ÇáÇËäíÜä 09 Ðæ ÇáÍÌÜÉ 1421 åÜ 5 ãÇÑÓ 2001 ÇáÚÏÏ 8133







ÇáÇÞÊÕÜÜÜÜÇÏ

ÇáÓÚæÏíÉ: ÇÑÊÝÇÚ ßÈíÑ Ýí ÃÓÚÇÑ ÇáÃÛäÇã ÚÔíÉ ÚíÏ ÇáÃÖÍì
Íæá ãÑÈæ æÈÇÆÚæ ÇáãæÇÔí ØÑÞ ÇáÚÇÕãÉ ÇáÓÚæÏíÉ ÚÔíÉ Çæá ÇíÇã ÚíÏ ÇáÇÖÍì ÇáãÈÇÑß Çáì ÍÙÇÆÑ áÚÑÖ ÎÑÇÝåã áÊßæä ãÍØ ÇäÙÇÑ ÓßÇä ÇáÚÇÕãÉ ÇáÓÚæÏíÉ ÇáÑíÇÖ. æíÚÊÑÝ åÄáÇÁ ÇáÈÇÚÉ Çä ÇÓÚÇÑ åÐÇ ÇáÚÇã ÊÝæÞ ÈßËíÑ ÇÓÚÇÑ ÇáÚÇã ÇáãÇÖí¡ ãæÖÍíä Çä ÇáÓÈÈ åæ Çä ÎÑÇÝåã ÎÇáíÉ æÓáíãÉ ãä ÇãÑÇÖ ÇáÚÕÑ ÇáÊí ÇÕÇÈÊ ÈÚÖ ÇáãæÇÔí ÇáÇæÑæÈíÉ
æÇäÊÚÇÔ ÇáØáÈ Úáì ÇáÃÛäÇã ÇáÃÓÊÑÇáíÉ ÈÇáßæíÊ ÈäÓÈÉ 30 Ýí ÇáãÇÆÉ
ÊÔåÏ ÇáÓæÞ ÇáßæíÊíÉ åÐÇ ÇáÚíÏ ØáÈÇð ÔÏíÏÇð Úáì ÇáÃÛäÇã ÇáÃÓÊÑÇáíÉ ÇáÍíÉ ÝÇÞ ãæÓã ÇáÃÖÇÍí ÇáãÇÖí ÈäÓÈÉ 30 Ýí ÇáãÇÆÉ. æÞÇá ÑÆíÓ ãÌáÓ ÇÏÇÑÉ ÇáÔÑßÉ ÇáßæíÊíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ááãæÇÔí ÇáãåäÏÓ äÇíÝ ÚÈÏ ÇáÚÒíÒ ÇáÚäÒí áÜ«ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ» Ãä ÇáÔÑßÉ ÇÓÊÚÏÊ áåÐÇ ÇáãæÓã ÈÑÝÚ ÍÌã æÇÑÏÇÊåÇ ãä ÇáÛäã ÇáÃÓÊÑÇáí ÇáÍí ÈäÓÈÉ 30 Ýí
ÏÚæÉ áÊÝÚíá ÇáÞÖÇíÇ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ Ýí ÞãÉ ÚãÇä ÇáãÞÈáÉ
ÏÚÇ ÇáÏßÊæÑ ÇÍãÏ Ìæíáí ÇáÇãíä ÇáÚÇã áãÌáÓ ÇáæÍÏÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáÚÑÈíÉ áÊÝÚíá ÇáÞÖÇíÇ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ Ýí ãÄÊãÑ ÇáÞãÉ ÇáÚÑÈí ÇáãÞÈá¡ æÍÐÑ ãä ÊåãíÔ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÚÑÈí Ýí ÙÑæÝ ãáíÆÉ ÈÇáßËíÑ ãä ÇáÊÍÏíÇÊ ÇáÎÇÑÌíÉ æÇáÏÇÎáíÉ. æÞÇá Ìæíáí áÜ«ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ» Çä ãÍÕáÉ ÇáÚãá ÇáÚÑÈí ÇáãÔÊÑß ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ÇáãÇÖíÉ ÊÚÊÈÑ ÖÆíáÉ ÇÐÇ
ÇáÓÚæÏíÉ: ÇáÓæÞ ÇáÓæÏÇÁ ááÃáÚÇÈ ÇáäÇÑíÉ ÊÓÊÚíÏ äÔÇØåÇ ÈÞíãÉ 80 ãáíæä ÏæáÇÑ
ÔåÏÊ ÊÌÇÑÉ ÇáÃáÚÇÈ ÇáäÇÑíÉ (ÇáãÍÙæÑÉ ÑÓãíÇð Ýí ÇáÓÚæÏíÉ) ÇÒÏåÇÑÇð áÇÝÊÇð Ýí ÃÓæÇÞ ÇáÑíÇÖ ÚÔíÉ Çæá ÃíÇã ÚíÏ ÇáÃÖÍì ÇáãÈÇÑß¡ Úáì ÇáÑÛã ãä ÑÞÇÈÉ ÇáÌåÇÊ ÇáÃãäíÉ ÇáãÎÊÕÉ æÊÍÐíÑÇÊåÇ ÇáãÊßÑÑÉ ãä ÊÏÇæáåÇ¡ ÍíË ÊÚÊÈÑ ÝÊÑÉ ÇáÃÚíÇÏ ÇáãæÓã ÇáÃÓÇÓí áåÐå ÇáÊÌÇÑÉ¡ ÍíË íÞÈá ÇáÃØÝÇá Úáì ÔÑÇÁ ßãíÇÊ ÖÎãÉ ãä åÐå ÇáãæÇÏ
ãÕÑ ÊÚÞÏ ÇÊÝÇÞÇÊ ãÚ Ïæá ãÌãæÚÉ ÇáËãÇäí ÇáÅÓáÇãíÉ áÅÞÇãÉ ãÔÑæÚÇÊ ÒÑÇÚíÉ ãÔÊÑßÉ
ÇÊÝÞÊ æÒÇÑÉ ÇáÒÑÇÚÉ æÇÓÊÕáÇÍ ÇáÃÑÇÖí ÇáãÕÑíÉ ãÚ äÙÑÇÆåÇ Ýí Ïæá ãÌãæÚÉ ÇáËãÇäí ÇáÇÓáÇãíÉ ÇáÊí ÚÞÏÊ ÞãÊåÇ ÇÎíÑÇð Ýí ÇáÞÇåÑÉ Úáì ÊäÝíÐ ÚÏÏ ãä ÇáãÔÑæÚÇÊ ÇáÒÑÇÚíÉ ÇáãÔÊÑßÉ ãä ÎáÇá ÇÞÇãÉ ãÒÇÑÚ ÊÌÑíÈíÉ ÈÍËíÉ æÇäÊÇÌíÉ äãæÐÌíÉ ãÔÊÑßÉ ãÚ åÐå ÇáãÌãæÚÉ ÍíË ÊÊæáì åÐå ÇáÏæá ÊæÝíÑ ÇáÎÈÑÇÁ æÇáÝäííä ÇáÒÑÇÚííä æÇáÏÚã
«ÃÌÝäÏ» æÇáÈäß ÇáÏæáí íæÞÚÇä ãÐßÑÉ ÊÝÇåã áãßÇÝÍÉ ÇáÝÞÑ æÇáãíÇå Ýí ÇáÏæá ÇáäÇãíÉ
ÔåÏÊ ÇáÚáÇÞÉ ÇáÊäãæíÉ ÇáÞÇÆãÉ Èíä ÈÑäÇãÌ ÇáÎáíÌ ÇáÚÑÈí áÏÚã ãäÙãÇÊ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ÇáÅäãÇÆíÉ «ÃÌÝäÏ» ÈÑÆÇÓÉ ÇáÃãíÑ ØáÇá Èä ÚÈÏ ÇáÚÒíÒ¡ æÈíä ÇáÈäß ÇáÏæáí äÞáÉ äæÚíÉ ÈÊæÞíÚ ãÐßÑÉ ÊÝÇåã Èíä ÇáãÄÓÓÊíä Ýí ãÌÇáÇÊ ÇáÊÏÑíÈ æÇáÊÚáíã Úä ÈÚÏ¡ æÇáãÚáæãÇÊíÉ¡ æãßÇÝÍÉ ÇáÝÞÑ Úä ØÑíÞ ÇáÇÞÑÇÖ ÇáÕÛíÑ. æÇÚÊÈÑ ÇáÃãíÑ ØáÇá
æÝÏ äÝØí ÑæÓí íÌÑí ãÍÇÏËÇÊ Ýí ÈÛÏÇÏ
ÈÛÏÇÏ Ü Ã.Ý.È: ÐßÑ ãÕÏÑ ÏÈáæãÇÓí ÑæÓí ÃãÓ Çä æÝÏÇ ÑæÓíÇ ãä ÇáãÊÎÕÕíä Ýí ÇáÔÄæä ÇáäÝØíÉ æÑÌÇá ÇáÇÚãÇá íÌÑí ãÍÇÏËÇÊ ãÚ ÇáãÓÄæáíä ÇáÚÑÇÞííä Ýí ÈÛÏÇÏ ÈÔÃä ÊØæíÑ ÇáÊÚÇæä Èíä ÇáÈáÏíä. ãä ÌåÉ ÇÎÑì¡ ÇÚáä ãÓÄæá Ýí æÒÇÑÉ ÇáäÝØ ÇáÚÑÇÞíÉ Çä ÇáÚÑÇÞ æÞÚ ÇÊÝÇÞÇ ÈÇáÇÍÑÝ ÇáÇæáì ãÚ ÔÑßÉ åäÏíÉ ááÚãá Ýí ãäØÞÉ ÌäæÈ ÇáÚÑÇÞ. æÝí
ÇáÓÚæÏíÉ: ãÔÑæÚ áÅäÔÇÁ «ÕäÏæÞ ááÊäãíÉ ÇáÓíÇÍíÉ» íÞÏã ÊÓåíáÇÊ æÞÑæÖÇ ááãÓÊËãÑíä ÇáãÍáííä æÇáÃÌÇäÈ
ÊÚãá «ÇáåíÆÉ ÇáÚáíÇ ááÓíÇÍÉ» Ýí ÇáÓÚæÏíÉ¡ Úáì æÖÚ ÏÑÇÓÉ áÇíÌÇÏ «ÎØÉ æØäíÉ ááÓíÇÍÉ» ÊÊæáì ÇáåíÆÉ ÇáÇÔÑÇÝ Úáì ÊäÝíÐåÇ áÇÓÊÞØÇÈ ÇßÈÑ ÞÏÑ ãä ÇáÓíÇÍ ÇáÓÚæÏííä ÇáÐíä íÓÇÝÑæä ÚÇÏÉ Çáì ÇáÎÇÑÌ æíÞÏÑ ÚÏÏåã ÓäæíÇ ÈÇßËÑ ãä 4 ãáÇííä ÓÇÆÍ¡ íäÝÞæä ÍæÇáí 45 ãáíÇÑ ÑíÇá (12 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ) ããÇ íÊØáÈ ÇáÍÇÌÉ ÇáãÇÓÉ Çáì ÇáÊÚÌíá
æÒíÑ ãÇáíÉ ÅÓÑÇÆíá íÚÑÖ ãíÒÇäíÉ 2001 Úáì ÇáßäíÓÊ
ÇáÞÏÓ Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇá ÇÈÑÇåÇã ÔæÍÇØ æÒíÑ ÇáãÇáíÉ ÇáÇÓÑÇÆíáí ÇáãäÕÑÝ Çäå ÓíÞÏã ãíÒÇäíÉ 2001 Çáì ÇáßäíÓÊ ááãæÇÝÞÉ ÚáíåÇ åÐÇ ÇáÇÓÈæÚ¡ ÈÚÏ Çä ÇÚÑÈÊ ÇáÍßæãÉ ÇáíãíäíÉ ÇáãÞÈáÉ Úä ÊÃííÏåÇ áåÇ. æÇÑÏÝ ÔæÍÇØ Þæáå ááÞäÇÉ ÇáËÇäíÉ ÈÇáÊáÝÒíæä ÇáÇÓÑÇÆíáí Çä ÍÒÈ áíßæÏ ÇáÐí íÊÒÚãå ÇÑííá ÔÇÑæä ÑÆíÓ æÒÑÇÁ ÇÓÑÇÆíá ÇáãäÊÎÈ
ÎÈÑÇÁ: áÇ ÊßÇãá ÅÞáíãíÇ Ýí ÂÓíÇ ãä Ïæä ÅÕáÇÍÇÊ åíßáíÉ ááÇÞÊÕÇÏ
Øæßíæ Ü Ã.Ý.È: ÇÚÊÈÑ ÎÈÑÇÁ Ýí ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÏæáíÉ Çä ãÔÇÑíÚ ÇáÊßÇãá ÇáÇÞáíãí ÇáÊí ÊÊã ÚÈÑ ÇÊÝÇÞíÇÊ ÇáÊÈÇÏá ÇáÍÑ Ýí ÂÓíÇ áÇ ÊÊãÊÚ ÈßËíÑ ãä ÝÑÕ ÇáäÌÇÍ ÇÐÇ áã ÊæÇÝÞ ãÎÊáÝ ÇáÏæá Úáì ÇÌÑÇÁ ÇÕáÇÍÇÊ ÏÇÎáíÉ ãæÌÚÉ áßä áÇ ãÝÑ ãäåÇ. æÚáì ÇáÑÛã ãä ÇáÊÍæá ÇáÇÎíÑ ááíÇÈÇä ÈÇÊÌÇå ÇáÇÊÝÇÞíÇÊ ÇáËäÇÆíÉ Çæ ÇáÇÞáíãíÉ ááÊÈÇÏá
ãÌãæÚÉ ÇáËãÇäí ÊÄßÏ ÇáÊÒÇãåÇ ÈãßÇÝÍÉ ÇáÊÛíÑÇÊ ÇáãäÇÎíÉ
ÊÑíÓÊí (ÇíØÇáíÇ) Ü Ã.Ý.È: ÊãßäÊ æÝæÏ ÇáÏæá ÇáÕäÇÚíÉ ÇáËãÇäí ÇáßÈÑì ÇÎíÑÇ ãä ÇáÇÊÝÇÞ ÃãÓ Úáì ÊÃßíÏ ÇáÊÒÇãåÇ ÈãßÇÝÍÉ ÇáÊÛíÑÇÊ ÇáãäÇÎíÉ ÈÇáÑÛã ãä ÇáÎáÇÝÇÊ ÇáÚãíÞÉ Èíä ÇáÇæÑæÈííä æÇáÇãíÑßííä Íæá åÐå ÇáãÓÃáÉ. æÌÇÁ Ýí ÇáÈíÇä ÇáÎÊÇãí Çä Ïæá ãÌãæÚÉ ÇáËãÇäí ÊÊÚåÏ ÈÜ«ÇáÚãá Úáì ÇáÊæÕá Çáì ÇÊÝÇÞ» ÎáÇá ãÄÊãÑÇáãäÇÎ
ÔÑæÏÑ íÊæÞÚ äãæÇð ÇáãÇäíÇð íÕá Åáì 2.8 Ýí ÇáãÇÆÉ ÇáÚÇã ÇáÍÇáí
ÈÑáíä Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇá ÇáãÓÊÔÇÑ ÇáÇáãÇäí ÌíÑåÇÑÏ ÔÑæÏÑ ÃãÓ Çäå íÊæÞÚ Çä íäãæ ÇÞÊÕÇÏ ÇáãÇäíÇ ÈäÓÈÉ ÊÊÑÇæÍ Èíä 2.75 Ýí ÇáãÇÆÉ æ2.8 Ýí ÇáãÇÆÉ Ýí ÚÇã .2001 æÞÇá ÔÑæÏÑ Ýí ãÄÊãÑ ÕÍÇÝí «ÊæÞÚÇÊ ÇáÍßæãÉ áÊÍÞíÞ äãæ ÈäÓÈÉ 2.75 Ýí ÇáãÇÆÉ æÊæÞÚÇÊ ÛÑÝÉ ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÇáãÇäíÉ Èäãæ íÈáÛ 2.8 Ýí ÇáãÇÆÉ ßáåÇ æÇÞÚíÉ». æÇÖÇÝ Çäå
«ÑæáÒ ÑæíÓ» ÇáÈÑíØÇäíÉ ÊÒíÏ ÃÑÈÇÍåÇ ÈäÓÈÉ 27 Ýí ÇáãÇÆÉ
áäÏä Ü íæ.Èí.Âí: ÃÚáäÊ ÔÑßÉ «ÑæáÒ ÑæíÓ» ÇáÈÑíØÇäíÉ ááÓíÇÑÇÊ äÊÇÆÌ ÃÚãÇáåÇ ááÓäÉ ÇáãäÊåíÉ Ýí 31 ÏíÓãÈÑ (ßÇäæä ÇáÃæá) ÇáãÇÖí. æÐßÑ ÈíÇä ÃÕÏÑÊå ÇáÔÑßÉ ÇãÓ «Çä ãÈíÚÇÊåÇ æÕáÊ Çáì 5864 ãáíæä Ìäíå ÇÓÊÑáíäí ÈÒíÇÏÉ ÈáÛÊ äÓÈÊåÇ 27 Ýí ÇáãÇÆÉ ÈÇáãÞÇÑäÉ ãÚ ÇáÚÇã ÇáÓÇÈÞ». æÞÇá ÈíÇä ÇáÔÑßÉ «Çä ÇÑÈÇÍ ãÇ ÞÈá ÇáÖÑíÈÉ
127 ãáíæä ÏæáÇÑ ÃÑÈÇÍ «ÇáãÄÓÓÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáãÕÑÝíÉ» ÎáÇá ÇáÚÇã 2000
ÓÌáÊ ÇáãÄÓÓÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáãÕÑÝíÉ ÇÑÊÝÇÚÇ Ýí ÇÑÈÇÍåÇ ÇáÕÇÝíÉ ÇáãÊÍÞÞÉ Ýí äåÇíÉ ÇáÚÇã ÇáãÇÖí 2000 ÈäÓÈÉ 13% áÊÕá Çáì 127 ãáíæä ÏæáÇÑ ãÞÇÑäÉ ÈÜ117 ãáíæä ÏæáÇÑ ááÚÇã ÇáÓÇÈÞ æÇæÕì ãÌáÓ ÇáÇÏÇÑÉ ÈÊæÒíÚ ÇÑÈÇÍ äÞÏíÉ ãÞÏÇÑåÇ 7% ãä ÑÃÓ ÇáãÇá ÇáãÏÝæÚ ãÞÇÑäÉ ÈÜ6% ãä ÑÃÓ ÇáãÇá ÇáãÏÝæÚ æÒÚåÇ ÇáÈäß ÇáÚÇã 1999. æÐßÑ ÈíÇä
ÇáÓäÛÇá ÊäÙã ãäÊÏì «ÏÇÝæÓ ÃÝÑíÞíÇ» ÓÈÊãÈÑ ÇáãÞÈá
ÏßÇÑ Ü Ã.Ý.È: ÇÚáä ÇáÑÆíÓ ÇáÓäÛÇáí ÚÈÏ Çááå æÇÏ ãÓÇÁ ÇãÓ ÇáÃæá Çä ÇáÓäÛÇá ÓÊäÙã ãØáÚ ÓÈÊãÈÑ (Çíáæá) ÇáãÞÈá «áÞÇÁÇÊ ÇÞÊÕÇÏíÉ ãä ÇÌá ÇÝÑíÞíÇ» ÓÊÖã ãÆÇÊ ãä ÑÌÇá ÇáÇÚãÇá æÇáãËÞÝíä ÈåÏÝ ÇÚÇÏÉ ÇáÊÝßíÑ Ýí ÊäãíÉ ÇáÞÇÑÉ ÇáÓæÏÇÁ. æÞÇá ÇáÑÆíÓ ÇáÓäÛÇáí ÇãÇã ÇáÕÍÇÝííä «Óíßæä ÏÇÝæÓ ÇÝÑíÞíÇ𻡠ãáãÍÇ Çáì ÇáãäÊÏì ÇáÇÞÊÕÇÏí
ãÞÊØÝÜÇÊ ãÜä ÕÝÍÉ
ÃÎÈÜÜÜÜÜÜÇÑ
ÇáÃãíÑ ÚÈÏ Çááå íÊáÞì ÇÊÕÇáÇ åÇÊÝíÇ ãä ÇáÔíÎ ÒÇíÏ
ÇáÃãíÑ ÓáØÇä íÞÖí ÇáÚíÏ ãÚ ãäÓæÈí ÇáÌíÔ Ýí ÇáÌäæÈ ÇáÓÚæÏí
ÃáãÇäíÇ ÃÕÈÍÊ ÇáÔÑíß ÇáÚÓßÑí ÇáËÇäí áÅÓÑÇÆíá Ýí ÇáÚÇáã æÇáÚáÇÞÇÊ Èíä ÇáÌÇäÈíä Êäãæ ÈÚíÏÇ Úä ÇáÃÖæÇÁ
ÊÓííÑ ÎØ ÞØÇÑÇÊ ÇáÓÈÊ ÇáãÞÈá Èíä ÏãÔÞ æØåÑÇä ÚÈÑ ÇáÚÑÇÞ
æÒíÑ ÇáÏÝÇÚ ÇáßæíÊí: ÇáÇÊÝÇÞíÉ ÇáÃãäíÉ ãÚ ÃãíÑßÇ ÌÏÏÊ ÊáÞÇÆíÇ æÇáÍÏíË Úä ÕÝÞÇÊ ÚÓßÑíÉ ÌÏíÏÉ ÓÇÈÞ áÃæÇäå
ÝáÓØíäí íÝÌÑ äÝÓå Ýí ãäÊÌÚ äÊÇäíÇ ÝíÞÊá 3 ÅÓÑÇÆíáííä æíÕíÈ 67 ÔÎÕÇ
ÇáÓáØÉ ÊÑÝÖ ÇÊåÇãÇÊ ÅÓÑÇÆíáíÉ ÈÊÍãíáåÇ ãÓÄæáíÉ ÚãáíÉ äÊÇäíÇ
ÊÕÑíÍÇÊ ÇáÝÇáæÌí Úä ÚÏã ÚÝæíÉ ÇáÇäÊÝÇÖÉ ÊËíÑ ÛÖÈ ÇáÞíÇÏÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æÊåÏíÏÇÊ ãæÝÇÒ
ÇáãÞÇØÚÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ááÈÖÇÆÚ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ ÊßáÝ Êá ÃÈíÈ 120 ãáíæä ÏæáÇÑ
ÇáÓáØÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÃáÛÊ ÇáÇÍÊÝÇáÇÊ ÇáÑÓãíÉ ÈÇáÚíÏ