ÇáÇÍÜÏ 24 ÕÝÜÑ 1424 åÜ 27 ÇÈÑíá 2003 ÇáÚÏÏ 8916







ÇáÇÞÊÕÜÜÜÜÇÏ

«ÇáËÑíÇ» ÊÊæáì ÅíÕÇá åæÇÊÝ ÝÖÇÆíÉ ááãÔÊÑßíä Ýí ÇáÚÑÇÞ
ÞÇá ãÍãÏ ÍÓä ÇáÚãÑÇä ÑÆíÓ ãÌáÓ ÇÏÇÑÉ ÔÑßÉ ÇáËÑíÇ ááÇÊÕÇáÇÊ ÇáÝÖÇÆíÉ¡ Çä ÇáÓæÞ ÇáÚÑÇÞíÉ ÊÓÊÃËÑ ÍÇáíÇð ÈäÓÈÉ 20 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä ÇáÍÌã ÇáÇÌãÇáí áãÓÊÎÏãí åæÇÊÝ ÇáËÑíÇ. æÐßÑ ÇáÚãÑÇä Ýí ãÄÊãÑ ÕÍÇÝí ÚÞÏå ÇãÓ Çä ÚÏÏ ÇáÇÌåÒÉ ÇáåÇÊÝíÉ ÇáÎÇÕÉ ÈäÙÇã ÇáËÑíÇ ÇáÊí ÈíÚÊ Ýí ÔåÑ ÇÈÑíá (äíÓÇä) ÇáãÇÖí æÍÏå ÈáÛÊ 12 ÇáÝ ÌåÇÒ
æÒíÑ ÇáØÇÞÉ ÇáÃãíÑßí íáÊÞì ÇáäÚíãí Ýí ÇáÑíÇÖ åÐÇ ÇáÃÓÈæÚ
æÇÔäØä Ü ÑæíÊÑÒ: íÓÇÝÑ æÒíÑ ÇáØÇÞÉ ÇáÇãíÑßí ÓÈäÓÑ ÇÈÑÇåÇã åÐÇ ÇáÇÓÈæÚ Çáì ÝÑäÓÇ æÞØÑ æÇáÓÚæÏíÉ æÇÓÈÇäíÇ áãäÇÞÔÉ ãÓÇÆá ÇáØÇÞÉ ÇáÏæáíÉ. æÓíßæä ÇÈÑÇåÇã Ýí ÈÇÑíÓ íæãí ÇáÇËäíä æÇáËáÇËÇÁ ááãÔÇÑßÉ Ýí ÇáÇÌÊãÇÚÇÊ ÇáæÒÇÑíÉ áæßÇáÉ ÇáØÇÞÉ ÇáÏæáíÉ. æãä ÈÇÑíÓ íÓÇÝÑ Çáì ÇáÏæÍÉ Ýí ÞØÑ ááÞÇÁ æÒíÑ ÇáØÇÞÉ ÚÈÏ Çááå
ÊÞÑíÑ ÊÌÇÑí ÃãíÑßí: ÃäÙãÉ ÇáÇÓÊíÑÇÏ Ýí Ïæá ÇáÊÚÇæä «ãÖíÚÉ ááæÞÊ»
ÇäÊÞÏÊ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ Ïæá ãÌáÓ ÇáÊÚÇæä æãÕÑ ÈÓÈÈ ÇÌÑÇÁÇÊ ÇáÍãÇíÉ ÇáÊÌÇÑíÉ ÇáÊí ÊÊÈÚåÇ æØÇáÈÊåÇ ÈÑÝÚ Êáß ÇáÞíæÏ Öãä ÍãáÉ áÝÊÍ ÇáãÒíÏ ãä ÇÓæÇÞ ÇáÚÇáã ÇãÇã ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÇãíÑßíÉ¡ æÇãÇã ÇáÔÑßÇÊ ÇáÚãáÇÞÉ¡ ææÕÝ ÊÞÑíÑ ÊÌÇÑí ÇãíÑßí ÃäÙãÉ ÇáÇÓÊíÑÇÏ ÈÏæá ÇáÊÚÇæä ÈÇäåÇ «ãÖíÚÉ ááæÞÊ». ÌÇÁÊ åÐå ÇáÇäÊÞÇÏÇÊ Öãä
ÇäÓÍÇÈ ÔÑßÉ «äíæ ÈæÑÊ» ÇáÃãíÑßíÉ ãä ÔÑßÉ ÃÈæÙÈí áÈäÇÁ ÇáÓÝä
ÇÚáä Ýí ÇÈæÙÈí ÇãÓ Çä ÔÑßÉ «äíæÈæÑÊ äíæÒ ÔíÈ ÈáÏíäÛ» ÇáÇãíÑßíÉ¡ ÈÇÚÊ ÍÕÊåÇ Ýí ÑÃÓ ãÇá ÔÑßÉ ÇÈæÙÈí áÈäÇÁ ÇáÓÝä æÇáÈÇáÛÉ 30 Ýí ÇáãÇÆÉ Çáì ÍßæãÉ ÇÈæÙÈí. æÞÏ ÇÚáä Úä Ðáß ÎáÇá ÇÌÊãÇÚ ÇáÌãÚíÉ ÇáÚãæãíÉ áÔÑßÉ ÇÈæÙÈí áÈäÇÁ ÇáÓÝä ãÓÇÁ «ÇãÓ» ÈÑÆÇÓÉ ÑÆíÓ ãÌáÓ ÇÏÇÑÉ ÇáÔÑßÉ ÚÈÏ Çááå ÇáãäÕæÑí. æÌÇÁ ÇäÓÍÇÈ ÇáÔÑßÉ
ÊÍÑß ÓÚæÏí áãÊÇÈÚÉ ÚÞæÏ ÇáÔÑßÇÊ ÇáãÍáíÉ áÏì ÇáÚÑÇÞ
ÈÏà ãÑßÒ ÊäãíÉ ÇáÕÇÏÑÇÊ ÇáÓÚæÏí ÌãÚ ÇáãÚáæãÇÊ Úä ÇáÚÞæÏ ÇáÊÕÏíÑíÉ ÇáãÞÑÑ ÇÑÓÇáåÇ Çáì ÇáÚÑÇÞ¡ æÊÚÐÑ ÇÊãÇã Ðáß ÈÓÈÈ ÇáÍÑÈ áÖãÇä ÍÕæá ÇáÔÑßÇÊ Úáì ßÇÝÉ ãÓÊÍÞÇÊåÇ æÇíÉ äÝÞÇÊ ÇÖÇÝíÉ ÞÏ ÊÊÍãáåÇ Êáß ÇáÔÑßÇÊ. æÎÇØÈ ãÌáÓ ÇáÛÑÝ ÇáÊÌÇÑíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ÇÕÍÇÈ ÇáãÕÇäÚ æÇáÔÑßÇÊ æÇáãÄÓÓÇÊ æÇáãÕÏÑíä ÇáÐíä ÍÕáæÇ Úáì ãæÇÝÞÉ
ãÌãæÚÉ «ÇáÝØíã» ÇáÅãÇÑÇÊíÉ ÊÓÊËãÑ Ýí ÈíÑæÊ
ÚáãÊ «ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ» Çä «ãÌãæÚÉ ÇáÝØíã» ÇáÇãÇÑÇÊíÉ ÇÔÊÑÊ ÞØÚÉ ÇÑÖ Ýí (ÖÇÍíÉ ÇáÌÏíÏÉ) ÈÈíÑæÊ ãÓÇÍÊåÇ 30 ÇáÝ ãÊÑ ãÑÈÚ ÈÓÚÑ 650 ÏæáÇÑÇð ááãÊÑ ÇáãÑÈÚ ÇáæÇÍÏ. æßÇä íäÇÝÓ ÇáãÌãæÚÉ Úáì ÔÑÇÁ åÐå ÇáÞØÚÉ ÇÍÏ ßÈÇÑ ÇáãÓÊËãÑíä ÇáÎáíÌííä. æÓíÊæáì ÇáãÞÇæá ÇááÈäÇäí ÌæÒÝ ÎæÑí (ãÇáß ÇáÇÑÖ ÇáÇÓÇÓí) ÈäÇÁ ãÌãÚ ÖÎã Úáì
ÇÓÊØáÇÚ: 43% ãä ÇáÃãíÑßííä íÞÇØÚæä ÇáÓáÚ ÇáÝÑäÓíÉ
ÌäíÝ Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇá ÇÓÊØáÇÚ ááÑÃí äÔÑ Çæá ãä ÇãÓ Çä æÇÍÏÇ ãä Èíä ßá ËáÇËÉ ãÓÊåáßíä Ýí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ãÓÊÚÏ áãÞÇØÚÉ ÇáÓáÚ ÇáæÇÑÏÉ ãä ÝÑäÓÇ æÇáãÇäíÇ ÈÓÈÈ ãÚÇÑÖÉ ÇáÏæáÊíä ááÛÒæ ÇáÇãíÑßí Ü ÇáÈÑíØÇäí ááÚÑÇÞ. æÇÙåÑ ÇáÇÓÊØáÇÚ ÇíÖÇ Çä ÇáãæÇØäíä ÇáÇãíÑßííä ÛÇÖÈæä ãä ÝÑäÓÇ ÇßËÑ ãä ÃáãÇäíÇ ÍíË ÞÇá 43 Ýí ÇáãÇÆÉ
ÇáããËá ÇáÊÌÇÑí ÇáÃãíÑßí íÒæÑ ÈÇÑíÓ æÈÑáíä
æÇÔäØä Ü ÑæíÊÑÒ: ÇÚáäÊ ÇÏÇÑÉ ÇáÑÆíÓ ÇáÇãíÑßí ÌæÑÌ ÈæÔ Çä ÇáããËá ÇáÊÌÇÑí ÇáÇãíÑßí ÑæÈÑÊ Òæáíß ÓíÊæÌå Çáì ÇæÑæÈÇ åÐÇ ÇáÇÓÈæÚ áÇÌÑÇÁ ãÍÇÏËÇÊ ÊåÏÝ Çáì ÇÚÇÏÉ ÇáãÝÇæÖÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ ÇáÚÇáãíÉ ÇáãÖØÑÈÉ Çáì ãÓÇÑåÇ. æÇÚáäÊ ãßÊÈ ÇáããËá ÇáÊÌÇÑí ÇáÇãíÑßí Çä ãä ÇáãÊæÞÚ Çä íáÊÞí Òæáíß Ýí ÈÇÑíÓ ÛÏÇð ãÚ æÒíÑ ÇáÇÞÊÕÇÏ
ÊÍÓä ËÞÉ ÇáãÓÊåáßíä ÊÈÔÑ ÈÇäÊÚÇÔ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÃãíÑßí
æÇÔäØä Ü ÑæíÊÑÒ: äãÇ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÇãíÑßí ÈÎØì ãÊËÇÞáÉ Ýí ÇáÑÈÚ ÇáÇæá ãä ÇáÚÇã ÈÓÈÈ ÇáÍÑÈ Úáì ÇáÚÑÇÞ æÇáãäÇÎ ÇáÔÊæí ÇáÔÏíÏ ÇáÈÑæÏÉ ÇáÇ Çä ÊÍÓä ãÚäæíÇÊ ÇáãÓÊåáßíä æÒíÇÏÉ ãÈíÚÇÊ ÇáãÓÇßä ÇáÌÏíÏÉ ÊÈÚË ÈÇÑÞÉ Ããá. æÇæÑÏÊ æÒÇÑÉ ÇáÊÌÇÑÉ Çä ÇÌãÇáí ÇáäÇÊÌ ÇáãÍáí æåæ ÇæÓÚ ãÞíÇÓ áÕÍÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ äãÇ ÈäÓÈÉ 1.6 Ýí ÇáãÇÆÉ
ÈæÔ íæÞÚ ÞÇäæäÇ ááÍÏ ãä ÊÌÇÑÉ ÇáãÇÓ ÛíÑ ÇáãÕÞæá
æÇÔäØä Ü ÑæíÊÑÒ: æÞÚ ÇáÑÆíÓ ÇáÇãíÑßí ÌæÑÌ ÈæÔ Úáì ÞÇäæä Çæá ãä ÇãÓ íåÏÝ Çáì æÞÝ ÇáÊÚÇãá Ýí ÇáãÇÓ ÛíÑ ÇáãÕÞæá æÇáÐí Þíá Çäå íÓÇÚÏ Úáì Êãæíá ÇáÍÑæÈ ÇáÇåáíÉ ÇáÇÝÑíÞíÉ æÑÈãÇ íæÝÑ ãæÑÏÇ áÊãæíá ÊäÙíã «ÇáÞÇÚÏÉ» ÈÒÚÇãÉ ÇÓÇãÉ Èä áÇÏä. æÞÇá ÈæÔ Ýí ÈíÇä ÈÚÏ ÇáÊæÞíÚ Úáì ÇáÞÇäæä Çä ãÇ íÓãí ÇáãÇÓ «ÇáÕÑÇÚ» Çæ «ÇáÏã»
ÑÆíÓ ÇáÈÑÇÒíá íÑíÏ ãäØÞÉ ÇÞÊÕÇÏíÉ ãæÍÏÉ Ýí ÃãíÑßÇ ÇáÌäæÈíÉ
ÑíÓíÝ (ÇáÈÑÇÒíá) Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇá ÇáÑÆíÓ ÇáÈÑÇÒíáí áæíÓ ÇíäÇÓíæ áæáÇ ÏÇ ÓíáÝÇ Çäå æäÙíÑå ÇáÝäÒæíáí åæÛæ ÔÇÝíÒ ÇÊÝÞÇ Úáì ÇÞÇãÉ «ãäØÞÉ ÇÞÊÕÇÏíÉ ãæÍÏÉ Ýí ÃãíÑßÇ ÇáÌäæÈíÉ» ÞÈá äåÇíÉ ÇáÚÇã ÇáÌÇÑí. æÞÇá áæáÇ Çä ÇáÊæÕá áÇÊÝÇÞ ÊÌÇÑÉ ÍÑÉ Èíä ãÌãæÚÉ ãíÑßæÓæÑ ÇáÊÌÇÑíÉ æÏæá ÇáÇäÏíÒ æåí ÝäÒæíáÇ æßæáæãÈÇ æÈíÑæ æÈæáíÝíÇ
ÝÑäÓÇ ÊÞÊÑÍ ÇÞÊØÇÚ ÓäÊíã áßá ãÊÑ ãßÚÈ ãä ÇáãíÇå áÊæÝíÑå ááÏæá ÇáÝÞíÑÉ
ÈÇÑíÓ Ü Ã.Ý.È: ÇÚáäÊ æÒíÑÉ ÇáÈíÆÉ ÇáÝÑäÓíÉ ÑæÒáíä ÈÇÔáæ Ýí ãÄÊãÑ ÕÍÇÝí ÚÞÏÊå ãÓÇÁ Çæá ãä ÇãÓ Ýí ÎÊÇã Çáíæã ÇáÇæá áÇÌÊãÇÚ ãÌãæÚÉ ÇáËãÇäí Íæá ÇáÈíÆÉ Ýí ÈÇÑíÓ¡ Çä ÝÑäÓÇ ÊÞÊÑÍ ÏÝÚ ÓäÊíã áßá ãÊÑ ãßÚÈ ãä ÇáãíÇå Ýí ÇáÏæá ÇáÛäíÉ áÇÓÊÎÏÇãå Ýí Êãæíá ÊæÝíÑ ÇáãíÇå Ýí ÇáÏæá ÇáÝÞíÑÉ¡ áßä åÐå «ÇáÝßÑÉ» áã ÊáÞ Úáì ÇáÝæÑ
ÚãÇá ÇáÓßß ÇáÍÏíÏíÉ ÇáÝÑäÓíæä íäÖãæä áÅÖÑÇÈ ÖÏ ÊÚÏíá äÙÇã ÇáãÚÇÔ
ÈÇÑíÓ Ü ÑæíÊÑÒ: ÏÚÊ ÇÊÍÇÏÇÊ ÚãÇá ÇáÓßß ÇáÍÏíÏíÉ ÈÝÑäÓÇ ÇÚÖÇÁåÇ Çáì ÇáÇäÖãÇã Çáì íæã ãÒãÚ ááÇÖÑÇÈÇÊ ÇáÚÇãÉ Ýí 13 ãÇíæ (ÇíÇÑ) ÇÍÊÌÇÌÇ Úáì ÎØØ ÇáÍßæãÉ áÊÚÏíá ÇáäÙÇã ÇáæØäí ááãÚÇÔÇÊ. æÏÚÊ ÇáÇÊÍÇÏÇÊ ÇáÚãÇáíÉ ÇáÈÇÑÒÉ ÈÝÑäÓÇ ÈÇáÝÚá ãæÙÝí ÇáÞØÇÚíä ÇáÚÇã æÇáÎÇÕ Çáì ÇáãÔÇÑßÉ Ýí ÇáÇÖÑÇÈ ÖÏ ÎØØ ÇáÍßæãÉ ÇáÝÑäÓíÉ
«ÃãíÇäÊíÊ ÇáÓÚæÏíÉ» ÊÑÝÚ ÃÑÈÇÍåÇ ÈäÓÈÉ 35% Ýí ÇáÑÈÚ ÇáÃæá
ßÔÝÊ ÔÑßÉ «ÇãíÇäÊíÊ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ» Úä ÊÍÞíÞåÇ ÕÇÝí ÇÑÈÇÍ ÈáÛ 28.6 ãáíæä ÑíÇá¡ æÐáß ÎáÇá äÔÇØåÇ Ýí ÇáÑÈÚ ÇáÇæá ãä ÇáÚÇã ÇáÍÇáí¡ ÈÒíÇÏÉ ÞÏÑåÇ 35% Úä ÇÑÈÇÍ äÝÓ ÇáÝÊÑÉ ãä ÇáÚÇã ÇáãÇÖí æÇáÊí ÈáÛÊ Ýí ÍíäåÇ 21 ãáíæä ÑíÇá. æÚÒÇ ÇáãåäÏÓ ÝÑíÏ íæÓÝ ÇáÎáÇæí ÇáÚÖæ ÇáãäÊÏÈ æÇáÑÆíÓ ÇáÊäÝíÐí Ýí «ÇãíÇäÊíÊ» ÇáÒíÇÏÉ
ÇáÈÍÑíä ÊÓÚì áÊØÈíÞ äÙÇã ÇáÊÃãíä ÖÏ ÇáÈØÇáÉ
ÊÓÚì ÇáÈÍÑíä Çáì ÇÕÏÇÑ äÙÇã ÊÃãíäÇÊ ÖÏ ÇáÊÚØá¡ Ýí ÇØÇÑ ÔÇãá ááÊÚÇãá ãÚ ãÔßáÉ ÇáÈØÇáÉ ÇáÊí ÊÚÇäí ãäåÇ ÓæÞ ÇáÚãá ÇáãÍáíÉ.æÞÏã æÒíÑ ÇáÚãá æÇáÔÄæä ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ï. ãÌíÏ ÇáÚáæí Çáì ãÌáÓ ÇáæÒÑÇÁ ãÔÑæÚÇ ãÊßÇãáÇ ááäÙÇã ÇáãÑÊÞÈ æåæ íÛØí ÝÆÊíä ãä ÇáÚÇãáíä åãÇ ÇáãÓÑÍæä ãä ÃÚãÇáåã ÈÇáÇÖÇÝÉ Çáì ÇáÏÇÎáíä ÇáÌÏÏ Çáì ÓæÞ
«ÇáãÕÇáÍ ÇáÚÞÇÑíÉ» ÇáßæíÊíÉ ÊÚÞÏ ÌãÚíÊåÇ ÇáÚãæãíÉ ÛíÑ ÇáÚÇÏíÉ
ÇáßæíÊ Ü ßæäÇ: ÞÇáÊ ÔÑßÉ «ÇáãÕÇáÍ ÇáÚÞÇÑíÉ» ÃãÓ ÇäåÇ ÍÞÞÊ ÇÑÈÇÍÇ ÕÇÝíÉ ÈáÛÊ ÍæÇáí 2.6 ãáíæä ÏíäÇÑ ááÓäÉ ÇáãÇáíÉ ÇáãäÊåíÉ 2002 ãÞÇÑäÉ ÈÍæÇáí ãáíæä æ100 ÇáÝ ÏíäÇÑ ßæíÊí ááÚÇã ÇáÐí ÓÈÞå æÈäÓÈÉ ÒíÇÏÉ ÞÏÑåÇ 139 Ýí ÇáãÇÆÉ. æÞÇá äÇÆÈ ÑÆíÓ ãÌáÓ ÇáÇÏÇÑÉ Ýí ÇáÔÑßÉ äÌíÈ ÍãÏ ãÓÇÚÏ ÇáÕÇáÍ Ýí ÇáÌãÚíÉ ÇáÚãæãíÉ ÛíÑ
æÒÇÑÉ ÇáãæÇÕáÇÊ ÇáÓÚæÏíÉ ÊäÙã äÏæÉ áÈÍË ÓÈá äÞá Ðæí ÇáÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÎÇÕÉ
ÊäÙã æÒÇÑÉ ÇáãæÇÕáÇÊ ÇáÓÚæÏíÉ äÏæÉ «äÞá ÇáãÚÇÞíä æÐæí ÇáÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÎÇÕÉ» ÈÞÇÚÉ ÇÈä ÎáÏæä Ýí ãÚåÏ ÇáÇÏÇÑÉ ÇáÚÇãÉ ÈÇáÑíÇÖ¡ æíÝÊÊÍåÇ ãÓÇÁ Çáíæã ÇáÏßÊæÑ äÇÕÑ ÇáÓáæã æÒíÑ ÇáãæÇÕáÇÊ¡ æÊÓÊãÑ ÍÊì 29 ÇÈÑíá (äíÓÇä) ÇáÞÇÏã. æÓÇåã Ýí ÇáÊäÙíã ßá ãä æÒÇÑÉ ÇáãÚÇÑÝ ææÒÇÑÉ ÇáÚãá æÇáÔÄæä ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ææÒÇÑÉ ÇáÔÄæä ÇáÈáÏíÉ
ÚæÏÉ ÇáÊÚÇãáÇÊ Åáì ØÈíÚÊåÇ Ýí ÔÑßÇÊ ÇáÕÑÇÝÉ ÇáßæíÊíÉ ÈÚÏ ãæÌÉ ØáÈ ßÈíÑ Úáì ÇáÏæáÇÑ
ÞÇá ÌãÇá ÒÇíÏ ãÏíÑÚÇã ÔÑßÉ ÇáãÒíäí ááÕÑÇÝÉ¡ æåí ÃÚÑÞ æÃßÈÑ ÔÑßÇÊ ÇáÕÑÇÝÉ Ýí ÇáßæíÊ¡ Çä ÍÌã ÇáÊÚÇãáÇÊ Ýí ÔÑßÇÊ ÇáÕÑÇÝÉ ÈÇáßæíÊ ÞÏ ÚÇÏ áãÓÊæÇå ÇáØÈíÚí ÈÚÏ Ãä ÔåÏ ÅÞÈÇáÇð ßÈíÑÇð Úáì ÔÑÇÁ ÇáÏæáÇÑ ÇáÃãíÑßí æÊÍæíá ãÏÎÑÇÊ áÎÇÑÌ ÇáßæíÊ ÞÈíá ÈÏÁ ÇáÍÑÈ ÖÏ ÇáÚÑÇÞ æÃËäÇÁåÇ. æÐßÑ ÌãÇá ÒÇíÏ áÜ«ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ» Ãäå
ãÞÊØÝÜÇÊ ãÜä ÕÝÍÉ
ÚÜÑÈ æÚÜÌÜã
áæÍÇÊ ÚÑÈíÉ æÅÓáÇãíÉ ÈãÚÑÖ «ÓæÐÈíÒ» Ýí áäÏä
ÇáÍÑíÑí íÝÊÊÍ ÇáãÄÊãÑ ÇáÚáãí ÇáÏæáí áÎÈÑÇÁ ÇáãÍÇÓÈÉ ÇáÚÑÈ
ÇÌÊãÇÚíÇÊ
ÃÎÈÇÑåÜã Ýí ßá ãßÇä
ÚÈÏå ÇáãÛÑÈí íÛäí ÈÇáÝÑäÓíÉ Ýí ÇáÃæÈÑÇ ÇáãÕÑíÉ