ÇáÇÍÜÏ 23 ÑÈíÜÚ ÇáÇæá 1424 åÜ 25 ãÇíæ 2003 ÇáÚÏÏ 8944







ÇáÇÞÊÕÜÜÜÜÇÏ

ããËáæ ÔÑßÇÊ ÝÑäÓíÉ ÎÑÌæÇ ãä ÇÌÊãÇÚ «ÈßÊá» Ýí áäÏä æÇáÈÚÖ æÕÝå ÈÇáãåÒáÉ
áäÏä Ü Ã.Ý.È: ÇÚáäÊ ÔÑßÉ ÈßÊá ÇáÇãíÑßíÉ ÇáÊí ßáÝÊ ãÓÄæáíÉ ÚãáíÇÊ ÇÚÇÏÉ ÇáÇÚãÇÑ Ýí ÇáÚÑÇÞ Çæá ãä ÇãÓ Çä ÇáÔÑßÇÊ ãä ÇáÏæá ÇáÊí ÚÇÑÖÊ ÇáÍÑÈ Úáì ÇáÚÑÇÞ áä ÊÍÑã ãä ÇáÍÕæá Úáì ÚÞæÏ áÇÚÇÏÉ ÇÚãÇÑ ÇáÈáÇÏ¡ ÇáÇ Çä ÇáÇÝÖáíÉ ÓÊãäÍ ááÏæá ÇáÊí ÔÇÑßÊ Ýí ÇáÊÍÇáÝ. æÇßÏ ãÏíÑæä Ýí ÔÑßÉ ÈßÊá ÇáÊí ÊÊÎÐ ãä ÓÇä ÝÑÇäÓíÓßæ ãÞÑÇ
.. æãÌáÓ ÇáÃÚãÇá ÇáÓÚæÏí Ü ÇáÃãíÑßí íÏÚæ ÃÚÖÇÁå áãäÇÞÔÉ ÇáÝÑÕ ÇáãÊÇÍÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ
íÚÊÒã ãÌáÓ ÇáÃÚãÇá ÇáÓÚæÏí Ü ÇáÃãíÑßí ÚÞÏ áÞÇÁ Ýí ÇáÃæá ãä íæäíæ (ÍÒíÑÇä) ÇáÞÇÏã ãÚ ÑÌÇá ÇáÃÚãÇá ÇáÓÚæÏííä ÃÚÖÇÁ ÇáãÌáÓ áãäÇÞÔÉ ÇáÝÑÕ ÇáãÊÇÍÉ ááÔÑßÇÊ ÇáÓÚæÏíÉ Ýí ãÔÇÑíÚ ÅÚÇÏÉ ÇáÇÚãÇÑ Ýí ÇáÚÑÇÞ. æÞÏ æÌåÊ ÇáÏÚæÉ áÌãíÚ ÃÚÖÇÁ ÇáãÌáÓ ÍíË ÓíäÇÞÔ Ýí åÐÇ ÇááÞÇÁ ÇáÝÑÕ ÇáãÊÇÍÉ ááÔÑßÇÊ ÇáÓÚæÏíÉ Ýí ãÔÇÑíÚ ÅÚÇÏÉ
..æÇáíÇÈÇäíæä íÍÖÑæä Åáì ÏÈí áãäÇÞÔÉ ÇáÈíÆÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÈÚÏ ÍÑÈ ÇáÚÑÇÞ
ÓíÞæã ãÑßÒ ÇáÊÚÇæä ÇáíÇÈÇäí áÜ«ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ» (Ìíå Óí Óí Çã Åíå) ÈÚÞÏ äÏæÉ ÊÍÊ ãÓãì ãäÊÏì ÑÌÇá ÇáÃÚãÇá ÇáíÇÈÇäííä Ýí ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ áÚÇã 2003 æÐáß Ýí íæã ÇáÃÑÈÚÇÁ 28 ãÇíæ (ÃíÇÑ) ÇáÍÇáí ÈÝäÏÞ ÛÑÇäÏ ÍíÇÉ ÈÏÈí ÊÍÊ ÑÚÇíÉ æÒÇÑÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ¡ ÇáÊÌÇÑÉ æÇáÕäÇÚÉ ÇáíÇÈÇäíÉ. æÃæÖÍ ÇáÈíÇä ÇáÕÍÇÝí ÇáÕÇÏÑ Úä ÇáãÑßÒ Çä ÇáãäÊÏì
ãÍßãÉ ÇáÌäÇíÇÊ ÇáßæíÊíÉ ÊÑÌÆ ÞÖíÉ ÇÎÊáÇÓÇÊ ÔÑßÉ äÇÞáÇÊ ÇáäÝØ
ÞÑÑÊ ãÍßãÉ ÇáÌäÇíÇÊ ÇáßæíÊíÉ ÈÑÆÇÓÉ ÇáãÓÊÔÇÑ Úáí ÇáÖÈíÈí ÃãÓ ÊÃÌíá ÇáäÙÑ Ýí ÞÖíÉ ÇÎÊáÇÓÇÊ ÔÑßÉ äÇÞáÇÊ ÇáäÝØ ÇáßæíÊíÉ Çáì Ííä ÊÕÑÝ ÇááÌäÉ ÇáÎÇÕÉ ÈãÍÇßãÉ ÇáæÒÑÇÁ ÈÇáÈáÇÛ ÑÞã 1/2002¡ æØáÈÊ ãä ÇáäíÇÈÉ ÇáÚÇãÉ ãæÇÝÇÉ ÇáãÍßãÉ ÈäÊíÌÉ ãÇ ÓíÓÝÑ Úäå ÊÍÞíÞ ÇááÌäÉ¡ ãÚ ÇÓÊãÑÇÑ ÍÈÓ ÇáãÊåã ÍÓä ÞÈÇÒÑÏ¡ æåæ ÃÍÏ ÇáãÊåãíä
ÈæÔ íÈáÛ ßæíÒæãí Ãä ÃãíÑßÇ ÊÄíÏ ÏæáÇÑÇ ÞæíÇ
ßÑæÝæÑÏ (ÊßÓÇÓ) Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇá ãÓÄæá ÇãíÑßí ßÈíÑ Çä ÇáÑÆíÓ ÌæÑÌ ÈæÔ ÇÈáÛ ÑÆíÓ ÇáæÒÑÇÁ ÇáíÇÈÇäí ÌæäíÊÔíÑæ ßæíÒæãí Çä ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÊÄíÏ ÏæáÇÑÇ ÞæíÇ. æÞÇá ÇáãÓÄæá Ýí ãÄÊãÑ ÕÍÇÝí Ýí ÇáÈíÊ ÇáÇÈíÖ Íæá áÞÇÁ ÇáÒÚíãíä «ÇÔÇÑ ÇáÑÆíÓ ãÌÏÏÇ Çáì Çä ÇáÓíÇÓÉ ÇáÇãíÑßíÉ åí ÊÃííÏ ÏæáÇÑ Þæí». æÞÇá ãÓÄæá Íßæãí íÇÈÇäí
ÇáÇÊÕÇáÇÊ ÇáÓÚæÏíÉ ÊÚíÏ ÇáÎÏãÉ ÈßÇãá ØÇÞÊåÇ äÊíÌÉ ÒáÒÇá ÇáÌÒÇÆÑ
ÊãßäÊ ÔÑßÉ ÇáÇÊÕÇáÇÊ ÇáÓÚæÏíÉ ãä ÇÓÊÚÇÏÉ ÇáÎÏãÉ ÈßÇãá ØÇÞÊåÇ Åáì ÇáãÓÇÑÇÊ ÇáÊí ÊÃËÑÊ äÊíÌÉ ÇäÞØÇÚ ÇáßæÇÈá ÇáÈÍÑíÉ ÇáÏæáíÉ/ÝáÇÌ æÇáßíÈá ÇáÈÍÑí ÇáÞÇÑí ÇáËÇäí æÇáËÇáË/ÌÑÇÁ ÇáÒáÒÇá ÇáãÏãÑ ÇáÐí ÊÚÑÖÊ áå åÐå ÇáßæÇÈá ÞÈÇáÉ ÇáÓæÇÍá ÇáÌÒÇÆÑíÉ Ýí ÇáÈÍÑí ÇáãÊæÓØ íæã ÇáÎãíÓ ÇáãÇÖí. ÍíË ÊãßäÊ ÇáÔÑßÉ ãä ÅÚÇÏÉ ÇáÎÏãÉ
ÇáÓÚæÏíæä íäÝÞæä ÃßËÑãä 10 ãáíÇÑÇÊ ÏæáÇÑ Ýí ÇáÓíÇÍÉ ÇáÎÇÑÌíÉ æÎØÉ áÑÝÚ ÇáÇÓÊÞØÇÈ ÇáÏÇÎáí
ÇßÏ ÇáÏßÊæÑ ÝåÏ ÇáÓáØÇä Çãíä ÚÇã ãÌáÓ ÇáÛÑÝ ÇáÊÌÇÑíÉ ÇáÕäÇÚíÉ ÇáÓÚæÏíÉ Çä ÈáÇÏå ÊÎÓÑ ÞÑÇÈÉ 40 ãáíÇÑ ÑíÇá (10.6 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ) ÓäæíÇ äÊíÌÉ áÊæÌå ÇÚÏÇÏ ßÈíÑÉ ãä ÇáÓÚæÏííä Çáì ÇáÓíÇÍÉ ÇáÎÇÑÌíÉ ãÄßÏÇ Çä ÇáåÏÝ ÇáÑÆíÓí áãáÊÞì ÇáÓíÇÍÉ ÇáÓÚæÏí ÇáÇæá ÇáÐí íäØáÞ ÇáËáÇËÇÁ ÇáãÞÈá Ýí ÌÏÉ åæ ÊäÔíØ ÇáÓíÇÍÉ ÇáÏÇÎáíÉ,
ÒíÇÑÉ ÇáÞÐÇÝí áÊæäÓ ÊÚØí ÏÝÚÇ ÌÏíÏÇ ááÊÚÇæä ÇáÇÞÊÕÇÏí Èíä ÇáÈáÏíä
ÃÚØÊ ÇáÒíÇÑÉ ÇáÊí ÞÇã ÈåÇ ÇáÒÚíã ÇááíÈí ãÚãÑ ÇáÞÐÇÝí Åáì ÊæäÓ ÇáÊí ÇÓÊãÑÊ áãÏÉ ÎãÓÉ ÃíÇã ÏÝÚÇ ÌÏíÏÇ ááÊÚÇæä ÇáÇÞÊÕÇÏí Èíä ÇáÈáÏíä Ýí ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÞØÇÚÇÊ ÇáãÊÚáÞÉ ÈÇáÇÓÊËãÇÑ æÒíÇÏÉ ÇáÊíÇÑ ÇáÊÌÇÑí Èíä ÇáÈáÏíä. æÃÙåÑÊ äÊÇÆÌ åÐå ÇáÒíÇÑÉ ÇáÊí ÇÎÊÊãÊ Ãæá ãä ÃãÓ ÇÊÝÇÞÇ Úáì ÇáÈÏÁ ÈÅäÌÇÒ ãÔÑæÚ äÝØí íÊãËá Ýí
ÔÑßÉ ÃãíÑßíÉ ãÛãæÑÉ ãä ÊßÓÇÓ ÊÝæÒ ÈÇãÊíÇÒ ÇáÊäÞíÈ Úä ÇáäÝØ Ýí ÛÑÈ ÃÝÑíÞíÇ
áÇ íæÌÏ Ýí ßá ÔÑßÉ «ÇäÝÇíÑæãäÊÇá ÑíãíÏííÔíä åæáÏäÛ ßæÑÈ» Óæì ãæÙÝ æÇÍÏ Ýí ãÞÑåÇ Ýí åíæÓÊä ÈæáÇíÉ ÊßÓÇÓ¡ æáã ÊÑÈÍ ÝáÓÇ æÇÍÏÇ ÎáÇá ÇÑÈÚ ÓäæÇÊ¡ Èá ÒÇÏÊ ÎÓÇÆÑåÇ Çáì 30 ãáíæä ÏæáÇÑ¡ ÝíãÇ æÕá ÓÚÑ ÇáÓåã ÇáæÇÍÏ áåÇ Çáì 17 ÓäÊÇ. æáßä æÈÝÖá ÐÎÑåÇ ÇáæÍíÏ åÐÇ¡ ÍÕáÊ ÇáÔÑßÉ Úáì ÇãÊíÇÒÇÊ ááÊäÞíÈ Úä ÇáäÝØ Ýí ÌÒíÑÉ
ÊÌÇÑ ÏÈí íÎÔæä ãä ÇÓÊãÑÇÑ ÅÛáÇÞ ãíäÇÁ Ãã ÞÕÑ æíÊæÞÚæä ÍÑßÉ äÔØÉ ááÔÇÍäÇÊ ÚÈÑ ÇáÓÚæÏíÉ æÇáÃÑÏä
áã íßä ÞÑÇÑ ÇáÇãã ÇáãÊÍÏÉ ÈÑÝÚ ÇáÚÞæÈÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ Úä ÇáÚÑÇÞ ÇáÐí ÕæÊ Úáíå ãÌáÓ ÇáÇãä ÈÇáÇÌãÇÚ Çæá ãä ÇãÓ ÇáÎãíÓ ãÝÇÌÆÇ ááÊÌÇÑ ÇáÇãÇÑÇÊííä æÛíÑåã Ýí ÏÈí. ÝÚáì ÇáÑÛã ãä ÇáÍÙÑ ÇáãÝÑæÖ Úáì ÇáÚÑÇÞ ãäÐ ãÇ íäæÝ Úä 13 ÚÇãÇ ßÇäÊ ÇáÍÑßÉ ÇáÊÌÇÑíÉ Èíä ÏÈí æÇáÚÑÇÞ äÔØÉ ááÛÇíÉ ÊÍÊ ÈÑäÇãÌ ÇáäÝØ ãÞÇÈá ÇáÛÐÇÁ ÍíË ßÇäÊ
åá íãßä áÎÝÖ ÇáÖÑÇÆÈ Ãä íäÔØ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÇãíÑßí¿
ÓÌá ÇáÑÆíÓ ÈæÔ äÕÑÇ ÓíÇÓíÇ ãåãÇ Ýí ãÇ íÎÕ ÎÝÖ ÇáÖÑÇÆÈ æáßä ãÇ ÒÇá åäÇß ÓÄÇá ÃÓÇÓí ãØÑæÍ ÈÇáäÓÈÉ áãÈÇÏÑÊå ÇáÏÇÎáíÉ. åá ÓíÄÏí Ðáß ÇáÎÝÖ Åáì ÊäÔíØ ÇÞÊÕÇÏ ÖÚíÝ¿ æÈÎáÇÝ ÇáãÑÍáÉ ÇáÃæáì ãä ÎÝÖ ÇáÖÑÇÆÈ ÇáÐí ÞÑÑå ÇáÑÆíÓ ÈæÔ¡ ÝÅä ãÇ íÚØì ÇáÃæáæíÉ ÇáÂä åæ ÎÝÖ ãÚÏáÇÊ ÖÑÇÆÈ ÇáÏÎá ÈÔßá ãÈÇÔÑ æáíÓ ÎÝÖåÇ ÊÏÑíÌíÇ.
ÇÑÊÝÇÚ ÇáíæÑæ íåÏÏ ÇáÇäÊÚÇÔ Ýí ãäØÞÉ ÇáÚãáÉ ÇáãæÍÏÉ
ÝÑÇäßÝæÑÊ Ü ÑæíÊÑÒ: ÇáíæÑæ ÇáÞæí ÇãÑ ÌíÏ Úáì ÇáÇÑÌÍ áãäØÞÉ ÇáíæÑæ Ýí ÇáÇÌá ÇáØæíá áßä ãÚ ÕÚæÏå ÇãÇã ÇáÏæáÇÑ ãÊÌÇæÒÇ ãÓÊæÇå áÏì ØÑÍå áÇæá ãÑÉ Ýí 1999 íÙåÑ ÎØÑ æÇÖÍ íåÏÏ ÇáÇäÊÚÇÔ ÇáÖÚíÝ Ýí ãäØÞÉ ÇáíæÑæ åÐÇ ÇáÚÇã. æÌÇÁÊ ÈíÇäÇÊ Çáäãæ ÞÇÊãÉ ÈÇáÝÚá æÇä ßÇäÊ ÇÞá ÞÊÇãÉ ããÇ ßÇä ãÊÕæÑÇ ÞÈáÇ¡ æãÚ Ðáß ÓíÖíÝ ÇÑÊÝÇÚ
ãÞÊØÝÜÇÊ ãÜä ÕÝÍÉ
ÃÎÈÜÜÜÜÜÜÇÑ
ÇáãÈÇÍË ÇáÃãíÑßíÉ ÊÚÊÐÑ áËãÇäíÉ ãÕÑííä ÇÚÊÞáæÇ æÏãÑÊ ÍíÇÊåã ÈÚÏ åÌãÇÊ ÓÈÊãÈÑ ÈäÇÁ Úáì æÔÇíÉ ßÇÐÈÉ ãä ÒæÌÉ ÛÇÖÈÉ
ãÕÇÏÑ ÃãíÑßíÉ: «ÇáÞÇÚÏÉ» ÊÚíÔ ÖÇÆÞÉ ÈÚÏ ÊÌÝíÝ ãäÇÈÚåÇ ÇáãÇáíÉ
æÇÔäØä ÊØáÈ ãä ÞäÕáíÇÊåÇ ÇáÈÏÁ ÈÇáãÞÇÈáÇÊ ÇáÔÎÕíÉ ãÚ ÇáãÊÞÏãíä ááÊÃÔíÑÉ
ÇäÝÌÇÑ ÌÇãÚÉ ííá ÇáÃãíÑßíÉ: ÇáãÍÞÞæä íÚÑÖæä Úáì ÇáØáÇÈ ÑÓãÇ ËÇäíÇ áÑÌá «ÃÈíÖ»
ÓÝÇÑÊÇ ÈÑíØÇäíÇ æÃáãÇäíÇ æÞäÕáíÇÊåãÇ Ýí ÇáÓÚæÏíÉ ÊÚÇæÏ ÝÊÍ ÃÈæÇÈåÇ
ÇáãØÇáÈÉ ÈÅÌÑÇÁ ÊÍÞíÞ Íæá ÇÚÊÞÇá 9 ÕÍÇÝííä ÝÑäÓííä æÈÑíØÇäííä Ëã ÅÈÚÇÏåã ãä ÃãíÑßÇ
ãÚáæãÇÊ ÃÏáì ÈåÇ ãÚÊÞáæ «ÇáÓáÝíÉ ÇáÌåÇÏíÉ» ÍÐÑÊ ãä ÇáÅÚÏÇÏ áÚãáíÇÊ ÖÏ ÃåÏÇÝ ÃãíÑßíÉ æíåæÏíÉ ÞÈá ÊÝÌíÑÇÊ ÇáÏÇÑ ÇáÈíÖÇÁ
ÇáãÛÑÈ: ÅÍÇáÉ ÇáãÊæÑØíä Ýí ÊÝÌíÑÇÊ ÇáÏÇÑ ÇáÈíÖÇÁ Åáì ÇáÞÖÇÁ ÈÏÇíÉ ÇáÃÓÈæÚ ÇáÍÇáí
ÃÒæáÇí: ÔÑßÇÁ ÇáãÛÑÈ ÇáÃæÑæÈíæä æÇáÃãíÑßíæä ãÏÚææä áÇáÊÒÇã ÃÞæì ãÚå áãæÇÌåÉ ÇáÅÑåÇÈ
ÇáÏÇÎáíÉ ÇáãÛÑÈíÉ ÊäÝí áÜ«ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ» æÌæÏ ÊåÏíÏÇÊ ÈÊÝÌíÑÇÊ ÌÏíÏÉ æÊÊæÚÏ ÈÚÞæÈÇÊ ÕÇÑãÉ ÖÏ ãÑæÌí ÇáÔÇÆÚÇÊ