ÇáÌãÚÜÉ 14 Ðæ ÇáÍÌÜÉ 1424 åÜ 6 ÝÈÑÇíÑ 2004 ÇáÚÏÏ 9201







ÇáÇÞÊÕÜÜÜÜÇÏ

æÒÑÇÁ ÇáÚãá ÇáÚÑÈ íÌÊãÚæä Ýí ÏãÔÞ ÇáÔåÑ ÇáÍÇáí áÈÍË ÇáÅÚáÇä Úä ãÈÇÏÆ ÍÑíÉ ÊäÞá ÇáÞæì ÇáÚÇãáÉ
ÊÈÏà Ýì ÏãÔÞ íæã 14 ÝÈÑÇíÑ ÇáÍÇáí ÇáÏæÑÉ ÇáÜ31 áãÄÊãÑ ÇáÚãá ÇáÚÑÈí æíÔÇÑß ÝíåÇ æÒÑÇÁ ÇáÚãá ÇáÚÑÈ æããËáæ ÇÕÍÇÈ ÇáÇÚãÇá æãäÙãÇÊ ÇáÚãÇá Ýì ÇáÇÞØÇÑ ÇáÚÑÈíÉ ÇÖÇÝÉ Çáì ããËáíä Úä ßá ãä ÇáÇãÇäÉ ÇáÚÇãÉ áÌÇãÚÉ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ æÇÊÍÇÏ ÛÑÝ ÇáÊÌÇÑÉ æÇáÕäÇÚÉ æÇáÒÑÇÚÉ ÇáÚÑÈ æÇáÇÊÍÇÏ ÇáÏæáí áäÞÇÈÇÊ ÇáÚãÇá ÇáÚÑÈ æãäÙãÉ
ÇÊÝÇÞ áÈäÇäí ÓæÑí æÃÑÏäí Úáì ÊÍæíá ÇáÈáÏÇä ÇáËáÇËÉ Åáì ÅÞáíã äÞá ãæÍÏ
ÇßÏ æÒíÑ ÇáÇÔÛÇá ÇáÚÇãÉ æÇáäÞá ÇááÈäÇäí äÌíÈ ãíÞÇÊí ÇáÓÚí áÊßÑíÓ ÇÞáíã äÞá ãæÍÏ Èíä áÈäÇä æÓæÑíÉ æÇáÇÑÏä¡ ãÚÊÈÑÇð «Çä ÇÕÏÇÑ ÏÝÊÑ ÇáãÑæÑ ÇáãæÍÏ áßá ãÑßÈÇÊ ÇáäÞá Ýí ÇáÏæá ÇáËáÇË íÔßá ÊÌÑÈÉ äÇÌÍÉ æÇÏì Çáì ÊÓåíá ÚãáíÇÊ ÇáäÞá æÊÈÓíØ ÇáÇÌÑÇÁÇÊ æÊæÝíÑ ÇáæÞÊ æÎÝÖ ÇáÊßÇáíÝ». ßáÇã ÇáæÒíÑ ãíÞÇÊí ÌÇÁ Ýí ÎáÇá ßáãÉ
ÃÓÚÇÑ ÇáäÝØ ÊÊÑÇÌÚ ÈÚÏ ÈíÇäÇÊ ÇáãÎÒæä ÇáÃãíÑßí æÇáÃÓæÇÞ ÊäÊÙÑ ÇÌÊãÇÚ «ÃæÈß»
ÊÑÇÌÚÊ ÃÓÚÇÑ ÇáäÝØ ÃãÓ ãæÇÕáÉ ÎÓÇÆÑ ÈÏÃÊ ÈÚÏ ÒíÇÏÉ ÛíÑ ãÊæÞÚÉ Ýí ãÎÒæäÇÊ ÇáäÝØ ÇáÇãíÑßíÉ ÇáÊí ÎÝÝÊ ãä ÇáÞáÞ ÈÔÃä äÏÑÉ ÇáãÚÑæÖ Ýí ÇßÈÑ ÇÓæÇÞ ÇáÚÇáã. áßä ÇáãÍááíä ÞÇáæÇ Çä ÇáÎÓÇÆÑ ÓÊßæä ãÍÏæÏÉ Úáì ÇáÇÑÌÍ ÝíãÇ ÊäÊÙÑ ÇáÓæÞ ÇÌÊãÇÚ ÇæÈß ÇáÇÓÈæÚ ÇáÞÇÏã. æÌÑì ÊÏÇæá ÇáÎÇã ÇáÇãíÑßí ÇáÎÝíÝ ÇáÐí åÈØ äÍæ 3 Ýí ÇáãÇÆÉ
ÇáÓæÏÇä íÈÏà ÊäÝíÐ ÎØÉ áÑÝÚ ÅäÊÇÌå ÇáäÝØí Åáì 312 ÃáÝ ÈÑãíá íæãíÇ
ÇáÎÑØæã Ü ßæäÇ: ÃÚáäÊ æÒÇÑÉ ÇáØÇÞÉ æÇáÊÚÏíä ÇáÓæÏÇäíÉ ÃãÓ ÃäåÇ ÈÏÇÊ ÈÊäÝíÐ ÎØÉ ÇáÚÇã ÇáÌÇÑí æÇáåÇÏÝÉ Çáì ÑÝÚ ãÚÏá ÇáÇäÊÇÌ Çáíæãí ãä ÇáäÝØ Çáì 312 ÇáÝ ÈÑãíá æãæÇßÈÉ ÇáÊØæÑ Ýí ãÌÇá ÇáÊßÑíÑ ÈÊæÓÚÉ ãÕÝÇÉ ÇáÎÑØæã. æÞÇá Çãíä ÚÇã ÇáæÒÇÑÉ ÚãÑ ÎíÑ ááÕÍÇÝííä ÃãÓ Çä ÇáæÒÇÑÉ ÊÓÚí áÒíÇÏÉ ÇáßãíÇÊ ÇáãÕÏÑÉ ãä ÇáÎÇã
14 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ ÇÓÊÍÞÇÞÇÊ áÈäÇä ÇáãÇáíÉ ÎáÇá ÇáÚÇã ÇáÍÇáí
ßÔÝ ÇáÇãíä ÇáÚÇã áÌãÚíÉ ãÕÇÑÝ áÈäÇä ÇáÏßÊæÑ ãßÑã ÕÇÏÑ¡ Çä ÇáÏíæä ÇáÊí ÓÊÓÊÍÞ Úáì áÈäÇä ÇáÚÇã ÇáÍÇáí ÊÈáÛ 14 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ æÇä ãÌãá ÇáÏíä ÇáÚÇã ÈáÛ ÍÊì äåÇíÉ ÇáÚÇã 2003 äÍæ 33 ãáíÇÑÇð æ294 ãáíæä ÏæáÇÑ. æÊæÞÚ Çä íäãæ ÇáÏíä 5% Ýí ÇáÚÇã 2004 áíÕá Çáì 35 ãáíÇÑÇð Úáì ÇÝÊÑÇÖ Çä ÇáÚÌÒ Ýí ÇáÎÒíäÉ Óíßæä Ýí ÇáÍÏæÏ
ÇáÞÖÇÁ ÇáÃãíÑßí íÝÊÍ ÊÍÞíÞÇ Íæá ÅÞÏÇã «åÇáíÈæÑÊæä» ÈÏÝÚ ÑÔÇæì Ýí äíÌíÑíÇ
æÇÔäØä Ü Ã.Ý.È: ßÔÝÊ ãÌáÉ «äíæÒæíß» Ýí ãæÞÚåÇ Úáì ÔÈßÉ ÇáÇäÊÑäÊ ÇãÓ Çä æÒÇÑÉ ÇáÚÏá ÇáÇãíÑßíÉ ÝÊÍÊ ÊÍÞíÞÇ Íæá ÇÍÊãÇá ÇÞÏÇã ãÌãæÚÉ «åÇáíÈæÑÊæä» ááÎÏãÇÊ ÇáäÝØíÉ Úáì ÏÝÚ ÑÔÇæì Ííä ßÇä Ïíß ÊÔíäí äÇÆÈ ÇáÑÆíÓ ÇáÇãíÑßí Úáì ÑÃÓ ÇáãÌãæÚÉ. æÃßÏÊ ÇáãÌáÉ Çä «æÒÇÑÉ ÇáÚÏá ÝÊÍÊ ÊÍÞíÞÇ ááÊÃßÏ ããÇ ÇÐÇ ßÇäÊ åÇáíÈæÑÊæä
ÇáÈäß ÇáÅÓáÇãí ááÊäãíÉ íãæá ãÔÇÑíÚ ÌÏíÏÉ Ýí ÞØÇÚí ÇáßåÑÈÇÁ æÇáÓßß ÇáÍÏíÏíÉ Ýí ÇáãÛÑÈ
ÇÌÊãÚ ÇáæÒíÑ ÇáÇæá ÇáãÛÑÈí ÇÏÑíÓ ÌØæ Ãæá ãä ÇãÓ Ýí ãÑÇßÔ ÈäÇÆÈ ÑÆíÓ ÇáÈäß ÇáÇÓáÇãí ááÊäãíÉ ÓíÓí ÃãÇÏæ¡ æÐáß Úáì åÇãÔ ÇäÚÞÇÏ ÇáÏæÑÉ ÇáËÇäíÉ ááãÇÆÏÉ ÇáÏæáíÉ ÇáãÓÊÏíÑÉ Íæá ÑÈØ ÊÏÈíÑ ÇáÊäãíÉ ÈÇáäÊÇÆÌ. æãä ÇÈÑÒ ãæÇÖíÚ ÇáÇÌÊãÇÚ¡ ÊÚåÏ ÇáÈäß ÇáÇÓáÇãí ááÊäãíÉ ÈÊãæíá ãÔÇÑíÚ ÌÏíÏÉ ÊÊÚáÞ ÈÊæÓíÚ ÇáÔÈßÉ ÇáßåÑÈÇÆíÉ
«ÇáÌæíÉ ÚÈÑ ÇáãÊæÓØ» ÇááÈäÇäíÉ ÊæÇÌå ÎíÇÑÇ ÕÚÈÇ ÈÓÈÈ ÊØÈíÞ ÞæÇäíä ÓáÇãÉ ÇáØíÑÇä
ÊãÑ ÔÑßÉ «ÇáÎØæØ ÇáÌæíÉ ÚÈÑ ÇáãÊæÓØ» Êí .Çã Çíå ÇááÈäÇäíÉ ÇáãÊÎÕÕÉ Ýí ÔÍä ÇáÈÖÇÆÚ Ýí æÖÚ ÍÑÌ äÊíÌÉ ÊÔÏÏ ÇáãÏíÑíÉ ÇáÚÇãÉ ááØíÑÇä ÇáãÏäí Ýí ÊØÈíÞ ÇáÞæÇäíä ÇáãÊÚáÞÉ ÈÓáÇãÉ ÇáØíÑÇä æãäÚ ÇÓÊÎÏÇã ØÇÆÑÉ ÇáÔÑßÉ¡ Ýí ÖæÁ ÇáÖÌÉ ÇáÊí ÇÓÝÑ ÚäåÇ ÇáÓãÇÍ áØÇÆÑÉ ßæÊæäæ ÞÈá Çä ÊäÝÌÑ Ýí ãØÇÑ ÚÇÕãÉ Èäíä ÈÇÓÊÎÏÇã ãØÇÑ ÈíÑæÊ
ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí íÑÝÚ ÇáÑÓæã ÇáÌãÑßíÉ Úä æÞæÏ ÇáØÇÆÑÇÊ ÇáßæíÊíÉ
ÈÑæßÓá Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇáÊ ÇáãÝæÖíÉ ÇáÇæÑæÈíÉ ÃãÓ «Çä ÇáßæíÊ ÓÊÓÊÚíÏ æÖÚÇ ÊÑÝÚ ÈãÞÊÖÇå ÇáÑÓæã ÇáÌãÑßíÉ Úä ÕÇÏÑÇÊåÇ ãä æÞæÏ ÇáØÇÆÑÇÊ Çáì ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÇæÑæÈí ãä ÇáÇæá ãä íäÇíÑ( ßÇäæä ÇáËÇäí) 2005. æÞÇáÊ ãÊÍÏËÉ ÈÇÓã ÇáãÝæÖ ÇáÊÌÇÑí ÇáÇæÑæÈí áÑæíÊÑÒ Çäå ÈãÞÊÖì äÙÇã ÌÏíÏ ææÝÞ Úáíå Ýí äåÇíÉ ÇáÚÇã ÇáãÇÖí ÓÊÓÊÚíÏ ÇáßæíÊ
ÇáÚãÇáÉ ÛíÑ ÇáäÙÇãíÉ ÇáãäÇÝÓÉ ÊßÈÏ ÔÑßÇÊ ÇáäÞá ÇáÓÚæÏíÉ ÎÓÇÆÑ ÊÕá Åáì 50 Ýí ÇáãÇÆÉ
ÊßÈÏÊ ÔÑßÇÊ æãÄÓÓÇÊ ÇáäÞá ÇáÚÇãáÉ Ýí ÇáÓÚæÏíÉ ÎÓÇÆÑ ÌÓíãÉ ÈáÛÊ äÍæ 50 Ýí ÇáãÇÆÉ áããÇÑÓÉ ÚãÇáÉ ÃÌäÈíÉ áäÔÇØ ÇáäÞá æÊÑÍíá ÇáÈÖÇÆÚ Úä ØÑíÞ ÇáÊÓÊÑ ÈÃÓÚÇÑ ãÎÝÖÉ áÌÐÈ ÇáÒÈÇÆä¡ ãÚ ÊÞáíá äæÚíÉ ÇáÎÏãÉ ÇáÌíÏÉ ÇáÊí ßÇäÊ ÊÞÏãåÇ ÇáÔÑßÇÊ æÇáãÄÓÓÇÊ ÇáãÊÎÕÕÉ Ýí åÐÇ ÇáãÌÇá. æÔßáÊ áÌäÉ ãä ÃÑÈÚ ÌåÇÊ ÍßæãíÉ åí «ÅãÇÑÉ
ÇáßæíÊ æÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÊæÞÚÇä Çáíæã ÈæÇÔäØä ÇáÇÊÝÇÞíÉ ÇáÅØÇÑíÉ ááÊÌÇÑÉ æÇáÇÓÊËãÇÑ
æÇÔäØä Ü ßæä: ÊæÞÚ ÇáßæíÊ æÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ Çáíæã ÇÊÝÇÞíÉ ÇØÇÑíÉ ááÊÌÇÑÉ æÇáÇÓÊËãÇÑ «ÊíÝÇ» Ýí ÎØæÉ æÕÝåÇ ÓÇáã ÚÈÏ Çááå ÇáÌÇÈÑ ÇáÕÈÇÍ ÓÝíÑ ÇáßæíÊ áÏì æÇÔäØä ÈÃäåÇ «ÇáÎØæÉ ÇáÝÚáíÉ äÍæ ÊØæíÑ ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ» Èíä ÇáÈáÏíä. æãä ÇáãÞÑÑ Çä íæÞÚ ÇáÇÊÝÇÞíÉ äíÇÈÉ Úä ÇáßæíÊ æÒíÑ ÇáÊÌÇÑÉ æÇáÕäÇÚÉ ÚÈÏ Çááå ÇáØæíá¡
ãÓÄæá ÅíØÇáí: ÇáÔÑßÇÊ ÇáÅíØÇáíÉ ÓÊÚæÏ Åáì ÃÓæÇÞ ÇáÎáíÌ ÇäØáÇÞÇ ãä ÇáßæíÊ
ÑæãÇ Ü ßæäÇ: ÇÚÑÈ ãÓÄæá ÇÞÊÕÇÏí ÇíØÇáí ÇãÓ Úä ÇÞÊäÇÚå ÈÇÞÈÇá ÇáÔÑßÇÊ ÇáÇíØÇáíÉ Úáì ÇáÚãá ÈÇáßæíÊ ßãÏÎá áÃÓæÇÞ ÇáÚÑÇÞ æÇáãäØÞÉ ÇáãÍíØÉ Ýí Ùá ÇáãäÇÎ ÇáÇÞÊÕÇÏí ÇáãæÇÊí ÍÇáíÇ. æÞÇá ÑÆíÓ ãÌáÓ ãÄÓÓÉ «ÓíãíÓÊ» ÇáÇíØÇáíÉ¡ ÇáãÎÊÕÉ ÈÊãæíá æÊØæíÑ æÊÑæíÌ ÇáÔÑßÇÊ ÇáÇíØÇáíÉ Ýí ÇáÎÇÑÌ¡ ÑæÌíÑæ ãÇäÊÔÇÊí¡ ÅËÑ ÇÓÊÞÈÇáå
ÎÕÎÕÉ 176 ÔÑßÉ æãÄÓÓÉ ÍßæãíÉ ÈÊæäÓ ãäÐ 1996 ÈÞíãÉ 2 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ
ÈáÛÊ ÚãáíÇÊ ÇáÎÕÎÕÉ ááãÄÓÓÇÊ æÇáÔÑßÇÊ ÇáããáæßÉ ááÞØÇÚ ÇáÚÇã Ýí ÊæäÓ (ÇáÍßæãíÉ) ãäÐ ÇäØáÇÞåÇ Ýí ÚÇã 1996 æÍÊì äåÇíÉ ÚÇã 2003 ÍæÇáí 2 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ Çí ÈÞíãÉ 2 ãáíÇÑ æ355 ãáíæä ÏíäÇÑ ÊæäÓí. æÍÓÈ ãÕÇÏÑ ÍßæãíÉ ÑÓãíÉ ÝÞÏ ÔãáÊ ÚãáíÇÊ ÇáÎÕÎÕÉ 176 ãÄÓÓÉ æÔÑßÉ Ýí ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÞØÇÚÇÊ ÇáÕäÇÚíÉ æÇáÒÑÇÚíÉ æÇáÎÏãÇÊíÉ
ÚÞÏ ÌÒÇÆÑí Ü ÈáÌíßí ÈÞíãÉ 115 ãáíæä ÏæáÇÑ áÊÌÏíÏ ãÍØÇÊ ÖÛØ ÇáÛÇÒ
æÞÚÊ ÇÍÏì ÇáÔÑßÇÊ ÇáÈáÌíßíÉ ÚÞÏÇ ãÚ ÇáÔÑßÉ ÇáæØäíÉ ÇáÌÒÇÆÑíÉ ááãÍÑæÞÇÊ «ÓæäÇØÑÇß» ÞíãÊå ãÇ íÞÑÈ ãä 110 ãáíæä ÏæáÇÑ áÇÍÏÇË ÚãáíÇÊ ÊÌÏíÏ áãÍØÇÊ ÖÛØ ÇáÛÇÒ ÇáÊÇÈÚÉ ááÔÑßÉ ÇáÌÒÇÆÑíÉ. æÞÇáÊ ÕÍíÝÉ «ÏíãÊÑæ» ÇáÈáÌíßíÉ ÇáíæãíÉ ÇãÓ Çä ÔÑßÉ (ÝÇíÑíßæã) ÇáÈáÌíßíÉ ÓæÝ ÊÈÏà ÞÑíÈÇ Ýí ÊäÝíÐ ÚãáåÇ áÊÌÏíÏ ÇäÙãÉ ÇáÊÍßã
ãÕÑ: ÔÑßÇÊ ÇáÕÑÇÝÉ ÊØÇáÈ ÈÚÞÏ ÇÌÊãÇÚ ãÚ ãÍÇÝÙ ÇáÈäß ÇáãÑßÒí áãäÇÞÔÉ ÒíÇÏÉ ÑÄæÓ ÃãæÇáåÇ
íÚÞÏ ÇÕÍÇÈ ÔÑßÇÊ ÇáÕÑÇÝÉ ÇÌÊãÇÚÇ ÇáÃÓÈæÚ ÇáãÞÈá ÈÇáÇÊÍÇÏ ÇáÚÇã ááÛÑÝ ÇáÊÌÇÑíÉ ÇáãÕÑíÉ ÈÑÆÇÓÉ ÎÇáÏ ÃÈæ ÇÓãÇÚíá ÑÆíÓ ÇáÇÊÍÇÏ¡ áãäÇÞÔÉ ÇááÇÆÍÉ ÇáÊäÝíÐíÉ ÇáÎÇÕÉ ÈÞÇäæä ÇáÈäæß¡ ÎÇÕÉ Ýí ãÇ íÊÚáÞ ÈÔÑßÇÊ ÇáÕÑÇÝÉ. æÕÑÍ Úáí ÇáÍÑíÑí ÓßÑÊíÑ ÚÇã ÔÚÈÉ ÇáÕÑÇÝÉ ÈÇäå ÓíÊã ÎáÇá ÇáÇÌÊãÇÚ ÇáÇÊÝÇÞ Úáì ÖÑÑæÉ ÇáÇÌÊãÇÚ ÈÇáÏßÊæÑ
ÇÑÊÝÇÚ ÕÇÝí ÅíÑÇÏÇÊ ÇáÈäæß ÇáãÕÑíÉ ÈäÓÈÉ 31%
ÇÑÊÝÚ ÕÇÝí ÇíÑÇÏÇÊ ÇáÈäæß ÇáÊÌÇÑíÉ ÇáãÕÑíÉ ÇáÚÇãÉ æÇáãÊÎÕÕÉ ÇáÓÊÉ ÈäÍæ6.7 ãáíÇÑ Ìäíå (ÃßËÑ ãä ãáíÇÑ ÏæáÇÑ) ÎáÇá ÇáÓäÉ ÇáãÇáíÉ 2002 Ü 2003 ãÞÇÈá 5.1 ãáíÇÑ Ìäíå (850 ãáíæä ÏæáÇÑ) ÎáÇá ÇáÓäÉ ÇáãÇáíÉ 2001 Ü 2002 ÈäÓÈÉ ÒíÇÏÉ ÞÏÑåÇ 31.4 Ýí ÇáãÇÆÉ. ÌÇÁ Ðáß ÎáÇá ãäÇÞÔÇÊ ÇáÌãÚíÇÊ ÇáÚãæãíÉ áåÐå ÇáÈäæß ÇáÊí ÇÚÊãÏÊ
ÏÑÇÓÉ: ÚÌÒ ÇáãíÒÇä ÇáÊÌÇÑí ÇáÚÑÈí íÊÌÇæÒ 20 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ
ÇáÞÇåÑÉ Ü ßæäÇ: ßÔÝÊ ÏÑÇÓÉ ãÊÎÕÕÉ Úä ÇÑÊÝÇÚ ÇáÚÌÒ Ýí ÇáãíÒÇä ÇáÊÌÇÑ ÇáÚÑÈ ãä 14.2 Çáì 20.6 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ æÊÒÇíÏ ÞíãÉ ÇáÝÌæÉ ÇáÇÓÊíÑÇÏíÉ ÇáÛÐÇÆíÉ ÇáÚÑÈíÉ ãä 10.03 Çáì 12.54 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ æÐßÑÊ ÇáÏÑÇÓÉ ÇáÊì ÇÚÏåÇ ÇÇáÏßÊæÑ æÍíÏ Úáì ãÌÇåÏ æåæ ÇÍÏ ÇÚÖÇÁ åíÆÉ ÇáÊÏÑíÓ ÈßáíÉ ÇáÒÑÇÚÉ Ýí ÌÇãÚÉ Úíä ÔãÓ Íæá ãÄÔÑÇÊ
ÊÝÇåã ãÕÑí Õíäí áÊÍÞíÞ ÊæÇÒä Ýí ÇáãíÒÇä ÇáÊÌÇÑí Èíä ÇáÈáÏíä
ÇßÏ ãÕÏÑ ãÓÄæá ÈæÒÇÑÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáãÕÑíÉ Ãä ÈáÇÏå ÇÓÊØÇÚÊ ÇÞäÇÚ ÇáÕíä ÈÇÊÎÇÐ ÇÌÑÇÁÇÊ ÚãáíÉ áÎÝÖ ÇáÚÌÒ Ýí ÇáãíÒÇä ÇáÊÌÇÑí Èíä ÇáÏæáÊíä ÇáÐí ÈáÛ äÍæ 876 ãáíæä ÏæáÇÑ ÇáÚÇã ÇáãÇÖí¡ æÑÝÚ ÇáÕÇÏÑÇÊ ÇáãÕÑíÉ ÇáÊí áã ÊÊÌÇæÒ 62 ãáíæä ÏæáÇÑ ãÞÇÈá æÇÑÏÇÊ ãä ÇáÕíä ÞÏÑÊ ÈãÇ íäÇåÒ 938 ãáíæä ÏæáÇÑ. æÇÔÇÑ ÇáãÕÏÑ Çáì Çä
ÇáÈÍÑíä ÊÍÑÒ ÇáãÑÊÈÉ ÇáËÇäíÉ ÈãäØÞÉ ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ Ýí ãÌÇá ÇáÍßæãÉ ÇáÇáßÊÑæäíÉ
ÇáãäÇãÉ Ü (æßÇáÉ ÇäÈÇÁ ÇáÈÍÑíä): ÇÍÊáÊ ããáßÉ ÇáÈÍÑíä ÇáãÑÊÈÉ ÇáËÇäíÉ Úáì ÕÚíÏ Ïæá ãäØÞÉ ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ æÃÝÑíÞíÇ Öãä ÊÕäíÝ åíÆÉ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ áÈÑÇãÌ ÇáÍßæãÉ ÇáÇáßÊÑæäíÉ ÈÍÓÈ ãÇ ÃÙåÑå ÊÞÑíÑ ÍÏíË ááÃãã ÇáãÊÍÏÉ. æÃÔÇÑ ÇáÊÞÑíÑ Åáì Ãä ÇáÇãÇÑÇÊ ÌÇÁÊ Ýí ÇáãÑÊÈÉ ÇáÃæáì ÊáíåÇ ßá ãä ÇáÈÍÑíä æÊÑßíÇ æÞÈÑÕ æÇáÃÑÏä
ãÕäÚ áÃäÇÈíÈ ÇáÈáÇÓÊíß íÈÏà ÅäÊÇÌå Ýí ÞØÑ æãÑÍáÉ ÇáãÕäÚ ÇáãÞÈáÉ ÇáÊÕÏíÑ Çáì ÇáÚÑÇÞ æÏæá ÇáÎáíÌ
ÇÊÝÞÊ ÇáÌåÇÊ ÇáãÎÊÕÉ Ýí ÞØÑ ãÚ ÔÑßÉ «åíÈæÑÊ» ÇáÚÇáãíÉ Úáì ÇÞÇãÉ ãÕäÚ Ýí ÏæáÉ ÞØÑ ÈÑÃÓãÇá ãÔÊÑß ÞíãÊå ãáíæä ÑíÇá ÞØÑí (73013ãáíæä ÏæáÇÑ) ãäÇÕÝÉ ãÚ ÔÑßÉ ãÍáíÉ áÇäÊÇÌ ÇáÇäÇÈíÈ ÇáÈáÇÓÊíßíÉ ÊáÈíÉ áÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÓæÞ ÇáãÍáíÉ æÇáÊÕÏíÑ ááÎÇÑÌ ÎÇÕÉ ÇáÓæÞ ÇáÎáíÌíÉ. æÞÇá ÑÆíÓ ãÌáÓ ÇÏÇÑÉ ÇáÔÑßÉ: Çä ÇáãÑÍáÉ ÇáãÞÈáÉ
ÇÑÊÝÇÚ ãÚÏá ÇáÞÑæÖ æÇáÇÓÊËãÇÑÇÊ ÇáÃÌäÈíÉ Ýí ÇáãÛÑÈ ÇáÚÇã ÇáãÇÖí
ÇáÑÈÇØ Ü «ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ»: ÞÇá ãßÊÈ ÇáÕÑÝ ÇáãÛÑÈí ÃãÓ Çä ÇáÇÓÊËãÇÑÇÊ ÇáÇÌäÈíÉ æÇáÞÑæÖ ÒÇÏÊ ËáÇËÉ ÇãËÇá ÚÇã 2003 Çáì 21.80 ãáíÇÑ ÏÑåã (2.481 ãáíæä ÏæáÇÑ) ãÞÇÈá 6.8 ãáíÇÑ ÚÇã 2002. æäÞáÊ æßÇáÉ ÇáãÛÑÈ ÇáÚÑÈí ááÇäÈÇÁ Úä ãßÊÈ ÇáÕÑÝ ÇáãÛÑÈí Þæáå Çä åÐÇ ÇáÇÑÊÝÇÚ íÑÌÚ Çáì ÒíÇÏÉ ÊÍæíáÇÊ ÇáÚãáÉ ÇáÕÚÈÉ Çáì ÇáãÛÑÈ
ÊæäÓ ÊÎÝÖ æÇÑÏÇÊåÇ ãä ÇáÍÈæÈ ÈäÓÈÉ 30 Ýí ÇáãÇÆÉ
ÊæäÓ Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇá ãÓÄæáæä Íßæãíæä ÃãÓ Çä ÊæäÓ ÊãßäÊ ãä ÎÝÖ ÞíãÉ æÇÑÏÇÊåÇ ãä ÇáÞãÍ ÈäÓÈÉ 29.6 Ýí ÇáãÇÆÉ ÇáÚÇã ÇáãÇÖí ãÚ ÒíÇÏÉ ÇáãÍÕæá Çáì ÇÚáì ãÓÊæíÇÊå Ýí ÚÞÏ. æÞÇá ÇÍÏ ÇáãÓÄæáíä Çä ÊæäÓ ÇáÈÇáÛ ÊÚÏÇÏ ÓßÇäåÇ 10 ãáÇííä äÓãÉ ÇÓÊæÑÏÊ 1.246 ãáíæä Øä ãä ÇáÞãÍ ÇáÕáÈ æÇááíä ÚÇã 2003 ÈãÇ íÞá ãä ÍíË ÇáßãíÉ
ÅÛáÇÞ ãíäÇÁí ÇáÅÓßäÏÑíÉ æÇáÏÎíáÉ áÓæÁ ÇáÃÍæÇá ÇáÌæíÉ
ÇáÞÇåÑÉ Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇá ãÓÄæáæä ÃãÓ Çä ÇáÓáØÇÊ ÇáãÕÑíÉ ÇÛáÞÊ ãíäÇÁí ÇáÇÓßäÏÑíÉ æÇáÏÎíáÉ Úáì ÇáÈÍÑ ÇáãÊæÓØ ÈÓÈÈ ÔÏÉ ÇáÑíÇÍ æÇÑÊÝÇÚ ÇáÇãæÇÌ. æÕÑÍ ÇáãÓÄæáæä ÈÇä ÇáãíäÇÁíä ÃÛáÇÞÇ áíá ÇáÇÑÈÚÇÁ ÎæÝÇ ãä æÞæÚ ÍæÇÏË¡ æÓíõÚÇÏ ÝÊÍåãÇ ÇãÇã ÍÑßÉ ÇáãáÇÍÉ ÇáãÚÊÇÏÉ ÝæÑ ÊÍÓä ÇáÇÍæÇá ÇáÌæíÉ.
ÑæÓíÇ: ÇáÍßã Úáì ÑÆíÓ «íæßæÓ» ÇáÓÇÈÞ ÈÇáÓÌä ÓäÉ æÅÈÞÇÄå ØáíÞÇ
ãæÓßæ Ü ÃÝ È: Íßã ÇãÓ Úáì ÇáÑÆíÓ ÇáÓÇÈÞ áãÌãæÚÉ íæßæÓ Ýí ãæÓßæ ÝÇÓíáí ÔÇÎäæÝÓßí ÈÇáÓÌä ÓäÉ ÈÊåãÉ ÇáÊåÑÈ ãä ÇáÖÑÇÆÈ¡ áßäå ÈÞí ØáíÞÇ «áÇäå áÇ íÔßá Çí ÎØÑ Úáì ÇáãÌÊãÚ»¡ æÝÞ ãÇ ÇÚáä ãÍÇãíå ÛäÑíÎ ÈÇÝÏÇ. æåÐÇ Çæá ãÓÄæá ßÈíÑ ÓÇÈÞ Ýí ãÌãæÚÉ íæßæÓ íÍÇßã ãäÐ ÈÏÁ ÇáÍãáÉ ÇáÞÖÇÆíÉ ÇáæÇÓÚÉ ÇáäØÇÞ ÖÏ ÇáãÌãæÚÉ ÇáäÝØíÉ
ÇáÅäÊÇÌ ÇáÃãíÑßí íäãæ ÃÈØà ãä ÇáãÊæÞÚ Ýí ÇáÑÈÚ ÇáÃÎíÑ ãä 2003
æÇÔäØä Ü ÑæíÊÑÒ: ÇÙåÑ ÊÞÑíÑ Íßæãí ÇãÓ Çä ÇäÊÇÌíÉ ãäÔÂÊ ÇáÇÚãÇá ÇáÇãíÑßíÉ ÒÇÏÊ ÈãÚÏá ÇÈØà ãä ÇáãÊæÞÚ Ýí ÇáÑÈÚ ÇáÇÎíÑ ãä ÇáÚÇã ÇáãÇÖí ÈãÇ íÚäí Çä ÓæÞ ÇáÚãá ÑÈãÇ ÊÔåÏ ÝÊÑÇÊ ÇÝÖá Ýí ÇáãÓÊÞÈá. æÞÇáÊ æÒÇÑÉ ÇáÚãá Çä ÇäÊÇÌíÉ ÇáÞØÇÚÇÊ ÛíÑ ÇáÒÑÇÚíÉ Çæ ÇäÊÇÌíÉ ÇáÚÇãá Ýí ÇáÓÇÚÉ ÒÇÏÊ ÈãÚÏá Óäæí äÓÈÊå 2.7 Ýí ÇáãÇÆÉ
ÇáÇÓÊÑáíäí íÊÃáÞ ãÚ ÑÝÚ Èäß ÇäÌáÊÑÇ ÇáÝÇÆÏÉ Åáì 4% æÊËÈíÊåÇ Ýí ÃæÑæÈÇ Úáì 2%
ÌÇÁ ÞÑÇÑ Èäß ÇäÌáÊÑÇ ÈÑÝÚ ÓÚÑ ÇáÝÇÆÏÉ ÇãÓ áíÏÚã ÇáÌäíå ÇáÇÓÊÑáíäí ÇáãÊÃáÞ ÇÕáÇ ãÞÇÈá ÇáÏæáÇÑ Çáãäåß æÇáíæÑæ ÇáÐí áã íãäÚå ÊËÈíÊ ÇáÝÇÆÏÉ ÇáÇæÑæÈíÉ ÇãÓ ãä ÇáÇÓÊãÑÇÑ Ýí ÇáÊÃáÞ ÇãÇã ÇáÏæáÇÑ. æÊÊáÞì ÇáÚãáÉ ÇáÇãíÑßíÉ «áßãÇÊ» ãÊÊÇáíÉ åÐÇ ÇáÇÓÈæÚ ÊÊãËá Ýí ÊÕÑíÍÇÊ ÊÑÌÍ ÇÓÊÈÚÇÏ ÇáæÕæá Çáì ÞÑÇÑ Ýí ÇÌÊãÇÚ æÒÑÇÁ
«Ôá» ÊÚáä ÊÍÞíÞ ÃÑÈÇÍ ÓäæíÉ ÞíÇÓíÉ ÈáÛÊ 11.7 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ
áäÏä Ü ÑæíÊÑÒ: ÇÚáäÊ ÔÑßÉ «ÑæíÇá Ü ÏÇÊÔ Ôá» ÇãÓ ÊÍÞíÞ æÇÍÏ ãä ÇÚáì ÇÑÈÇÍåÇ ÇáÓäæíÉ Ýí ÊÇÑíÎ ÇáÔÑßÉ ÈãÇ íÊÝÞ ãÚ ÇáÊæÞÚÇÊ¡ áßä ÇÚáÇä ÇáÔÑßÉ ÇáÔåÑ ÇáãÇÖí Úä ÇäÎÝÇÖ ãÝÇÌÆ Ýí ÇÍÊíÇØíÇÊ ÇáäÝØ Ùá íÎíã Úáì äÊÇÆÌ ÇáÇÚãÇá. æÞÇáÊ ÇáÔÑßÉ Çä ÇÑÈÇÍåÇ ÇáÕÇÝíÉ Úä 2003 ÇáãÚÏáÉ áÇ ÊÚßÓ ÇáÊßáÝÉ ÇáÍÇáíÉ áÇãÏÇÏÇÊ ÇáäÝØ
ÑÆíÓ «ÏæíÊÔå Èäß» íäÝí ÅÌÑÇÁ ÇáÈäß ãÍÇÏËÇÊ ÇäÏãÇÌ
ÝÑÇäßÝæÑÊ Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇá ÑÆíÓ ãÕÑÝ «ÏæíÊÔå Èäß» ÇßÈÑ ãÕÑÝ Ýí ÇáãÇäíÇ ÇãÓ Çä ÇáÈäß áÇ íÌÑí ÍÇáíÇ ãÝÇæÖÇÊ ÈÔÃä ÇäÏãÇÌ. æÑÏÇ Úáì ÓÄÇá Íæá ãÇ ÇÐÇ ßÇä ÞÏ ÚÞÏ ãÍÇÏËÇÊ ãÚ ãÌãæÚÉ «ÓíÊí ÌÑæÈ» ÇáãÕÑÝíÉ ÇáÇãíÑßíÉ Çæ Çí ÌåÉ ÇÎÑì ÞÇá ÌæÒíÝ ÇßíÑãÇä áÊáÝÒíæä «Óí. Çä. Èí. Óí» Çä «Çáßá íÊÍÏË Çáì ÈÚÖå ÇáÈÚÖ.. áßääÇ áÓäÇ
ÇÓÊÈÚÇÏ ÓÚí ÃãíÑßÇ Ýí ÇÌÊãÇÚ ãÌãæÚÉ ÇáÓÈÚ áæÞÝ ÇäÎÝÇÖ ÇáÏæáÇÑ
íÓÊÈÚÏ ÇáãÍááæä Çä ÊÓÚì ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÎáÇá ÇÌÊãÇÚ ãÌãæÚÉ ÇáÓÈÚ áæÞÝ ÊÑÇÌÚ ÓÚÑ ÇáÏæáÇÑ ÇáÐí äÔØ ÕäÇÚÇÊåÇ Ýí åÐå ÇáÓäÉ ÇáÇäÊÎÇÈíÉ ÈÏæä Çä íÔßá ÚÈÆÇ Úáì ÇáÇÞÊÕÇÏ¡ Ýí Ííä ÍÐÑÊ ÇáíÇÈÇä ãä ÇãßÇäíÉ ÊÏÎáåÇ Ýí ÓæÞ ÇáÕÑÝ ÇÐÇ ÇÓÊãÑÊ ÇáÊÞáÈÇÊ. æÞÇáÊ ÏÇäíÇáÇ ÇÊÔÈÑÛÑ ãä ãÌãæÚÉ «ÏÑÓÏäÑ ßáÇíäÝæÑÊ ÝÇÓÑÔÊÇíä» «ÊÈÏæ
ÇáãÑßÒí ÇáíÇÈÇäí íÊæÞÚ äãæ ÇáÇÞÊÕÇÏ æíÏÚæ áãÑÇÞÈÉ ÇÑÊÝÇÚ Çáíä
Øæßíæ Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇá ÊæÔíåíßæ Ýæßæí ãÍÇÝÙ Èäß ÇáíÇÈÇä ÇáãÑßÒí ÇãÓ Çäå ãä ÇáãÍÊãá Ãä íßæä ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáíÇÈÇäí ÞÏ ÍÞÞ äãæÇ ßÈíÑÇ äÓÈíÇ Ýí ÇáÇÔåÑ ÇáËáÇËÉ ÍÊì ÏíÓãÈÑ (ßÇäæä ÇáÇæá). áßäå ÃÖÇÝ Ãä ÇáÇÞÊÕÇÏ ÚÇÏÉ ãÇ íÔåÏ ÚãáíÉ ÊÕÍíÍ ÈÚÏ ÝÊÑÉ Çáäãæ ÇáÞæí æÃäå ãä ÇáÖÑæÑí ãÑÇÞÈÉ ÃÏÇÆå ÍÊì äåÇíÉ ãÇÑÓ (ÇÐÇÑ) ãä ÃÌá
ÇáÊÚÇãáÇÊ Ýí ÇáÈæÑÕÉ ÇáãÕÑíÉ ÊäÊÚÔ ÈÏÚã ÇáÇÊÕÇáÇÊ
ÔåÏÊ ÇáÓæÞ ÇáãÕÑíÉ ÊÏÇæáÇÊ äÔØÉ ÈáÛÊ 755 ãáíæä Ìäíå (120 ãáíæä ÏæáÇÑ) ÎáÇá ÃÓÈæÚ ÊÏÇæá ÞÕíÑ (3ÃíÇã) æÐáß ÈÓÈÈ ÚØáÉ ÚíÏ ÇáÃÖÍì ÇáÊí ÇÓÊãÑÊ ÍÊì íæã ÇáÇËäíä ÇáãÇÖí. æÞÏ ÇäÊÚÔÊ ÇáÊÏÇæáÇÊ ÎáÇá ÇáÃÓÈæÚ ÇáãäÕÑã ãÏÚæãÉ ÈÃÏÇÁ ÞØÇÚ ÇáÇÊÕÇáÇÊ æÓåã ãÏíäÉ ÇáÇäÊÇÌ ÇáÇÚáÇãí ÇáÐí ÊÌÑí ãÍÇÏËÇÊ ÈÔÃä ÞíÏå Ýí ÈæÑÕÉ ÏÈí.
ÇáÃÑÏä æÓäÛÇÝæÑÉ ÈÕÏÏ ÊæÞíÚ ÇáÔÑæØ ÇáãÑÌÚíÉ áÇÊÝÇÞíÉ ÇáÏÚã ÇáÝäí ÈíäåãÇ
ÞÇáÊ æÒÇÑÉ ÇáÇÊÕÇáÇÊ æÊßäæáæÌíÇ ÇáãÚáæãÇÊ ÇäåÇ ÈÕÏÏ ÊæÞíÚ æËíÞÉ ÇáÔÑæØ ÇáãÑÌÚíÉ ãÚ åíÆÉ ÊØæíÑ ÇáÇÊÕÇáÇÊ æÊßäæáæÌíÇ ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÓäÛÇÝæÑíÉ áÊäÝíÐ ÇáãÔÇÑíÚ æÇáÈÑÇãÌ ÇáãÄåáÉ ááÇÓÊÝÇÏÉ ãä ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÏÚã ÇáÝäí ÇáÊí æÞÚåÇ ÇáØÑÝÇä ÎáÇá ÒíÇÑÉ Çáãáß ÚÈÏ Çááå ÇáËÇäí Çáì ÓäÛÇÝæÑÉ Ýí ÔåÑ ÇßÊæÈÑ (ÊÔÑíä ÇáÇæá) ÇáãÇÖí.
ãÞÊØÝÜÇÊ ãÜä ÕÝÍÉ
ÚÜÑÈ æÚÜÌÜã
ÃÕÏÞÇÁ ÝáÓØíä Ýí ÇáÈÑáãÇä ÇáÈÑíØÇäí íÞíãæä ÍÝáåã ÇáÓäæí
æáíÏ ÊæÝíÞ äÌãÇ áÍÝáÇÊ ËÇáË ÚíÏ ÇáÃÖÍì Ýí ÈíÑæÊ
ÇäØáÇÞ ÇáÇÓÊÚÏÇÏÇÊ áÇÞÇãÉ ÍÝá ãæÓíÞí ÚÇáãí Ýí ÇáÎÑØæã
«ÃæÞÝæÇ ÇáÌÏÇÑ».. ãÚÑÖ ÝæÊæÛÑÇÝí æãÍÇÖÑÉ Ýí ÚãÇä
ÇäÔØÉ
ÇÌÊãÇÚíÇÊ
æÝíÇÊ