ÇáÎãíÜÓ 08 ÌãÜÇÏì ÇáËÇäì 1424 åÜ 7 ÇÛÓØÓ 2003 ÇáÚÏÏ 9018







ÇáÇÞÊÕÜÜÜÜÇÏ

ÈÑäÊ íäÊÚÔ æíÊÌÇæÒ 30 ÏæáÇÑÇ Ýí ÃÚáì ãÓÊæì áå ãäÐ ãÇÑÓ ÇáãÇÖí
ÇÑÊÝÚ ãÒíÌ ÈÑäÊ Ýí ÇáÊÚÇãáÇÊ ÇáÇÌáÉ Ýí ÈæÑÕÉ ÇáÈÊÑæá ÇáÏæáíÉ ÈáäÏä ÃãÓ áãÓÊæì ÌÏíÏ áã íÈáÛå ÈÚÏ ÍÑÈ ÇáÚÑÇÞ ÝíãÇ íÊæÞÚ Çä ÊæÇÕá ÇáÕäÇÏíÞ ÔÑÇÁ ÇáäÝØ äÊíÌÉ Ôßæß ÈÔÃä ÇáÕÇÏÑÇÊ ÇáÚÑÇÞíÉ æÇáÞáÞ ÈÓÈÈ ÇäÝÌÇÑ Ýí ÝäÏÞ ÈÇäÏæäíÓíÇ ÃãÓ. æÇÑÊÝÚ ÈÑäÊ ÎÇã ÇáÞíÇÓ ÇáÇæÑæÈí áÚÞæÏ ÓÈÊãÈÑ (Çíáæá) 46 ÓäÊÇ Çáì 39.30 ÏæáÇÑ
ÇáãÕÇÑÝ ÇááÈäÇäíÉ ÊÑÝÖ ÊÍÑíß ÇáæÏÇÆÚ ÇáÚÑÇÞíÉ
ÊáÞì ÚÏÏ ãä ÇáãÕÇÑÝ ÇááÈäÇäíÉ äãæÐÌÇð ãæÍÏÇð áßÊÇÈ íÍãá ÊæÞíÚí ãÍÇÝÙ ÇáÈäß ÇáãÑßÒí ÇáÚÑÇÞí ÈÇáæßÇáÉ ÝÇáÍ ÏÇæÏ ÓáãÇä æäÇÆÈå ÇÍãÏ ÓáãÇä ãÍãÏ. íØáÈ ÊÍæíá ßÇãá ÇáÇãæÇá ÇáãæÏÚÉ ÈÇÓã ÇáÈäß ÇáãÑßÒí Çáì ÍÓÇÈ ÈÇÓã «ÕäÏæÞ ÊäãíÉ ÇáÚÑÇÞ» Ýí Èäß ÇáÇÍÊíÇØ ÇáÝíÏÑÇáí ÇáÇãíÑßí Ýí äíæíæÑß. æÇßÏ ãÕÑÝíæä ÇØáÚæÇ Úáì ãÖãæä
ÌåæÏ ÚÑÇÞíÉ ÃãíÑßíÉ áÅÚãÇÑ ÇáÞØÇÚ ÇáäÝØí æÑÝÚ ÇáÅäÊÇÌ Åáì 3 ãáÇííä ÈÑãíá íæãíÇ ãäÊÕÝ 2004
ÊÓÊÚÏ æÒÇÑÉ ÇáäÝØ Ýí ÇáÚÑÇÞ ááÈÏÁ ÈÍãáÉ ÇÚãÇÑ ÇáÞØÇÚ ÇáäÝØí ááÇÔåÑ ÇáÓÊÉ ÇáãÞÈáÉ¡ ááæÕæá Çáì ËáÇËÉ ãáÇííä ÈÑãíá íæãíÇ ãäÊÕÝ ÚÇã 2004. æÞÇá ÇÍãÏ ÇÓãÇÚíá ÇáÎÈíÑ Ýí æÒÇÑÉ ÇáäÝØ Ýí ÊÕÑíÍ ááÕÍÇÝííä¡ ÃãÓ ÇääÇ ÈÇäÊÙÇÑ ÇáãæÇÝÞÉ Úáì ÇáãæÇÒäÉ ÇáãÇáíÉ Ýí ÛÖæä ÇáÇíÇã ÇáÞáíáÉ ÇáãÞÈáÉ ááÈÏÁ Ýí ÇáÍãáÉ ÇáÊí ÓÇåã ÝíåÇ
ÇáÚÑÇÞ: ÏÇÆÑÉ ÇáÊÓÌíá ÇáÚÞÇÑí ÊäÝí ÇáÓãÇÍ ÈÊãáíß ÇáÃÌÇäÈ
ÈÚÏ ÊæÞÝ ÏÇã ÈÖÚÉ ÇÔåÑ¡ ÇÓÊÃäÝÊ ÏÇÑ ÇáÊÓÌíá ÇáÚÞÇÑí äÔÇØåÇ Ýí ãÎÊáÝ ÇäÍÇÁ ÇáÚÑÇÞ.. æäÝì ãÏíÑåÇ ÇáÚÇã ÒíÏÇä ÎáÝ ÇáØÇÆí ÇÍÊãÇá Êãáíß ÚÞÇÑÇÊ Çáì ÇÌÇäÈ. æÞÇá ÇáØÇÆí Ýí ÊÕÑíÍ ááÕÍÇÝííä Çä ÏæÇÆÑ ÇáÊÓÌíá ÇáÚÞÇÑí ÈÏÃÊ ÈÇáÝÚá ÇÓÊÞÈÇá ÇáãÚÇãáÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈÈíÚ æÔÑÇÁ ÇáÚÞÇÑÇÊ æãÚÇãáÇÊ ÇáÊãáíß ÈãæÌÈ ÇáÞæÇäíä ÇáÊí ãÇÒÇáÊ
«ÇáÇÊÕÇáÇÊ ÇáÓÚæÏíÉ» ÊØÑÍ ÎÏãÉ ãÌÇäíÉ ÌÏíÏÉ áãÔÊÑßí ÇáåÇÊÝ ÇáÌæÇá
ÇÚáäÊ ÔÑßÉ ÇáÇÊÕÇáÇÊ ÇáÓÚæÏíÉ Úä ØÑÍ ÎÏãÉ ãÌÇäíÉ ÌÏíÏÉ áãÔÊÑßí ÇáåÇÊÝ ÇáÌæÇá ÍíË Êãßä åÐå ÇáÎÏãÉ ãä ÍÕæá ÇáãÔÊÑß Úáì ßÇÝÉ ÈíÇäÇÊ ÝÇÊæÑÊå æÇáãÈÇáÛ ÛíÑ ÇáãÝæÊÑÉ Úä ØÑíÞ ÇÑÓÇá ÑÓÇáÉ ÞÕíÑÉ Úáì ÇáÑÞã 902 ãä äÝÓ ÌæÇá ÇáãÔÊÑß. æÃæÖÍ Ðáß ÑÆíÓ ÔÑßÉ ÇáÇÊÕÇáÇÊ ÇáÓÚæÏíÉ ÈÇáäíÇÈÉ ÇáãåäÏÓ ÓÚæÏ Èä ãÇÌÏ ÇáÏæíÔ. æÞÇá
ÇÑÊÝÇÚ ÃÑÈÇÍ ÇáÃÓãÇß ÇáßæíÊíÉ Åáì 2.5 ãáíæä ÏæáÇÑ
ÇÚáäÊ ÔÑßÉ ÇáÇÓãÇß ÇáßæíÊíÉ ÇáãÊÍÏÉ ÈÇáßæíÊ Úä ÊÍÞíÞ ÇÑÈÇÍ ÕÇÝíÉ ÈãÈáÛ íÒíÏ Úä 759.000 ÏíäÇÑ ßæíÊí (2.505 ãáíæä ÏæáÇÑ ÃãíÑßí) Ýí ÇáÓÊÉ ÇÔåÑ ÇáÃæáì ãä ÚÇã 2003¡ ßãÇ ÈáÛ ÑÈÍ ÇáÓåã 5.15 ÝáÓ ááÓåã (1.70 ÓäÊ ááÓåã). æÈÇáÑÛã ãä Çä åÐå ÇáÇÑÈÇÍ ÊÞá Úä ÇáÇÑÈÇÍ ÇáÊí ÈáÛÊ 1.329 ãáíæä ÏíäÇÑ ßæíÊí (4.386 ãáíæä ÏæáÇÑ
ÇáÒÇãá ááÍÏíÏ ÊÝæÒ ÈÚÞÏ áÊæÑíÏ ÃÈÑÇÌ ÍÏíÏíÉ áäÞá ÇáØÇÞÉ Ýí ÇáÅãÇÑÇÊ
Êã ÇÑÓÇá ÚÞÏ ÈÞíãÉ 22 ãáíæä ÑíÇá ÓÚæÏí (äÍæ 5.86 ãáíæä ÏæáÇÑ) Úáì ÔÑßÉ ÇáÒÇãá ááÍÏíÏ¡ æáÐÇ ÝÓÊÞæã æÍÏÉ ÇáÇÈÑÇÌ æÇáÌáÝäÉ ÈÊÕãíã æÊÕäíÚ æÇÎÊÈÇÑ 7500 Øä ãÊÑí ãä ÇáÇÈÑÇÌ ÇáÍÏíÏíÉ áäÞá ÇáØÇÞÉ ÇáßåÑÈÇÆíÉ æÊæÑíÏåÇ Çáì ÔÑßÉ ÇáãÞÇæáÇÊ ÇáãÏäíÉ ÈÓáØäÉ ÚãÇä¡ ÇáÊí ÓíÊã ÇÓÊÎÏÇãåÇ ãä ÞÈá ÇáåíÆÉ ÇáÇÊÍÇÏíÉ ááãÇÁ æÇáßåÑÈÇÁ
ÊÑÇÌÚ ÇáÇÓÊËãÇÑ ÇáÃÌäÈí Ýí ÈæÑÕÉ ÚãÇä ÈÜ9.52 ãáíæä ÏæáÇÑ
ÊÑÇÌÚ ÕÇÝí ÇáÇÓÊËãÇÑ ÇáÇÌäÈí Ýí ÈæÑÕÉ ÚãÇä ÇáÔåÑ ÇáãÇÖí ÈãÞÏÇÑ 6.8 ãáíæä ÏíäÇÑ (9.52 ãáíæä ÏæáÇÑ) ãÞÇÑäÉ ãÚ ÇÑÊÝÇÚ ãÞÏÑÇå 7.1 ãáíæä ÏíäÇÑ áäÝÓ ÇáÔåÑ ãä ÚÇã 2002. æÇÙåÑÊ ÇáÇÍÕÇÁÇÊ ÇáÕÇÏÑÉ Úä ÈæÑÕÉ ÚãÇä ÇãÓ ÈÇä ÞíãÉ ÇáÇÓåã ÇáãÔÊÑÇå ãä ÞÈá ÇáãÓÊËãÑíä ÛíÑ ÇáÇÑÏäííä æÇáÊí ÊãÊ ãä ÎáÇá ÇáÊÏÇæá Ýí ÈæÑÕÉ ÚãÇä
ÇáÈäæß ÇáãÕÑíÉ ÊÍÐÑ ÍÇãáí ÈØÇÞÇÊ ÇáÇÆÊãÇä ãä ÇáãÖÇÑÈÉ Úáì ÇáÑíÇá ÇáÓÚæÏí æÇáÏæáÇÑ
ÍÐÑÊ ÇáÈäæß ÇáãÕÑíÉ ÍÇãáí ÈØÇÞÇÊ ÇáÇÆÊãÇä ãä ÝíÒÇ æãÇÓÊÑ ßÇÑÏ ãä ÇáãÖÇÑÈÉ Úáì ÇáÚãáÇÊ ÈÇÓÊÎÏÇã åÐå ÇáÈØÇÞÇÊ æåÏÏÊ ÇáÈäæß Ýí ÈíÇä ÕÇÏÑ ÚäåÇ áÕÇáÍ ÚãáÇÆåÇ ÃãÓ ÈÇíÞÇÝ ÇáÊÚÇãá Úáì ÇáÈØÇÞÉ æÇáÛÇÆåÇ Ýí ÍÇáÉ ÇÓÊÎÏÇãåÇ ÈÕæÑÉ ÛíÑ ØÈíÚíÉ ÊÄÏí Çáì ÚãáíÇÊ ÇáãÖÇÑÈÉ Úáì ÇáÚãáÇÊ Ýí ÇáÏÇÎá æÇáÎÇÑÌ. æÞÏ ÐßÑÊ ÇáÈäæß
Èäß ÇáÇÓÊËãÇÑ ÇáÞæãí ÇáãÕÑí íÓÚì áÔÑÇÁ 9% ãä ÃÓåã ÇáÓæíÓ ááÅÓãäÊ
ÝíÎØæÉ ÇÚÊÈÑåÇ ÇáÈÚÖ ÊæÌåÇð áÒíÇÏÉ ÍÕÉ ÇáÍßæãÉ ÇáãÕÑíÉ Ýí ÞØÇÚ ÇáÇÓãäÊ¡ ÃÚáä Èäß ÇáÇÓÊËãÇÑ ÇáÞæãí ÈãÕÑ Úä ÑÛÈÊå Ýí ÔÑÇÁ 5.76 ãáíæä Óåã ãä ÃÓåã ÔÑßÉ ÇáÓæíÓ ááÇÓãäÊ æÐáß ÈÓÚÑ 45 ÌäíåÇð ãÕÑíÇð ááÓåã Úáì Ãä íÊã ÚÑÖ ÇáÔÑÇÁ æÝÞÇð áÃÍßÇã ÇáãæÇÏ 61 Çáì 61 (4) ãßÑÑ ãä ÇááÇÆÍÉ ÇáÊäÝíÐíÉ áÞÇäæä ÓæÞ ÇáãÇá ÑÞã 95
ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí íäæí ÊÛÑíã ãÇíßÑæÓæÝÊ ÈÏÚæì ÇáåíãäÉ Úáì ÇáÓæÞ
ÈÑæßÓá Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇáÊ ÇáãÝæÖíÉ ÇáÇæÑæÈíÉ ÇãÓ ÇäåÇ Êäæí ÝÑÖ ÛÑÇãÉ Úáì ÚãáÇÞ ÈÑÇãÌ ÇáßæãÈíæÊÑ ÇáÇãíÑßí ãÇíßÑæÓæÝÊ áãÇ æÕÝÊå ÈÇÓÇÁÉ ÇÓÊÛáÇá ãÇíßÑæÓæÝÊ áæÖÚåÇ Çáãåíãä Úáì ÇáÓæÞ. æÞÇá ãÊÍÏË ÈÇÓã ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÇæÑæÈí Çä ÇáãÝæÖíÉ ÊÔÚÑ Çä áÏíåÇ ÞÖíÉ ÞæíÉ ÖÏ ãÇíßÑæÓæÝÊ æÇä ÍÌã ÇáÛÑÇãÉ ÓíÑÊÈØ ÈãÏì ÝÏÇÍÉ æÇÓÊãÑÇÑíÉ
ÊÏÇæáÇÊ åÇÏÆÉ Ýí ÇáÈæÑÕÇÊ ÇáÚÇáãíÉ æÃäÙÇÑ ÇáãÓÊËãÑíä ÊÊÌå Åáì ãÇ íÞÑÑå Èäß ÅäÌáÊÑÇ Ýí ÃÓÚÇÑ ÇáÝÇÆÏÉ Çáíæã
ÊÑÇÌÚÊ ÇáÇÓåã ÇáÇãíÑßíÉ ÚäÏ ÇáÝÊÍ ÇãÓ ÈÚÏ Çä ÇÚáäÊ ÔÑßÉ «ÓíÓßæ ÓíÓÊãÒ» ÚãáÇÞ ÇáÊßäæáæÌÇ ÇáÇãíÑßí ÞÝÒÉ Ýí ÇÑÈÇÍåÇ ÇáÝÕáíÉ áßäåÇ ÇÎÝÞÊ Ýí ÊÌÇæÒ ÇáäØÇÞ ÇáÃÚáì áÊæÞÚÇÊ ææá ÓÊÑíÊ. æÝÊÍ ãÄÔÑ ÏÇæ ÌæäÒ ÇáÕäÇÚí ãäÎÝÖÇ ÎãÓ äÞÇØ Çæ 0.07 Ýí ÇáãÇÆÉ Çáì 9030 äÞØÉ ÝíãÇ äÒá ãÄÔÑ ÓÊÇäÏÇÑÏ ÇäÏ ÈæÑÒ ÇáÞíÇÓí ÇáãÄáÝ ãä
«ÑÇíä ÅíÑ» ÊÍÐæ ÍÐæ «ÓÇæË æíÓÊ» ÇáÃãíÑßíÉ Ýí ÎÝÖ ßáÝÉ ÇáÓÝÑ áÊÍÞíÞ ÚæÇÆÏ ÃßÈÑ
áã íßä ãÇíßá ÇæáÇÑí ãÞÊäÚÇ ÈÃä ÔÑßÉ ÑÇíä ÅíÑ ÓÊæÇÕá ÚãáåÇ Ííä ÊÓáã ÞíÇÏÊåÇ ÞÈá ÚÔÑÉ ÇÚæÇã æåí ãËÞáÉ ÈÇáÏíæä¡ æáßäå ÛíÑ ÑÃíå ÌæåÑíÇ ßãÇ íæÖÍ Ðáß ãÞÇá ÇáåíÑÇáÏ ÊÑíÈíæä ÇáÕÇÏÑ Çæá ãä ÇãÓ æÇáãäÞæá Úä ãæÞÚ ÈáæãÈíÑÛ ÚäÏãÇ ØÇÑ Çáì ÏÇáÇÓ ááÇÓÊÝÓÇÑ ãÈÇÔÑÉ ãä åíÑÈ ßíáíåÑ ÇáÐí æÖÚ ÇÓÓ ÔÑßÉ ÓÇæË æíÓÊ ááØíÑÇä áÊÕÈÍ
ÑÆíÓ ÔÑßÉ «íæßæÓ» ÇáÑæÓíÉ íÞÇæã ãÍÇæáÇÊ ÇáßÑãáíä áÊÍÌíãå
ÞÇá ãíÎÇÆíá ÎæÏæÑßæÝÓßí ÑÆíÓ ÔÑßÉ íæßæÓ ÇáäÝØíÉ ÇáÑæÓíÉ Çäå ÓíæÇÌå ÇáãÍßãÉ ÇáÑæÓíÉ ÇáÊí ÊÓÚì Çáì ÇáÍØ ãä ÏæÑå æÔÑßÊå ÇáãÄËÑ Ýí ãÌÇá ÇáØÇÞÉ¡ æÔÈå Ýí ãÞÇÈáÉ ãÚ ÕÍíÝÉ «áæÓ ÇäÌáíÓ ÊÇíãÒ» ÈÇä ÇáãÚÑßÉ åí ãæÇÌåÉ Èíä ÇáãÌÊãÚ ÇáãÏäí ÇáÌÏíÏ æÞæì ÇáÇãä ÇáÑæÓí ÇáÊí ÊÓÚì Çáì ÇáÇÓÊÍæÇÐ ãÌÏÏÇ Úáì ãÑßÒ ÇáÞÑÇÑ Ýí ãÌÇá
ÇáÍÑÇÑÉ ÇáãÑÊÝÚÉ ÈÚÏ «ÓÇÑÓ» ÎØÑ ÌÏíÏ ááÅäÊÇÌ ÇáÕäÇÚí Ýí ÇáÕíä
ÔäÛåÇí Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇá ãÍááæä æãÓÄæáæä ÇãÓ Çäå ÝíãÇ áÇ ÊÒÇá ÇáÕíä ÊÞÇÓí ãä ÇáãÕÇÚÈ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáäÇÌãÉ Úä ÊÝÔí ãÑÖ ÇáÊåÇÈ ÇáÌåÇÒ ÇáÊäÝÓí ÇáÍÇÏ «ÓÇÑÓ» ÝÇäåÇ ÊæÇÌå ÎØÑÇ ÌÏíÏÇ ãÊãËáÇ Ýí ÏÑÌÇÊ ÇáÍÑÇÑÉ ÇáãÑÊÝÚÉ ããÇ ÊÓÈÈ Ýí ÃÓæà ÃÒãÉ ßåÑÈÇÁ ãäÐ ÓäæÇÊ Ýí ÇáãäÇØÞ ÇáÓÇÍáíÉ ÇáãÒÏåÑÉ. æÝíãÇ íÎÝÝ ÇáÓßÇä ÇáãÍáíæä
ÇÑÊÝÇÚ ÚÏÏ ÇáÚÇØáíä Úä ÇáÚãá Ýí ÃáãÇäíÇ
ÈÑáíä Ü ÑæíÊÑÒ: ÇÑÊÝÚ ÍÌã ÇáÈØÇáÉ ÇáãÚÏá ááÇÎÐ Ýí ÇáÇÚÊÈÇÑ ÚæÇãá ãæÓãíÉ ÓÈÚÉ ÇáÇÝ ÚÇØá Ýí íæáíæ (ÊãæÒ) ãÊÌÇæÒÇ ÇáÊæÞÚÇÊ ããÇ íÍÏ ãä ãÔÇÚÑ ÇáÊÝÇÄá Ýí ÇáÇæäÉ ÇáÇÎíÑÉ ÈÇä ÇßÈÑ ÇÞÊÕÇÏ ÇæÑæÈí Úáì ãÔÇÑÝ ÇäÊÚÇÔ ÇÞÊÕÇÏí. æÇæÑÏ ãßÊÈ ÇáÚãá ÇáÇÊÍÇÏí Çä ÚÏÏ ÇáÚÇØáíä Úä ÇáÚãá ÇáãÚÏá ãæÓãíÇ ÇÑÊÝÚ Çáì 408.4 ãáíæä
ãÞÊØÝÜÇÊ ãÜä ÕÝÍÉ
ÇáÇÞÊÕÜÜÜÜÇÏ
ÈÑäÊ íäÊÚÔ æíÊÌÇæÒ 30 ÏæáÇÑÇ Ýí ÃÚáì ãÓÊæì áå ãäÐ ãÇÑÓ ÇáãÇÖí
ÇáãÕÇÑÝ ÇááÈäÇäíÉ ÊÑÝÖ ÊÍÑíß ÇáæÏÇÆÚ ÇáÚÑÇÞíÉ
ÌåæÏ ÚÑÇÞíÉ ÃãíÑßíÉ áÅÚãÇÑ ÇáÞØÇÚ ÇáäÝØí æÑÝÚ ÇáÅäÊÇÌ Åáì 3 ãáÇííä ÈÑãíá íæãíÇ ãäÊÕÝ 2004
ÇáÚÑÇÞ: ÏÇÆÑÉ ÇáÊÓÌíá ÇáÚÞÇÑí ÊäÝí ÇáÓãÇÍ ÈÊãáíß ÇáÃÌÇäÈ
«ÇáÇÊÕÇáÇÊ ÇáÓÚæÏíÉ» ÊØÑÍ ÎÏãÉ ãÌÇäíÉ ÌÏíÏÉ áãÔÊÑßí ÇáåÇÊÝ ÇáÌæÇá
ÇÑÊÝÇÚ ÃÑÈÇÍ ÇáÃÓãÇß ÇáßæíÊíÉ Åáì 2.5 ãáíæä ÏæáÇÑ
ÇáÒÇãá ááÍÏíÏ ÊÝæÒ ÈÚÞÏ áÊæÑíÏ ÃÈÑÇÌ ÍÏíÏíÉ áäÞá ÇáØÇÞÉ Ýí ÇáÅãÇÑÇÊ
ÊÑÇÌÚ ÇáÇÓÊËãÇÑ ÇáÃÌäÈí Ýí ÈæÑÕÉ ÚãÇä ÈÜ9.52 ãáíæä ÏæáÇÑ
ÇáÈäæß ÇáãÕÑíÉ ÊÍÐÑ ÍÇãáí ÈØÇÞÇÊ ÇáÇÆÊãÇä ãä ÇáãÖÇÑÈÉ Úáì ÇáÑíÇá ÇáÓÚæÏí æÇáÏæáÇÑ
Èäß ÇáÇÓÊËãÇÑ ÇáÞæãí ÇáãÕÑí íÓÚì áÔÑÇÁ 9% ãä ÃÓåã ÇáÓæíÓ ááÅÓãäÊ