رغم أن وسائل الإعلام البريطانية والعالمية لم تفاجأ كثيرا بوفاة رئيسة الوزراء البريطانية السابقة مارغريت ثاتشر، إذ إنها تعرضت لأكثر من أزمة صحية مؤخرا إلا أن ذلك لم يمنع بعض الأخطاء التي صاحبت إعلان خبر وفاتها.
ففي موقع الـ«بي بي سي» نشر خبر وفاتها بهذا الشكل: ردود الفعل بعد وفاة رئيسة الوزراء السابقة إثر «إضراب»، واستخدمت كلمة إضراب بدلا من «جلطة» إذ تتشابه أحرفهما باللغة الإنجليزية، ولكن الخطأ أثار التعليقات الطريفة، إذ إن فترة حكم ثاتشر تميزت بالإضرابات الشهيرة لعمال مناجم الفحم، وعلق أحد القراء على الخطأ قائلا: «أفضل خطأ مطبعي على الإطلاق».
أما صحيفة الـ«غارديان» فيبدو أنها أعدت سيرة الراحلة مسبقا استعدادا ليوم وفاتها فنشرت فيديو على موقعها الإلكتروني وضعت له عنوان «مارغريت ثاتشر 1925 - 2010».
ومن جانبها وضعت قناة «أر تي إي» الآيرلندية خبر الوفاة على موقعها وفوقه إعلان لشبكة «سكاي» يقول «وانتهى الانتظار».
وإذا كانت الأخطاء قد حدثت في بريطانيا موطن ثاتشر، فلا يبدو الخطأ مستغربا من بقية العالم إذ قدمت شبكة تلفزيونية تايوانية اعتذارها عن نشر صور تلفزيونية للملكة إليزابيث الثانية ملكة بريطانيا أثناء بث خبر وفاة ثاتشر. وكانت شبكة «ستى تى في» قد عرضت عدة صور للملكة إليزابيث خلال بث خبر عاجل عن وفاة ثاتشر، وأصدرت القناة اعتذارا عبر موقع الشركة الإلكتروني الصيني لبثها الصور.
وأثار هذا الخطأ انتقادات واسعة النطاق من جانب المشاهدين الذين أعربوا عن قلقهم بشأن تدهور جودة الإعلام في تايوان.