ÇáÎãíÜÓ 02 ãÍÜÑã 1424 åÜ 6 ãÇÑÓ 2003 ÇáÚÏÏ 8864







ÇáÇÞÊÕÜÜÜÜÇÏ

ÇáäÚíãí æÑÆíÓ æßÇáÉ ÇáØÇÞÉ ÇáÏæáíÉ íÈÍËÇä ÊÚæíÖ «ÃæÈß» Ãí äÞÕ Ýí ÅãÏÇÏÇÊ ÇáäÝØ
ÇÌÊãÚ æÒíÑ ÇáÈÊÑæá æÇáËÑæÉ ÇáãÚÏäíÉ ÇáÓÚæÏí ÇáãåäÏÓ Úáí Èä ÇÈÑÇåíã ÇáäÚíãí ÃãÓ Ýí ÇáÑíÇÖ ÈÑÆíÓ æßÇáÉ ÇáØÇÞÉ ÇáÏæáíÉ ßáæÏ ãÇäÏíá. æÞÇá ÇáäÚíãí Ýí ÊÕÑíÍ áæßÇáÉ ÇáÇäÈÇÁ ÇáÓÚæÏíÉ ÈÚÏ äåÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚ «Çä ÇáÇÌÊãÇÚ íÃÊí Ýí ÇØÇÑ ÇáÊÔÇæÑ æÇáÊäÓíÞ ÇáãÓÊãÑ Èíä ÇáÏæá ÇáãÓÊåáßÉ æÇáÏæá ÇáãäÊÌÉ ááÈÊÑæá¡ æÐáß ãä ÃÌá
« ãÌãæÚÉ ÇáÚÑÈÉ» ÊØáÞ Çáíæã Ãæá ÓíÇÑÉ ÓÚæÏíÉ Ýí ãÚÑÖ ÌäíÝ ÇáÏæáí
ÊÏÔä Çáíæã ÇáÎãíÓ ãÌãæÚÉ ÇáÚÑÈÉ ÇáÓÚæÏíÉ ÇáÊí ÊÊÎÐ ãä ÇáÑíÇÖ ãÞÑÇð ÑÆíÓíÇð áåÇ Ãæá ÓíÇÑÉ ÓÚæÏíÉ ÊÍãá «ÇÓã ÇáÚÑÈÉ 1» Ýí ãÚÑÖ ÌäíÝ ÇáÏæáí ááÓíÇÑÇÊ. æÇáÓíÇÑÉ ÇáÓÚæÏíÉ ÇáÌÏíÏÉ ÃäÊÌÊåÇ ãÌãæÚÉ ÇáÚÑÈÉ ÇáÓÚæÏíÉ ÈÇáÊÚÇæä æãÌãæÚÉ DC ÇáåäÏíÉ «ãÕããæ ÓíÇÑÇÊ». æÃÚáä ÇáãåäÏÓ ÝæÒí Èä ÃíæÈ ÕÈÑí ÕÇÍÈ æÑÆíÓ ÇáãÌãæÚÉ Ýí
ÈÏÁ ÇáÊÚÇãá ÈÈØÇÞÇÊ «ÝíÒÇ» æ«ãÇÓÊÑ ßÇÑÏ» ÇáÏæáíÉ Ýí ÓæÑíÉ
Êã Ýí ÏãÔÞ ÃãÓ ÅØáÇÞ Ãæá ÈØÇÞÉ ÏÝÚ ãÕÑÝíÉ ÏæáíÉ Ýí ÓæÑíÉ Úáì ÔÈßÉ ÇáÕÑÝ ÇáÂáí æäÞÇØ ÇáÈíÚ¡ ÍíË Êã ÅÚáÇä ÞÈæá ÈØÇÞÇÊ «ÝíÒÇ» æ«ãÇÓÊÑ ßÇÑÏ» Ýí ãÄÊãÑ ÕÍÇÝí ÍÖÑå æÒíÑ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÓæÑí ÛÓÇä ÇáÑÝÇÚí æÑÆíÓ ãÌáÓ ÅÏÇÑÉ «ÝÑÇäÓ Èäß» ÚÏäÇä ÇáÞÕÇÑ¡ æÍÇßã ãÕÑÝ ÓæÑíÉ ÇáãÑßÒí æÑÆíÓÇ ãÌáÓí ÅÏÇÑÊí ÇáãÕÑÝ ÇáÚÞÇÑí ÇáÓæÑí
ÇáÌãÇÑß ÇáÃÑÏäíÉ ÊÚÊÒã ÇÓÊÎÏÇã ØÇÆÑÇÊ ãÑæÍíÉ áãÑÇÞÈÉ ÇáÍÏæÏ æÇáãäÇÝÐ áãßÇÝÍÉ ÇáÊåÑíÈ
ÇßÏ ÇáÚÇåá ÇáÇÑÏäí Çáãáß ÚÈÏ Çááå ÇáËÇäí ÏÚãå ÇáßÇãá áÏÇÆÑÉ ÇáÌãÇÑß ÇáÇÑÏäíÉ áÊØæíÑ ÚãáíÇÊåÇ æÊÞÏíã ÎÏãÇÊ ÇÝÖá ááãÓÊËãÑíä æÇáãæÇØäíä¡ æÇáÚãá Úáì ÊØæíÑ ãÎÊáÝ ÇáÚãáíÇÊ¡ ÎÇÕÉ Ýí ãÌÇáÇÊ ÇÓÊÎÏÇã ÊÞäíÉ ÇáãÚáæãÇÊ æÇáÇÊÕÇáÇÊ¡ æÇÈÏì ÍãÇÓÇ áÊÒæíÏ ÇáÏÇÆÑÉ ÈØÇÆÑÇÊ ãÑæÍíÉ ÎáÇá ãÏÉ ÇÞÕÇåÇ ÔåÑ íæäíæ (ÍÒíÑÇä) ÇáãÞÈá
ãÏíÑ ÚÇã «ÅãÇÑÇÊ» ááÈÊÑæá: ÎÓÇÆÑäÇ ÇáÔåÑíÉ 4 ãáÇííä ÏæáÇÑ áÇÑÊÝÇÚ ÃÓÚÇÑ ÇáÎÇã ÈÓÈÈ ÇáÃÒãÉ ÇáÚÑÇÞíÉ æäÝÇæÖ «ÏæáÝíä» áÊÃÓíÓ ãÔÑæÚ ãÔÊÑß ááÛÇÒ
ÞÇá ãÓÄæá äÝØí ÇãÇÑÇÊí ÇãÓ Çä ÇÑÊÝÇÚ ÇÓÚÇÑ ÇáäÝØ ÇáÎÇã Ýí ÇáÇÓæÇÞ ÇáÚÇáãíÉ ÈÓÈÈ ÇáÇÒãÉ ÇáÚÑÇÞíÉ íáÍÞ ÎÓÇÆÑ ÝÇÏÍÉ ÈÔÑßÇÊ ÊæÒíÚ æÞæÏ ÇáãÑßÈÇÊ Ýí ÇáÇãÇÑÇÊ. æÐßÑ áÜ«ÇáÔÑÞ ÇáÇæÓØ» ÑÇÔÏ ÇÍãÏ ÇáÔÇãÓí ãÏíÑ ÚÇã ãÄÓÓÉ ÇáÇãÇÑÇÊ ÇáÚÇãÉ ááÈÊÑæá (ÇãÇÑÇÊ) ÇáÊí ÊãÊáß ÇßËÑ ãä 130 ãÍØÉ æÞæÏ Ýí ÏÈí æÇáÇãÇÑÇÊ ÇáÔãÇáíÉ
6 ãáíÇÑÇÊ ÏæáÇÑ ÅÌãÇáí ÎÓÇÆÑ ÇáÏÎá ÇáÞæãí ÇáÝáÓØíäí ÎáÇá 27 ÔåÑÇ
ÞÇá ÇáÈäß ÇáÏæáí Çä ÇáÓäÉ ÇáËÇäíÉ ãä ÇáÇäÊÝÇÖÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÔåÏÊ ãÒíÏÇð ãä ÇáÊÑÇÌÚ ÇáÍÇÏ Ýí ÌãíÚ ÇáãÄÔÑÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ æÈáÛ ÇáÏÎá ÇáÞæãí ÇáÅÌãÇáí Ýí ÚÇã 2002 ãÓÊæìð íÞá ÈäÓÈÉ 40 Ýí ÇáãÇÆÉ Úä ãÓÊæÇå Ýí ÚÇã 2000. æãÚ ÈáæÛ ãÚÏá Çáäãæ ÇáÓßÇäí Ýí ÇáÖÝÉ ÇáÛÑÈíÉ æÛÒÉ ÈäÓÈÉ 9 Ýí ÇáãÇÆÉ ÎáÇá ÇáÓäÊíä
ÏÚæì ÞÖÇÆíÉ ÖÏ «áæßåíÏ» ÈÓÈÈ ÝÖíÍÉ ÝÓÇÏ ááÝæÒ ÈÕÝÞÉ ÃÓáÍÉ ßæÑíÉ
áæÓ ÇäÌáíÓ Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇáÊ ãÍßãÉ ÇÓÊÆäÇÝ ÈßÇáíÝæÑäíÇ Çäå íãßä ãÞÇÖÇÉ ÔÑßÉ «áæßåíÏ ãÇÑÊä ßæÑÈ» Úä ããÇÑÓÇÊ ÛíÑ äÒíåÉ ÈÚÏ ÞíÇã ÚãíáÉ áÇÍÏ ÝÑæÚåÇ ÈÇÓÊÎÏÇã ÇáÌäÓ æÑÔÇæì ááÝæÒ ÈÚÞÏ ÏÝÇÚí ßæÑí ÌäæÈí. æÇÚÇÏÊ ÇáãÍßãÉ ãáÝ ÇáÞÖíÉ íæã ÇáÇËäíä Çáì ãÍßãÉ ÇÓÊÆäÇÝ ÚáíÇ Ýí áæÓ ÇäÌáíÓ ÍíË ÑÝÚÊ ÞÖíÉ ÖÏ «áæÑÇá ßæÑÈ» ÚÇã
ÊÕÑíÍÇÊ ÑÓãíÉ ÈÔÃä ÓíÇÓÉ ÇáÏæáÇÑ ÇáÞæí ÊåÈØ ÈÇáÚãáÉ ÇáÃãíÑßíÉ áÃÏäì ãÓÊæì ÃãÇã ÇáíæÑæ æÊÏÝÚ ÃÓÚÇÑ ÇáÐåÈ ááÕÚæÏ
ãÇÒÇáÊ ãÎÇæÝ ÍÑÈ ÇãíÑßíÉ ÖÏ ÇáÚÑÇÞ æÊÕÇÚÏ ÇáÎáÇÝÇÊ Èíä ÇÚÖÇÁ ãÌáÓ ÇáÇãä ÇáÇÓÇÓííä ÈÔÃä ÇÓÊÎÏÇã ÇáÝíÊæ ÖÏ ÞÑÇÑ ÌÏíÏ Ýí ãÌáÓ ÇáÇãä ÊÓíØÑ Úáì ÇáãÔåÏ ÇáÇÞÊÕÇÏí æÇáÓíÇÓí Úáì ÇáÓæÇÁ¡ æÇÏì åÐÇ ÇáãæÞÝ Çáì ÇÖØÑÇÈ ÇáÏæáÇÑ æÇÓÚÇÑ ÇáÐåÈ æÊÑÇÌÚåÇ ÇãÓ ãä ÃÚáì ãÓÊæì áåÇ Ýí ÓÈÚÉ ÇíÇã ÓÌáÊå ÇááíáÉ ÇáãÇÖíÉ Ýí ÇæÑæÈÇ
ÇáÕíä ÊÓÊËãÑ 17 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ ãäÐ 6 ÃÚæÇã ÚÈÑ ÓäÏÇÊ ÎÇÕÉ áÊØæíÑ ÇáÈäì ÇáÊÍÊíÉ
ÍÐÑ ÑÆíÓ ÇáæÒÑÇÁ ÇáÕíäí ÊÔæ ÑæäÌÌí ÃãÓ¡ ÇáÐí ÞÇÏ ÇáÕíä áÇä ÊÕÈÍ ÞæÉ ÇÞÊÕÇÏíÉ ßÈÑì Ýí ÇáÚÇáã æÊÏÎá ÚÖæíÉ ãäÙãÉ ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÚÇáãíÉ¡ ãä Çä ÇáÞáÇÞá Èíä ÇáãÒÇÑÚíä ÇáãËÞáíä ÈÇáÖÑÇÆÈ ÇáÈÇåÙÉ æÇáÚãÇá ÇáÚÇØáíä íãßä Çä ÊÚÑÞá Çí ÊÞÏã ãáãæÓ. æÞÇá Çä ÇÓÑÚ ÇÞÊÕÇÏ ßÈíÑ äãæÇ Ýí ÇáÚÇáã Óíäãæ ÈäÓÈÉ ÓÈÚÉ Ýí ÇáãÇÆÉ Úáì
ÇáÕíä ÊÓÌá ÚÌÒÇ ÞíÇÓíÇ Ýí ãíÒÇäíÉ 2003
Èßíä Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇá ãÕÇÏÑ ÈÑáãÇäíÉ ÇãÓ Çä æÒíÑÇáãÇáíÉ ÇáÕíäí íÊæÞÚ ÚÌÒÇ ÞíÇÓíÇ Ýí ãíÒÇäíÉ 2003 ÞÏÑå 319.8 ãáíÇÑ íæÇä (38.6 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ) ÈÇÑÊÝÇÚ ÚÔÑÉ ãáíÇÑÇÊ íæÇä Çæ 3.2 Ýí ÇáãÇÆÉ Úä ÇáÚÌÒ Ýí ÚÇã 2002. æÐßÑ ãÕÏÑÇä ÇØáÚÇ Úáì ÇáÊÞÑíÑ Çä æÒíÑ ÇáãÇáíÉ ÔíÇäÌ åæÇí ÔäÌ ÓíÞæá Ýí ßáãÊå ÇãÇã ãÄÊãÑ ÇáÔÚÈ ÇáÚÇã
æßÇáÉ «ÓÊÇäÏÑÏ ÃäÏ ÈæÑÒ» ÞÏ ÊÎÝÖ ÊÕäíÝåÇ áÔÑßÇÊ ØíÑÇä ÃæÑæÈíÉ
áäÏä Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇáÊ æßÇáÉ «ÓÊÇäÏÑÏ ÃäÏ ÈæÑÒ» ááÊÕäíÝ ÇáÇÆÊãÇäí ÇãÓ ÇäåÇ ÞÏ ÊÎÝÖ ÇáÊÕäíÝ ÇáÇÆÊãÇäí æÇáÊæÞÚÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈÔÑßÇÊ ÇáØíÑÇä ÇáÇæÑæÈíÉ Ýí ÇáÔåæÑ ÇáãÞÈáÉ ÍÊì ÇÐÇ áã ÊÞÚ ÍÑÈ Ýí ÇáÔÑÞ ÇáÇæÓØ. æÞÇáÊ ÝíÑÌíäí ßÇÓíä ÇáãÍááÉ Ýí «ÇÓ. ÇäÏ. Èí»: «ãäÐ ÈÏÇíÉ ÚÇã 2003 æÍÑßÉ ÇáäÞá ÇáÌæí æãÓÊæíÇÊ ÇáÚÇÆÏ ÇÞá
ÇÑÊÝÇÚ ÕÇÝí ÃÑÈÇÍ «ßÇÑÝæÑ» ÇáÝÑäÓíÉ 15 Ýí ÇáãÇÆÉ
ÈÇÑíÓ Ü ÑæíÊÑÒ: ÊÌÇæÒÊ ÇÑÈÇÍ ãÄÓÓÉ «ßÇÑÝæÑ» ËÇäí ÇßÈÑ ãÌãæÚÉ ãÊÇÌÑ ÊÌÒÆÉ Ýí ÇáÚÇáã Ýí ÚÇã 2002 ÊæÞÚÇÊ ÇáÓæÞ ÈÞáíá¡ æÞÇáÊ ÇáãÄÓÓÉ Çä ÇáãÈíÚÇÊ ÓÊÒíÏ ÇßËÑ ãä ÎãÓÉ Ýí ÇáãÆÉ åÐÇ ÇáÚÇã ÈÇáÑÛã ãä ÇáÑßæÏ ÇáÇÞÊÕÇÏí. æÞÇáÊ ßÇÑÝæÑ Ýí ÈíÇä áåÇ ÇãÓ Çä ÕÇÝí ÇáÇÑÈÇÍ ÞÈá ÎÕã äÝÞÇÊ ÇÓÊËäÇÆíÉ ÒÇÏ 15.1 Ýí ÇáãÇÆÉ Çáì
Ï. ÇáÚÓÇÝ íÄßÏ: ÅÞÑÇÑ ÊÍæíá ÇáãÕáÍÉ Åáì ãÄÓÓÉ ÓíäÚßÓ ÅíÌÇÈÇ Úáì ÊØæíÑ ÇáÎÏãÇÊ ááãÊÞÇÚÏíä
ÞÇá æÒíÑ ÇáãÇáíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáæØäí ÇáÓÚæÏí ÇáÏßÊæÑ ÇÈÑÇåíã ÇáÚÓÇÝ ÑÆíÓ ãÌáÓ ÇÏÇÑÉ ÕäÏæÞ ÇáÊÞÇÚÏ Çä ÊÍæíá ãÕáÍÉ ãÚÇÔÇÊ ÇáÊÞÇÚÏ Çáì ãÄÓÓÉ ÚÇãÉ ÐÇÊ ÔÎÕíÉ ÇÚÊÈÇÑíÉ æãíÒÇäíÉ ãÓÊÞáÉ íÃÊí Ýí ÇØÇÑ ÇÓÊãÑÇÑ ÏÚã ÇáÏæáÉ ÈÊæÌíå ãä ÎÇÏã ÇáÍÑãíä ÇáÔÑíÝíä áãÕáÍÉ ãÚÇÔÇÊ ÇáÊÞÇÚÏ ãäÐ ÇäÔÇÆåÇ æÊØæíÑåÇ¡ ãÔíÑÇð Çáì Çä åÐÇ
áÇ ÊÛííÑ Ýí ÌÏæá ÑÍáÇÊ ØíÑÇä ÇáÎáíÌ ÇáíæãíÉ Èíä ÃæÑæÈÇ æÇáÎáíÌ
ÇÚáäÊ ÇÏÇÑÉ ÔÑßÉ ØíÑÇä ÇáÎáíÌ¡ Úä ÇáÊÒÇãåÇ ÈãæÇÚíÏ ÑÍáÇÊåÇ ÇáÌæíÉ ÇáíæãíÉ ÇáãÈÇÔÑÉ Èíä Ïæá ÇáÎáíÌ ÇáÚÑÈí æÇåã ÇáÚæÇÕã ÇáÇæÑæÈíÉ. íÃÊí åÐÇ ÇáÇÚáÇä Ýí Ùá ÇáÞáÞ ÇáÑÇåä Ýí ÇáãäØÞÉ ãä ÇÍÊãÇá ÍÏæË ÍÑÈ Úáì ÇáÚÑÇÞ æÊÏÇÚíÇÊ åÐå ÇáÍÑÈ ÇáãÍÊãáÉ Úáì ãäØÞÉ ÇáÔÑÞ ÇáÇæÓØ ÈÃßãáåÇ. æÞÏ ÇßÏ ÌÇãíÓ åæÌÇä¡ ÇáÑÆíÓ ÇáÊäÝíÐí
ãÕÇÏÑ: ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÌãÑßí ÇáÎáíÌí íæÇÌå ÕÚæÈÇÊ Ýí ÊØÈíÞå æÊÃÎÑ Ýí ÎØæÇÊ ÊæÒíÚ ÇáÍÕíáÉ ÇáÌãÑßíÉ
íæÇÌå ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÌãÑßí ÇáÎáíÌí ÕÚæÈÇÊ ÍÞíÞíÉ Ýí ÊØÈíÞå¡ äÊíÌÉ áÇÕÑÇÑ ÇáãÑÇßÒ ÇáÌãÑßíÉ Ýí Ïæá ÇáãÌáÓ Úáì ÊØÈíÞ ÇáÊÝÊíÔ ÇáÌãÑßí ÇáÐí íÚíÞ ÍÇáíÇ ÇäÓíÇÈ ÇáÓáÚ Èíä Ïæá ÇáãÌáÓ¡ ÈãÇ Ýí Ðáß ÇÌÑÇÁÇÊ ÇÚÇÏÉ ÇáÊÑÓíã ááÓáÚ¡ ÝíãÇ ÇßÏÊ ãÕÇÏÑ ãØáÚÉ Çä Ïæá ÇáãÌáÓ áã ÊÈÏà ÈÚÏ Ýí ÌãÚ ÇáÈíÇäÇÊ æÊÓÌíá æÑÕÏ ÇáÓáÚ ÊãåíÏÇ áÇÚÇÏÉ
ãÕÇÏÑ ÓÚæÏíÉ: ÇáÎáÇÝ Èíä «ÍÏíÏ» æäÇÞáíåÇ íÍÓã áÕÇáÍ «ÌáæÈ ãÇÑíä»
ßÔÝÊ ãÕÇÏÑ ÞÑíÈÉ ãä ÇáÎáÇÝ Èíä ÔÑßÉ «ÍÏíÏ»¡ ÇÍÏì ÔÑßÇÊ «ÓÇÈß»¡ æäÇÞáíåÇ ÇáÓÇÈÞíä Çä ÇáÞÖíÉ ãÍÓæãÉ áÕÇáÍ ÇáäÇÞá ÇáÌÏíÏ æÇáÐí ÇæßáÊ Çáíå ÇáÔÑßÉ ãåÇã äÞá ãäÊÌÇÊåÇ Ýí ÚÞÏ ÊÝæÞ ÞíãÊå ÇáãÇáíÉ ãáíÇÑ ÑíÇá æáãÏÉ 10 ÓäæÇÊ. æÚáãÊ «ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ» Çä ÇáäÇÞáíä ÇáÓÇÈÞíä áÏì ÔÑßÉ ÍÏíÏ æÇáÈÇáÛ ÚÏÏåã 68 äÇÞáÇ¡ ØÇáÈæÇ
ãÞÊØÝÜÇÊ ãÜä ÕÝÍÉ
áãÓÇÊ
ãæÑÇßÇãí íÝÌÑ ÃáæÇä ÇáÕíÝ Ýí ÚÑæÖ áæí ÝíÊæä
ßÑíÓÊíÇä áÇßÑæÇ íÞÏã ÍíÇÉ æÑÏíÉ áÓíÏÉ ÕíÝ 2003
ÃÓÈæÚ ÃÒíÇÁ ãíáÇäæ.. ÝÓÇÊíä ÞÕíÑÉ æÃÍÐíÉ ØæíáÉ æßËíÑ ãä ÇáÃÒÑÇÑ «ÇáÑæãÇäÓíÉ»
ÇáãÇÓ íÒíä ÃÓäÇä ÇáÓÚæÏíÇÊ