أثارت هفوة من قناة «دوردارشان» التلفزيونية الرسمية الهندية، السخرية في مواقع الإعلام الاجتماعي، وذلك بعد شهور فقط من فصل أحد العاملين بالقناة لأنه أخطأ في اسم الرئيس الصيني. وكانت الصفحة الرسمية للقناة على موقع «تويتر» للتواصل الاجتماعي قد أذاعت الأربعاء صورة لرئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي أثناء ترؤسه اجتماعا مع مسؤولي الحزب، وكتب تحت الصورة: «الأجراس تدق بقوة... رجل يرتدي مثل بابا نويل أو سانتا كلوز ويطعم القرود قبل الكريسماس».
وعندما أدرك القائمون على الصفحة هذا الخطأ، وقاموا بتصحيحه، كان قد جرت مشاركة التعليق الخاطئ مئات المرات. ويذكر أنه جرى فصل أحد مذيعي القناة في سبتمبر (أيلول) الماضي بعدما أخطأ في اسم الرئيس الصيني شي جين بينغ حيث قرأه «إيليفن جين بينغ»، معتقدا أن الاسم «شي» هو العدد 11 باللغة الرومانية. ونقلت صحيفة «تايمز أوف إنديا» عن مسؤول بارز بالقناة أنه جرى وقف الموظفة المسؤولة عن الخطأ الذي وقع أمس والمشرف عليها في العمل في قسم الإعلام الاجتماعي.