أكد إبراهيم الموسى، الوكيل المعتمد من الـ«فيفا» ومدير أعمال اللاعب عبده عطيف، أنه أرسل خطابا رسميا إلى نادي الشباب يتضمن رغبة نادي أكاديميا البرتغالي بضم اللاعب في صفوفه، وقال الموسى: بعثت بخطاب رسمي لإدارة نادي الشباب أخبرتها من خلاله بوجود عرض رسمي وجاد من الفريق البرتغالي، يطلب خدمات عبده عطيف للاحتراف في صفوفه لمدة موسم عن طريق الإعارة، وبالتالي تحديد موقف الإدارة الشبابية من حيث الموافقة أو الرفض.