عرض الرئيس الفنزويلي هوجو شافيز على شاشة التلفزيون القميص الذي أهداه له العاهل الاسباني الملك خوان كارلوس، وعليه كتبت عبارة التوبيخ الشهير: «لماذا لا تسكت؟» التي سبق أن وجهها له الملك خلال قمة إيبيروأميركا، في شيلي خلال نوفمبر (تشرين الثاني) الماضي، لإيقاف مقاطعته المستمرة لرئيس الوزراء الإسباني خوسيه لويس رودريجز ثاباتيرو أثناء إلقاء الأخير لكلمته. وحسب وكالة رويترز، قال شافيز الأحد الماضي في برنامجه الأسبوعي «ألو سيادة الرئيس»: «تبادلنا الدعابات أنا والعاهل الإسباني، ونحن أصدقاء منذ اليوم الأول، وكان اللقاء أمرا لا بد منه بعد الحادثة التي وقعت في شيلي وتمت المبالغة في أبعادها».
وحصل شافيز على القميص أثناء لقائه بالملك في إطار جولة خارجية شملت أيضا زيارة روسيا وبيلاروسيا والبرتغال.
ويحمل القميص أيضا صورا للعاهل الإسباني وثاباتيرو ووزير خارجيته ميجل أنخل موراتينوس. وأضاف شافيز أن الثلاثة أصدقاء له وقد عقد معهم اجتماعات جيدة وهو ما يؤكد احترام العالم لفنزويلا، على حد قوله.