تحولت قضية السيدة الفرنسية المنتقبة، التي غرمتها شرطة المرور الفرنسية بينما كانت تقود سيارتها بالنقاب، إلى جدل سياسي وإعلامي في فرنسا، وأخذت القضية منحى آخر بدخول وزير الداخلية، بريس هورتفو، على خط الجدل عبر رسالة بعث بها إلى وزير الهجرة والهوية الوطنية،إيك بيسون، فيها تفاصيل ليس عن السيدة المنتقبة ولكن عن زوجها.
وبحسب هورتفو، فإن الرجل المعني جزائري الأصل وحصل على الجنسية الفرنسية عام 1999 بفضل زواجه من المرأة الفرنسية، وهو ينتمي إلى جماعة التبليغ المتشددة. وهو يعيش، كما يؤكد هورتفو، مع أربع نساء وأن هؤلاء النسوة كلهن منتقبات ويحصلن على إعانات اجتماعية بحجة أنهن نساء يعشن لوحدهن مع أولادهن الذين يبلغ عددهم 12 ولدا.