝäÇÏÞ ÊÊæÞÚ ãæÓãÇ ÓíÇÍíÇ
æÒíÑ ÇáØÇÞÉ ÇáãÛÑÈí íÄßÏ: ãÎÒæä ÇÍÊíÇØí ÇáÈÊÑæá ÇáãÍáí íÛØí ÇÓÊåáÇß ËáÇËÉ ÃÔåÑ
ÞÇá ãÍãÏ ÈæØÇáÈ æÒíÑ ÇáØÇÞÉ æÇáãÚÇÏä ÇáãÛÑÈí¡ Åä ÇáÍßæãÉ ÇáãÛÑÈíÉ áÇ ÊÝßÑ ÍÇáíÇ Ýí ÇáÒíÇÏÉ Ýí ÃÓÚÇÑ ÇáãÍÑæÞÇÊ æÇä ÇáãÛÑÈ íÊæÝÑ ÍÇáíÇ Úáì ãÎÒæä ÇÍÊíÇØí áÊÛØíÉ ÇÓÊåáÇß 80 íæãÇ¡ ÈÓÈÈ ÃæÖÇÚ ÇáÍÑÈ Ýí ÇáÚÑÇÞ¡ ÑÛã ÇÚÊãÇÏ ÇáãÛÑÈ Úáì ÇáÇÓÊíÑÇÏ ÈÕÝÉ ßáíÉ áÊÃãíä ÇÍÊíÇÌÇÊå ãä ÇáØÇÞÉ ÇáÈÊÑæáíÉ æÇáÊí ÊßáÝå ÓäæíÇ
ÇäÎÝÇÖ ÃÑÈÇÍ «ãäÇÌã» ÇáãÛÑÈíÉ ÈäÓÈÉ 44% ÈÓÈÈ åÈæØ ÃÓÚÇÑ ÇáãÚÇÏä
ÈáÛÊ ÇáÃÑÈÇÍ ÇáÕÇÝíÉ áÔÑßÉ «ãäÇÌã» ÇáÊÇÈÚÉ áãÌãæÚÉ ÃæäÇ ÇáãÛÑÈíÉ 145 ãáíæä ÏÑåã ÎáÇá ÚÇã 2002¡ ãÓÌáÉ åÈæØÇ ÈäÍæ 44 Ýí ÇáãÇÆÉ¡ æÐáß ÑÛã Ãä ÍÌã ãÈíÚÇÊ ÇáÔÑßÉ ÞÏ ÇÑÊÝÚ ÈäÍæ 5 Ýí ÇáãÇÆÉ áíÈáÛ 1.8 ãáíÇÑ ÏÑåã ÎáÇá äÝÓ ÇáÓäÉ. æÚÒÇ ÑÔíÏ ÈäíÎáÝ ãÏíÑ ÚÇã «ãäÇÌã» ÅäÎÝÇÖ ÃÑÈÇÍ ÇáÔÑßÉ ÈÇáÃÓÇÓ Åáì åÈæØ ÃÓÚÇÑ ÇáãÚÇÏä
ÇÓÊÞÑÇÑ ÇááíÑÉ ÇááÈäÇäíÉ Ýí ÇáÃÓÈæÚ ÇáÃæá áÍÑÈ ÇáÚÑÇÞ
ÍÇÝÙÊ ÓæÞ ÇáÞØÚ Ýí ÈíÑæÊ ÇãÓ Úáì ÓãÉ ÇáåÏæÁ ÇáÍÐÑ ÇáÐí ãíÒ ÚãáíÇÊåÇ ØæÇá ÇáÇÓÈæÚ¡ ÑÛã ÇäÏáÇÚ ÇáÇÚãÇá ÇáÚÓßÑíÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ. æÇÓÊÞÑ ÓÚÑ ÕÑÝ ÇáÏæáÇÑ ÇáÇãíÑßí Úáì ãÓÊæíÇÊå ÇáãÚåæÏÉ Èíä 1501 æ1514 áíÑÉ æÈÓÚÑ æÓØí 1507 áíÑÇÊ. æÇßÏ ÑÄÓÇÁ ÛÑÝ ÞØÚ Ýí ÇáÚÏíÏ ãä ÇáãÕÇÑÝ ÇááÈäÇäíÉ¡ Çäåã áã íáÍÙæÇ Çí ÚãáíÇÊ ÛíÑ ÇÚÊíÇÏíÉ
ÊæÕíÇÊ ááäÞá æÎÝÖ ÇáÑÓæã Èíä áÈäÇä æÓæÑíÉ æÇáÚÑÇÞ
ÇæÕÊ áÌäÉ ÇáäÞá æÇáÊÑÇäÒíÊ Ýí ãÌáÓ ÑÌÇá ÇáÇÚãÇá ÇááÈäÇäí Ü ÇáÓæÑí ÈÎÝÖ ÇáÑÓæã ÇáãÊæÌÈÉ Úáì ÚÈæÑ ÇáÔÇÍäÇÊ ÇááÈäÇäíÉ Ýí ÓæÑíÉ¡ æÇáÊÃßíÏ Úáì æÒÇÑÉ ÇáäÞá ÇáÓæÑíÉ ÖÑæÑÉ ÊØÈíÞ ÊÓííÑ ÞÇÝáÊíä íæãíÇð ááÔÇÍäÇÊ ÇáÚÇÈÑÉ. æÞÑÑÊ ÇááÌäÉ Ýí ÈíÇä æÒÚÊå ÇËÑ ÇÌÊãÇÚ áåÇ ÇãÓ Ýí ãÞÑ ÛÑÝÉ ÇáÊÌÇÑÉ Ýí ÈíÑæÊ¡ ÑÝÚ ãÐßÑÉ Çáì
ÈÚËÉ ÇÓÊËãÇÑíÉ ÈÑíØÇäíÉ ÊÒæÑ ãÕÑ Çáíæã
ÞÑÑÊ ÈÚËÉ ÈÑíØÇäíÉ ÊÖã ÑÄÓÇÁ æããËáí ÚÏÏ ãä ÇáÔÑßÇÊ ÇáÈÑíØÇäíÉ ÇáßÈÑì æãÓÄæáíä Ýí ãßÊÈ ÇáÊÑæíÌ ááÇÓÊËãÇÑÇÊ ÇáÈÑíØÇäíÉ Ýí ãÕÑ ÇáãÖí ÞÏãÇ Ýí ÒíÇÑÊåÇ ÇáãÞÑÑÉ Çáíæã áãÕÑ æÚÏã ÊÃÌíáåÇ Úáì ÇáÑÛã ãä ÇáÍÑÈ ÇáÏÇÆÑÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ. æÞÇá ãÍãÏ äÕíÑ ÑÆíÓ ÇáÌãÚíÉ ÇáãÕÑíÉ Ü ÇáÈÑíØÇäíÉ ááÇÚãÇá æÑÆíÓ ãÌáÓ ÇáÇÚãÇá ÇáãÔÊÑß
ÑæÇÌ ÇÓÊËäÇÆì Ýí ÓæÞ ÇáÚÞÇÑÇÊ ÇáãÕÑíÉ äÊíÌÉ ÇáÊÏÝÞ ÇáÎáíÌí æÚæÏÉ ÇáÚÇãáíä ÈÇáÎÇÑÌ
Úáì ÛíÑ ÇáãÚÊÇÏ Ýí åÐÇ ÇáæÞÊ ãä ÇáÓäÉ ÔåÏ ÓæÞ ÇáÚÞÇÑÇÊ ÇáãÕÑíÉ ÇäÊÚÇÔÇ ÇÓÊËäÇÆíÇ äÊíÌÉ ÒíÇÏÉ ÇáÊÏÝÞ ÇáÎáíÌí¡ ÎÇÕÉ ãä ÏæáÉ ÇáßæíÊ¡ ááÇÈÊÚÇÏ Úä ÊÏÇÚíÇÊ ÇáÍÑÈ ÇáÊí ÔäÊåÇ ÇáÞæÇÊ ÇáÇãíÑßíÉ æÇáÈÑíØÇäíÉ ÝÌÑ ÇáÎãíÓ ÇáãÇÖí¡ ßãÇ ÓÇåãÊ ÚæÏÉ ÇáßËíÑ ãä ÇáÚãáÉ ÇáãÕÑíÉ ÈãäØÞÉ ÇáÎáíÌ Ýí ÒíÇÏÉ ÇáÇÞÈÇá Úáì ÇáæÍÏÇÊ ÇáÓßäíÉ.
ãÕÑ: ÔÑßÇÊ ÇáãÞÇæáÇÊ ÊØÇáÈ ÈÊÛííÑ ÇáÊÔÑíÚÇÊ æÅáÛÇÁ ÇáÊÔæåÇÊ ÇáÌãÑßíÉ ááÍãÇíÉ ãä ÇáÅÝáÇÓ æÇáÎÈÑÇÁ íÄßÏæä ÖÑæÑÉ ÇáÇäØáÇÞ ááÃÓæÇÞ ÇáÎÇÑÌíÉ
ÊÃËÑÊ ÔÑßÇÊ ÇáãÞÇæáÇÊ ÈÇáÑßæÏ ÇáÐí ÃÕÇÈ ÞØÇÚ ÇáÚÞÇÑÇÊ äÊíÌÉ ÇáãÔÇßá ÇáÊí ÊÚÑÖ áåÇ ÇáÇÞÊÕÇÏ æÇáÊí æÖÍÊ Ýí äÞÕ ÇáÓíæáÉ æÊæÞÝ ÓÏÇÏ ÇáÍßæãÉ áãÓÊÍÞÇÊ ÇáÔÑßÇÊ¡ æÞÏ ÒÇÏ ãä ÍÏÉ ÇáÃÒãÉ åÐå ÇáÃíÇã ÇÑÊÝÇÚ ÇáÇÓÚÇÑ ááãäÊÌÇÊ æãÓÊáÒãÇÊ ÇáÇäÊÇÌ ÈÚÏ ÊÍÑíÑ ÓÚÑ ÇáÕÑÝ äÙÑÇ áÇÓÊíÑÇÏ ÃßËÑ ãä 60 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä ãÏÎáÇÊ ÇáÇäÊÇÌ
áÈäÇä: ÇÑÊÝÇÚ ÇáãÓÇÍÇÊ ÇáãÈäíÉ ÇáãÑÎÕÉ ÇáÚÇã ÇáãÇÖí íÓåã Ýí ÊäãíÉ ÇáÞØÇÚ ÇáÚÞÇÑí ÈÚÏ ÑßæÏ 6 ÓäæÇÊ
ÃÙåÑÊ ÇáÇÍÕÇÁÇÊ ÇáãäÌÒÉ áÏì äÞÇÈÉ ÇáãåäÏÓíä Ýí ÈíÑæÊ¡ Çä ãÌãæÚ ÇáãÓÇÍÇÊ ÇáãÈäíÉ ÇáãÑÎÕ áåÇ ÚÇã 2002 ÈáÛ 6.65 ãáíæä ãÊÑ ãÑÈÚ ãÞÇÈá 5.72 ãáÇííä ãÊÑ ãÑÈÚ ááÚÇã 2001¡ Ãí ÈÒíÇÏÉ äÓÈÊåÇ 15 Ýí ÇáãÇÆÉ. ßãÇ ÇÑÊÝÚ ÚÏÏ ãÚÇãáÇÊ ÇáÊÑÎíÕ áÊÕá Çáì 11704 ãÚÇãáÇÊ ãÞÇÈá 10249 ãÚÇãáÉ Ýí ÇáÚÇã ÇáÓÇÈÞ Çí ÈÒíÇÏÉ äÓÈÊåÇ 14
ãÔÑæÚ áÈäÇÁ ãÌãÚ ááãÍÇßã ÇáÔÑÚíÉ Ýí ÌÏÉ ÈÊßáÝÉ 11 ãáíæä ÏæáÇÑ
Úáì ãÓÇÍÉ 44 ÃáÝ ãÊÑ ãÑÈÚ æÈÊßáÝÉ ÊÞÏÑ ÈäÍæ 11 ãáíæä ÏæáÇÑ¡ ÊÔÑÚ ãØáÚ ÇáÔåÑ ÇáãÞÈá ÅÍÏì ãÄÓÓÇÊ ÇáãÞÇæáÇÊ ÇáÓÚæÏíÉ Ýí ÊäÝíÐ ãÔÑæÚ ãÌãÚ ÇáãÍÇßã ÇáßÈÑì Ýí ãÍÇÝÙÉ ÌÏÉ (ÛÑÈí ÇáÓÚæÏíÉ). æíÔãá ÇáãÔÑæÚ ÇáÐí ÓÊäÝÐ ÇáãÑÍáÉ ÇáÃæáì ãäå ÎáÇá 36 ÔåÑÇ¡ ÈäÇÁ ÈÑÌ ãßæä ãä ÏæÑ ÃÑÖí æÞÈæ æÓÈÚÉ ØæÇÈÞ æãáÍÞ Úáæí æÓØÍ¡ æÐáß
ÎÈíÑ: ÓæÞ ÇáÚÞÇÑÇÊ Ýí ÇáÓÚæÏíÉ íÔåÏ ÍÇáÉ ÊæÒÇä Ýí ÇáÚÑÖ æÇáØáÈ ÑÛã ÃÌæÇÁ ÇáÍÑÈ
ÃßÏ ÚÇíÖ ÇáÞÍØÇäí ÇáÚÖæ ÇáãäÊÏÈ Ýí ÇáÔÑßÉ ÇáÇæáÜì ááÊØæíÑ ÇáÚÞÇÑí Çä ÓæÞ ÇáÚÞÇÑ Ýí ÇáãäØÞÉ ÇáÔÑÞíÉ ÇáÓÚæÏíÉ íÔåÏ ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ÇáÍÇáíÉ ÍÇáÉ ãä ÇáÊæÇÒä Ýí ãÚÙã ÇäÔØÊå¡ ÑÛã ÇÌæÇÁ ÇáÍÑÈ Ýí ÇáãäØÞÉ. ãÈíäÇ Ãä åäÇß ãÄÔÑÇÊ ÌÏíÉ áãÓÊÞÈá æÇÚÏ ááÓæÞ ÈÔßá ÚÇã¡ æÎÕæÕÇ ÈÚÖ ÇáãÌÇáÇÊ ÇáÚÞÇÑíÉ ÇáãÑÊÈØÉ ÈÇáãÔÇÑíÚ ÇáÚÞÇÑíÉ
«ÇáÃæáì ááÊØæíÑ» ÇáÓÚæÏíÉ ÊÚÊÒã ØÑÍ ãÒÇÏ ÚÞÇÑí äåÇíÉ ÇáÔåÑ æÓØ ÊæÞÚ áãÈíÚÇÊ ÊÕá Åáì 12 ãáíæä ÏæáÇÑ
ÊÚÊÒã «ÇáÔÑßÉ ÇáÇæáì ááÊØæíÑ ÇáÚÞÇÑí» ØÑÍ ÇÑÇÖí ãÓÇåãÉ ÇáËÑíÇ ÈÍí ÇáÏæÍÉ Ýí ÇáÙåÑÇä ÈÇáãäØÞÉ ÇáÔÑÞíÉ Ýí ãÒÇÏ Úáäí äåÇíÉ ÇáÔåÑ ÇáÌÇÑí¡ íÊæÞÚ Çä íÍÞÞ ãÈíÚÇÊ ÊÝæÞ ÇáÜ45 ãáíæä ÑíÇá¡ (ÍæÇáí 12 ãáíæä ÏæáÇÑ) æÊÞÚ ãÓÇåãÉ ÇáËÑíÇ ÇáÊí ØæÑÊ ÇáÔÑßÉ ÇáÇæáì ÈäíÊåÇ ÇáÊÍÊíÉ ÔÑÞ Íí ÇáÏæÍÉ ÈãÏíäÉ ÇáÙåÑÇä Úáì ØÑíÞ ÇáãØÇÑ
ãÕÇÏÑ ÊÄßÏ ÊÛØíÉ ÇáãÎÒæä ÇáÛÐÇÆí ÇáÓÚæÏí ÍÊì äåÇíÉ ÇáÚÇã
ÃßÏÊ ãÕÇÏÑ ÇÞÊÕÇÏíÉ Çä ÇáãÎÒæä æÇáÊãæíä ÇáÛÐÇÆí Ýí ÇáÓÚæÏíÉ Ýí æÖÚ ããÊÇÒ æíÛØí ÇáÝÊÑÉ ÇáÑÇåäÉ æÍÊì äåÇíÉ ÇáÚÇã ÇáÌÇÑí Ïæä ÇíÉ ãÔÇßá Çæ ÕÚæÈÇÊ. æÔßßÊ åÐå ÇáãÕÇÏÑ Ýí ÍÕæá ÊÐÈÐÈ Ýí ÇÓÚÇÑ ÇáãæÇÏ ÇáÛÐÇÆíÉ Ýí ÍÇáÉ ÞíÇã ÍÑÈ Ýí ÇáãäØÞÉ äÙÑÇ ááæÝÑÉ ÇáßÈíÑÉ ÇáãæÌæÏÉ Ýí ÇáÓæÞ Çæ Ýí ãÎÇÒä ÇáÊãæíä ÇáÓÚæÏí¡ æÇíÖÇ
«ÇáßæíÊíÉ ááÊÌåíÒÇÊ ÇáÛÐÇÆíÉ» ÊæÝÑ 120 ÃáÝ æÌÈÉ íæãíÇð ááÞæÇÊ ÇáÚÓßÑíÉ
ÞÇá ÑÆíÓ ãÌáÓ ÅÏÇÑÉ ÇáÔÑßÉ ÇáßæíÊíÉ ááãæÇÏ ÇáÛÐÇÆíÉ áÄí ÓÇãí ÇáÅÈÑÇåíã Çä ÇáÔÑßÉ ÊæÝÑ íæãíÇð ááÞæÇÊ ÇáÚÓßÑíÉ ÇáãæÌæÏÉ Ýí ÇáßæíÊ ÇßËÑ ãä 120 ÃáÝ æÌÈÉ ÛÐÇÆíÉ ÊæÒÚ Úáì ÓÈÚÉ ãæÇÞÚ ÎÇÕÉ Èåã¡ ãÔíÑÇ Çáì Çä ÚãáíÉ ÊÌåíÒ ãæÇÞÚ ÇáØÚÇã ÊÊã ÈÇáÊÚÇæä ãÚ ÔÑßÉ ÃÌäÈíÉ ÊÊæáì ÊæÝíÑ ãÚÏÇÊ ÊåíÆÉ ÇáãØÇÈÎ æÇáÎÏãÇÊ ÇáÕÍíÉ
ÅÈÑÇã ÇÊÝÇÞíÉ áÊäÝíÐ ÈÑÇãÌ ÇáÊÏÑíÈ ÇáãÔÊÑß Ýí ÇáãÏíäÉ
ÊÈÑã ÇáãÄÓÓÉ ÇáÚÇãÉ ááÊÚáíã ÇáÝäí æÇáÊÏÑíÈ Çáãåäí ÇáÓÚæÏíÉ íæã ÇáËáÇËÇÁ ÇáãÞÈá ãÐßÑÉ ÊÚÇæä ãÚ ÕäÏæÞ ÊäãíÉ ÇáãæÇÑÏ æÇáÛÑÝÉ ÇáÊÌÇÑíÉ ÇáÕäÇÚíÉ ÈÇáãÏíäÉ áÊäÝíÐ ÈÑÇãÌ ÇáÊäÙíã ÇáæØäí ááÊÏÑíÈ ÇáãÔÊÑß ÈÇáãÏíäÉ. æÞÇá ãÍÇÝÙ ÇáãÄÓÓÉ ÇáÚÇãÉ ááÊÚáíã ÇáÝäí ÇáÏßÊæÑ Úáí ÇáÛÝíÕ æÑÆíÓ ãÌáÓ ÇáÊäÙíã ÇáæØäí ááÊÏÑíÈ ÇáãÔÊÑß
ÊÞÑíÑ: ãáíÇÑ ÏæáÇÑ ÊßáÝÉ ÑÈØ ÇáÔÈßÇÊ ÇáßåÑÈÇÆíÉ áÏæá ÇáãÔÑÞ æÇáãÛÑÈ ÇáÚÑÈí æÇáÍÑÈ ÊÚÑÞá ÇáÊäÝíÐ
ÞÏÑ ÊÞÑíÑ ÇÞÊÕÇÏí ÊßáÝÉ ÑÈØ ÇáÔÈßÇÊ ÇáßåÑÈÇÆíÉ áÏæá ÇáãÔÑÞ ÇáÚÑÈí æÏæá ÇáãÛÑÈ ÇáÚÑÈí ÈäÍæ ãáíÇÑ ÏæáÇÑ¡ ãÔÏÏÇ Úáì ÇåãíÉ ÇáÑÈØ ÇáßåÑÈÇÆí ÇáÚÑÈí ÇáÔÇãá Ýí ÊäãíÉ æÊÚÒíÒ ÇáÊßÇãá ÇáÇÞÊÕÇÏí ÇáÚÑÈí æÒíÇÏÉ ÇáÊÚÇæä ÇáÇÞÊÕÇÏí ÇáÚÑÈí Ü ÇáÇæÑæÈí¡ ãæÖÍÇ Çäå íÌÑí ÍÇáíÇ ÑÈØ ÇáÔÈßÉ ÇáÓæÑíÉ ÈÔÈßÇÊ ÇáßåÑÈÇÁ Ýí áÈäÇä æÊÑßíÇ
æÝÏ ÚõãÇäí íÈÍË Ýí åæáäÏÇ ÂÝÇÞ ÇáÇÓÊËãÇÑ
ãÓÞØ ÇáÚãÇäíÉ: íÞæã ãÞÈæá Èä Úáí Èä ÓáØÇä æÒíÑ ÇáÊÌÇÑÉ æÇáÕäÇÚÉ ÑÆíÓ ãÌáÓ ÇÏÇÑÉ ÇáãÑßÒ ÇáÚãÇäí áÊÑæíÌ ÇáÇÓÊËãÇÑ æÊäãíÉ ÇáÕÇÏÑÇÊ ãäÊÕÝ ÔåÑ ÇÈÑíá (äíÓÇä) ÇáãÞÈá ÈÒíÇÑÉ Çáì ããáßÉ åæáäÏÇ ÊÓÊãÑ ÚÏÉ ÇíÇã. æÞÇáÊ ãáß ÈäÊ ÇÍãÏ ÇáÔíÈÇäí ãÏíÑ ÚÇã ÊÑæíÌ ÇáÇÓÊËãÇÑ ÈÇáãÑßÒ Çä ÇáÒíÇÑÉ ÇáÊí ÊäÙã ÈÇáÊÚÇæä ãÚ ÓÝÇÑÊí
ÅÛáÇÞ ÇáãÓÇÑ ÇáÌæí Èíä ÇáÈÍÑíä æÏÈí æÊæÞÝ ÇáÑÍáÇÊ ÇáÈÍÑíÉ ãÚ ÇáÚÑÇÞ
ÏÈí Ü Ï.È.Ã: ÐßÑÊ ÊÞÇÑíÑ ÃãÓ Ãäå Êã ÅÛáÇÞ ÇáãÓÇÑ ÇáÌæí Èíä ÇáÈÍÑíä æÏÈí ÝíãÇ Êã ÊÔÛíá ÇáØÑÞ ÇáÌæíÉ ÇáÈÏíáÉ ÈÔßá ãÈÇÔÑ ÝæÑ ÇáÇÚáÇä ÝÌÑ Çæá ãä ÇãÓ Úä äÔæÈ ÇáÍÑÈ Úáí ÇáÚÑÇÞ. æÃÖÇÝÊ ÇáÊÞÇÑíÑ Ãäå Êã ÃíÖÇ «ÅíÞÇÝ ÇáÑÍáÇÊ ÇáÈÍÑíÉ Èíä ÏÈí æÇáÚÑÇÞ». æÃÔÇÑÊ Åáì Ãä ÔÑßÊíä ãÊÎÕÕÊíä Ýí äÞá ÇáÑßÇÈ Èíä ÏÈí æÇáÚÑÇÞ
ÇáÊÚÑíÝ ÈÈÑäÇãÌ ÇáÕÇÏÑÇÊ ÇáÓÚæÏíÉ Ýí äÏæÉ ÇáÛÑÝÉ ÇáÊÌÇÑíÉ ÈÇáÔÑÞíÉ Çáíæã
ÇáÏãÇã Ü æÇÓ: ÊäÙã ÇáÛÑÝÉ ÇáÊÌÇÑíÉ ÇáÕäÇÚíÉ ááãäØÞÉ ÇáÔÑÞíÉ ÈÇáÊÚÇæä ãÚ ãÑßÒ ÊäãíÉ ÇáÕÇÏÑÇÊ ÇáÓÚæÏíÉ ÇáÊÇÈÚ áãÌáÓ ÇáÛÑÝ ÇáÓÚæÏíÉ Çáíæã ÈãÞÑ ÇáÛÑÝÉ ÇáÑÆíÓí Ýí ãÏíäÉ ÇáÏãÇã «äÏæÉ ÊÚÑíÝíÉ ÈÈÑäÇãÌ ÇáÕÇÏÑÇÊ ÇáÓÚæÏíÉ ÇáÊÇÈÚ ááÕäÏæÞ ÇáÓÚæÏí ááÊäãíÉ æÈÈÑäÇãÌ Êãæíá ÇáÕÇÏÑÇÊ ÇáÊÇÈÚ ááÈäß ÇáÇÓáÇãí ááÊäãíÉ».
ÇáÈäæß ÇáãÕÑíÉ ÇáÕÛíÑÉ ÊÊÓÇÈÞ áÒíÇÏÉ ÑÄæÓ ÃãæÇáåÇ ÊÌäÈÇ ááÇäÏãÇÌ ÇáÅÌÈÇÑí
ÊÚÊÒã Èäæß «ÇáÞÇåÑÉ ÇáÔÑÞ ÇáÃÞÕì» æÇáÇåáí ÓæÓíÊå ÌäÑÇá æHSBC æ«ÇáÊäãíÉ ÇáÕäÇÚíÉ» ÒíÇÏÉ ÑÄæÓ ÃãæÇáåÇ ÇáãÏÝæÚÉ ÈäÍæ ãáíÇÑ æ137 ãáíæä Ìäíå (ÍæÇáí 29.199 ãáíæä ÏæáÇÑ) æÐáß Ýí ÇØÇÑ ãÔÑæÚ ÞÇäæä ÇáÈäæß ÇáÌÏíÏ ÇáÐí íäÕ Úáì ÃáÇ íÞá ÑÃÓãÇá Ãí Èäß ÎÇÕ Ãæ ãÔÊÑß Ãæ ÃÌäÈí Úä 500 ãáíæä Ìäíå¡ æÕÑÍ ÇáÑÆíÓ ÇáÊäÝíÐí æÇáÚÖæ
ãÄÓÓÇÊ ÈÑíØÇäíÉ ÊÃÎÐ ÈäÕíÍÉ æÒÇÑÉ ÇáÎÇÑÌíÉ æÊÓÍÈ ãæÙÝíåÇ
Ýí ÖæÁ ÊÍÐíÑ æÒÇÑÉ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÈÑíØÇäíÉ áÑÚÇíÇåÇ ãä ÇáÓÝÑ ááÚÏíÏ ãä Ïæá ÇáÔÑÞ ÇáÇæÓØ æäÕíÍÊåÇ ááãæÌæÏíä ÝíåÇ ÈÇáãÛÇÏÑÉ¡ äÊÓÇÁá Úä ÑÏ ÝÚá ÇáÔÑßÇÊ æÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÈÑíØÇäíÉ ÇáãäÊÔÑÉ Ýí ÇáãäØÞÉ¡ æãÏì ÊÌÇæÈåÇ ãÚ ÇáÊÍÐíÑ ÇáÑÓãí ÎÕæÕÇð ãÚ ÈÏÁ ÇáÚãáíÇÊ ÇáÚÓßÑíÉ. ÇáæÌæÏ ÇáãÄÓÓÇÊí ÇáÈÑíØÇäí Ýí ãäØÞÉ ÇáÔÑÞ ÇáÇæÓØ
ãÍááæä íÊÎæÝæä ãä ÊÖÑÑ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÈÑíØÇäí ãä ÍÑÈ ÇáÚÑÇÞ
áäÏä Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇá ãÍááæä Çä ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÈÑíØÇäí ÇáÐí íÚÇäí ÈÇáÝÚá ãä ÇáÇÓÊÛäÇÁ Úä ÇáÇÝ ÇáÚÇãáíä Ýí ÇáÞØÇÚ ÇáãÇáí ÇáÐí ßÇä ãÒÏåÑÇ ãä ÞÈá ÞÏ íÊÖÑÑ ÈÏÑÌÉ ÃßÈÑ ãä ÌÑÇÁ ÇáÍÑÈ Úáì ÇáÚÑÇÞ ãä ÇÍÌÇã ÇáÓíÇÍ æÑÌÇá ÇáÇÚãÇá Úä ÒíÇÑÉ ÇáÈáÇÏ. æÇÌÊÐÈÊ áäÏä 30 ãáíæä ÒÇÆÑ ÇáÚÇã ÇáãÇÖí ããÇ íÌÚá ÇáÓíÇÍÉ ãä Çåã ãÕÇÏÑ
ÇáÏæáÇÑ íÊÏÚã ãÞÇÈá ÇáíæÑæ æÇáíä ãÚ ÊÞÏã ÇáÞæÇÊ ÇáÃãíÑßíÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ
ÊÏÚã ÇáÏæáÇÑ ÇãÇã ÇáÚãáÇÊ ÇáÑÆíÓíÉ ÇãÓ ãÚ ÊÞÏã ÇáÞæÇÊ ÇáÃãíÑßíÉ æÇáÈÑíØÇäíÉ Ýí ÌäæÈ ÇáÚÑÇÞ ÈÚÏ ÞÕÝ ãßËÝ ÈÇáãÏÝÚíÉ. áßä ÚÏã Êãßä ÇáÏæáÇÑ ãä ÇÌÊíÇÒ ÇÚáì ãÓÊæì áå ãäÐ ÔåÑíä ÇáÐí ÓÌáå åÐÇ ÇáÇÓÈæÚ ÇãÇã ÇáíæÑæ æÇÚáì ãÓÊæì ãäÐ ÔåÑ ÇãÇã Çáíä íÔíÑ Çáì Çä ÇáÓæÞ áíÓÊ ãÞÊäÚÉ ÈÚÏ ÈÇä ÇáÍÑÈ ÓÊßæä ÞÕíÑÉ æÈÏæä ÊÚÞíÏÇÊ.
ÇáíæäÓßæ ÊäÔÆ ÌåÇÒÇ ááÊÍßíã Ýí ÇáäÒÇÚÇÊ Úáì ÇáãíÇå
ßíæÊæ (ÇáíÇÈÇä) Ã.Ý.È: ÇÚáäÊ ãäÙãÉ ÇáÇãã ÇáãÊÍÏÉ ááÊÑÈíÉ æÇáËÞÇÝÉ æÇáÚáæã (ÇáíæäÓßæ) ÇãÓ ÇËäÇÁ ÇáãäÊÏì ÇáËÇáË Íæá ÇáãíÇå ÇáãäÚÞÏ Ýí ßíæÊæ (ÇáíÇÈÇä) ÇäÔÇÁ ÌåÇÒ Ïæáí ááÊÍßíã Ýí ÇáäÒÇÚÇÊ ÇáÊí íãßä Çä ÊäÔà Úä ÇÏÇÑÉ ÇáÇÍæÇÖ ÇáãÇÆíÉ ÇáÊí ÊÊßæä ãä ÇáÇãØÇÑ æÇáÓíæá æÛÇáÈÇ ãÇ Êßæä ãÔÊÑßÉ Èíä ÚÏÏ ãä ÇáÏæá Çæ ÊÊÞÇÓãåÇ
«ÃãíÑßÇä ÇíÑáÇíäÒ» ÊÎÝÖ ÑÍáÇÊåÇ ÇáÏæáíÉ ÈÓÈÈ ÍÑÈ ÇáÚÑÇÞ
ÇÚáäÊ ÔÑßÉ «ÇãíÑßÇä ÇíÑáÇíäÒ»¡ Çæáì ÔÑßÇÊ ÇáØíÑÇä ÚÇáãíÇ¡ ÇäåÇ ÓÊÎÝÖ ÑÍáÇÊåÇ ÇáÏæáíÉ ÈäÓÈÉ 6% ÎáÇá ÇÈÑíá (äíÓÇä)¡ ÑÏÇ Úáì ÊÑÇÌÚ ÍÑßÉ ÇáãáÇÍÉ ÇáãÊæÞÚ ÈÓÈÈ ÇáÍÑÈ Úáì ÇáÚÑÇÞ. æÞÇá åäÑí ÌæíäÑ äÇÆÈ ÑÆíÓ «ÇãíÑßÇä ÇíÑáÇíäÒ» ÇáãßáÝ ÔÄæä ÇáÊÎØíØ Ýí ÈíÇä «ãä ÇáæÇÖÍ Çä ÇáÌãíÚ íÊÑÏÏ Ýí ÇáÞíÇã ÈÑÍáÇÊ ÏæáíÉ Ýí
ÝÑÖ ÑÓæã ÊÃãíä ÅÖÇÝíÉ Úáì ÑÍáÇÊ ÇáØíÑÇä Åáì ÇáÎáíÌ æÅÓÑÇÆíá
äíæíæÑß Ü ÑæíÊÑÒ: ÍÐÑÊ ÔÑßÇÊ ÇáÊÃãíä ãä ÃäåÇ ÓÊÝÑÖ ÑÓæãÇ ÇÖÇÝíÉ Úáì ÑÍáÇÊ ÇáØíÑÇä Çáì ãäØÞÉ ÇáÎáíÌ æÇÓÑÇÆíá ãÚ ÊÕÇÚÏ ÇáÚãáíÇÊ ÇáÚÓßÑíÉ Ýí ÇáÔÑÞ ÇáÇæÓØ. æÚáÞÊ ÃÛáÈ ÔÑßÇÊ ÇáØíÑÇä ÑÍáÇÊåÇ ááãäØÞÉ áßä ÇáÔÑßÇÊ ÇáÊí ãÇ ÒÇáÊ ÊÚãá Çæ ÊÚÊÒã ÇÓÊÆäÇÝ ÑÍáÇÊåÇ íÌÈ ÇáÂä Çä ÊÈáÛ ÔÑßÇÊ ÇáÊÃãíä æÊÊÝÇæÖ Úáì ÔÑæØ ÊÛØíÉ
ÇááíÑÉ ÇáÊÑßíÉ ÊäÎÝÖ áãÓÊæì ÞíÇÓí
ÇÓØäÈæá Ü ÑæíÊÑÒ: ÓÌáÊ ÇááíÑÉ ÇáÊÑßíÉ ÃÏäì ãÓÊæì ÇÛáÇÞ Úáì ÇáÇØáÇÞ ÇãÓ¡ ÇÐ ÈáÛÊ 1.723 ãáíæä áíÑÉ ááÏæáÇÑ æÓØ ãÎÇæÝ ãä ÇáÇËÇÑ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ááÍÑÈ Úáì ÇáÚÑÇÞ æÊÚËÑ ÇáãÝÇæÖÇÊ ãÚ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÈÔÃä ÍÞæÞ ÇÓÊÎÏÇã ÇáØÇÆÑÇÊ ÇáÇãíÑßíÉ ÇáãÞÇÊáÉ ááãÌÇá ÇáÌæí ÇáÊÑßí. æÞÇá ÓãÇÓÑÉ Çä ÇáãÓÊËãÑíä íÔÚÑæä ÈÇáÊæÊÑ áÚÏã
ÇáÓÝíÑ ÇáÈÑíØÇäí íÏÚæ Åáì ÊØæíÑ ÍÌã ÇáÊÌÇÑÉ ãÚ ÇáãÛÑÈ
ÏÚÇ ÇáÓÝíÑ ÇáÈÑíØÇäí Ýí ÇáãÛÑÈ¡ åÇíÏä æÇÑä ßÇÔ¡ ÇáÝÇÚáíä ÇáÇÞÊÕÇÏííä ÇáÈÑíØÇäííä æÇáãÛÇÑÈÉ Åáì ÇáÑÝÚ ãä ÍÌã ÇáÊÈÇÏá ÇáÊÌÇÑí Èíä ÇáãÛÑÈ æÈÑíØÇäíÇ¡ æÇÚÊÈÑ Ãä ÇáÊÛíÑÇÊ ÇáØÇÑÆÉ Úáì ÇáÙÑÝíÉ ÇáÏæáíÉ áÇ íÌÈ Ãä ÊÄËÑ ÓáÈÇ Úáì ÇáÊÚÇæä ÇáÊÌÇÑí Èíä ÇáÈáÏíä. æÞÇá Ýí áÞÇÁ áå ãÚ ÑÌÇá ÇáÃÚãÇá ÇáÈÑíØÇäííä æÇáãÛÇÑÈÉ¡
äæÑÊá äÊææÑßÓ ÇáÚÇáãíÉ ÊæÞÚ ÇÊÝÇÞíÊíä áÊÍÏíË ÇáÈäíÉ ÇáÃÓÇÓíÉ ááÇÊÕÇáÇÊ ÇáãÕÑíÉ ÈÞíãÉ 60 ãáíæä ÏæáÇÑ
æÞÚÊ ÔÑßÉ äæÑÊá äÊææÑßÓ ÇáÚÇáãíÉ ÇÊÝÇÞíÊí ÊÚÇæä ãÚ æÒÇÑÉ ÇáÇÊÕÇáÇÊ æÇáãÚáæãÇÊ ÇáãÕÑíÉ¡ áÊÍÏíË æÊØæíÑ ÇáÈäíÉ ÇáÃÓÇÓíÉ ááÇÊÕÇáÇÊ æÊäãíÉ ÇáÞíãÉ ÇáãÖÇÝÉ Ýí ãÕÑ ÈÞíãÉ 60 ãáíæä ÏæáÇÑ. æÞÇá ÇáÏßÊæÑ ÇÍãÏ äÙíÝ æÒíÑ ÇáÇÊÕÇáÇÊ æÇáãÚáæãÇÊ ÇáãÕÑí Çä ÇáÇÊÝÇÞ ãÚ äæÑÊá íÃÊí Ýí ÖæÁ ÓíÇÓÉ ÇáæÒÇÑÉ áÊÔÌíÚ æÌÐÈ ÇáÇÓÊËãÇÑÇÊ
ãÞÊØÝÜÇÊ ãÜä ÕÝÍÉ
ÃæáÜÜÜÜÜÜì 2
ÍÝá ÇáÃæÓßÇÑ ÊÍÊ ÍÑÇÓÉ ãÔÏÏÉ
ÃãåÇÊ áÈäÇä íÎÊÕÑä ÇáÝÑÍ Ýí íæãåä ÊÚÇØÝÇ ãÚ ÇáÃã ÇáÚÑÇÞíÉ
ÃÏäì äÓÈÉ ÒæÇÌ Ýí ÈÑíØÇäíÇ
ÅÚÇÏÉ ãÍÇßãÉ «ÔåÑíÇÑ ãÕÑ»