«قائمة مشتريات» بيتهوفن بـ60 ألف يورو

معروضة في دار ألمانية للمزادات

TT

تعرض في إحدى دور المزادات بمدينة كولون، غرب ألمانيا، مخطوطتين قديمتين للموسيقار الألماني الكبير لودفيغ فون بيتهوفن كتبهما عام 1817. إحدى المخطوطتين عبارة عن نوتة موسيقية لمشروع مقطوعة موسيقية أصبحت شهيرة لاحقا، والثانية عبارة عن «قائمة مشتريات» صغيرة.

لا أحد يعرف بالضبط إذا ما كانت «قائمة مشتريات» بيتهوفن، التي عثر عليها في بيته القديم في مدينة بون، الذي صار اليوم متحفا، قائمة مشتريات يفترض أن تذكره بما يحتاجه من حاجيات، أم إنها قائمة حاجيات يود تكليف أحد السعاة بجلبها له من السوق. لكن سعرها اليوم ما عاد يقل، إلا قليلا، عن سعر مخطوطة نوتة لحن عليها قصيدة فولفغانغ فون غوته الشهيرة «حب جديد.. حياة جديدة»، التي كتبها الشاعر الألماني الشهير بين عامي 1798 و1799.

السعر الأولي المعلن لنوتة القصيدة يبلغ 90 ألف يورو، في حين أن سعر «قائمة الشراء» المطروح هو 60 ألف يورو. وستجري المزايدة على الورقتين يوم 25 مارس (آذار) المقبل في دار «فيناتور وهانزشتاين» للمزادات.

مما يذكر، أن نزاع مدينتي كولون وبون الأزلي على «ملكية» بيتهوفن معروف لكل ألماني. وإذ يرى الكولونيون أن كل عائلة بيتهوفن نشأت في مدينتهم، وأن الابن لودفيغ ولد في بون مصادفة بعد هجرة العائلة من كولون بسبب الحرب، يرى أهل بون أن لودفيغ ولد في مدينتهم وعاش في البيت الذي يحمل اسمه في شارع «بون غاسه 16 -28» في مدينتهم الجامعية الصغيرة التي كانت عاصمة لألمانيا الغربية بعد تقسيم ألمانيا. لكن الفئران التي كان يحاربها الموسيقار في بيته، بـ«مصيدة الفئران» الوارد اسمها في قائمة المشتريات، محسوبة بالتأكيد على بون.

هذا، وتضم القائمة شراء ما يسمى «بندول إيقاع» يستخدمه الموسيقيون، وهو من اختراع النمساوي يوهان ميلتزل عام 1815، وصابونة وشفرة حلاقة وقدّاحة.. بجانب مصيدة الفئران. كذلك وردت في القائمة إشارة إلى «ماكينة قراءة» كان ينوي إحضارها من بيت أخيه الراحل ليهديها إلى أحد أصدقائه.

والمقصود بماكينة القراءة عجلة دوارة ابتكرها في القرن السابع عشر أغستينو راميللي. وهي آلة لمساعدة الباحثين في عملهم المعقد بين الكتب؛ إذ يدور نحو 16 كتابا على عجلة عموديا أمام القارئ ولا يحتاج حينها لاستبدال الكتب أو رميها أو تحديد الصفحات التي كان يقرأها.