ÇáÌãÚÜÉ 23 ÑÈíÜÚ ÇáËÇäÜì 1423 åÜ 5 íæáíæ 2002 ÇáÚÏÏ 8620







ÇáÇÞÊÕÜÜÜÜÇÏ

ÑÆíÓ «ÇáãÊÍÏÉ áÃäÇÈíÈ ÇáäÝØ»: ÇÊÝÇÞíÊäÇ ãÚ Çáíãä ãÈÏÆíÉ æÇáÔÑßÉ ÊÈÏà ÞÑíÈÇ ÈÅÚÏÇÏ ÏÑÇÓÇÊ ÇáÌÏæì
ÇßÏ ÇáãåäÏÓ ÎÇáÏ ÚÈÏ ÇáÛäí ÑÆíÓ ãÌáÓ ÇÏÇÑÉ ÇáÔÑßÉ ÇáãÊÍÏÉ áÎØæØ ÇäÇÈíÈ ÇáäÝØ ÇáÊí ÝÇÒÊ ÈãÔÑæÚ ãÏ ÎØ ÇäÇÈíÈ ãä ÇáÇÑÇÖí ÇáÓÚæÏíÉ Çáì ÇÍÏ ÇáãæÇäÆ ÇáíãäíÉ Çä ÇáÏÑÇÓÉ ÇáÊí ÓÊÌÑíåÇ ÔÑßÊå ÓÊßÔÝ Úä ÊÝÇÕíá ÇáãÔÑæÚ ãä ÍíË ÇØæÇáå æßáÝÉ ÇäÔÇÆå æØÇÞÊå Çæ ãÏÉ ÊäÝíÐå. æÞÇá Ýí ÇÊÕÇá åÇÊÝí ãÚ «ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ» ãä ãÞÑ
åíÆÉ ÇáÎÈÑÇÁ Ýí ãÌáÓ ÇáæÒÑÇÁ ÇáÓÚæÏí Êäåí ÏÑÇÓÉ ãÔÑæÚ «ãßÇÝÍÉ ÇáÅÛÑÇÞ»
ÃäåÊ åíÆÉ ÇáÎÈÑÇÁ Ýí ãÌáÓ ÇáæÒÑÇÁ ÇáÓÚæÏí ÈÍË ãÔÑæÚ äÙÇã ãßÇÝÍÉ ÇáÅÛÑÇÞ ÇáãÑÝæÚ ãä ÞÈá æÒÇÑÉ ÇáÊÌÇÑÉ¡ æãä ÇáãÞÑÑ ÅÍÇáÉ ãÔÑæÚ ÇáäÙÇã Åáì ãÌáÓ ÇáÔæÑì áÏÑÇÓÊå ÈÔßá äåÇÆí æãäÇÞÔÉ ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÑÓãíÉ ÈÎÕæÕå ÞÈá ÇÚÊãÇÏå ÈÔßá äåÇÆí ãä ÞÈá ãÌáÓ ÇáæÒÑÇÁ. æíÊÖãä ÇáäÙÇã ÇáÌÏíÏ ÃäÙãÉ ÊÊæáì ÍãÇíÉ ÇáãäÊÌÇÊ ÇáæØäíÉ
«ÇáãÑßÒí» ÇáãÕÑí íÒíÏ ÇÍÊíÇØí ÇáÈäæß áÊæÝíÑ ãÑæäÉ æÓíæáÉ ÃßËÑ
ÇÓÊÌÇÈÉ áØáÈÇÊ ÇáÈäæß ÇáãÕÑíÉ ÞÑÑ ãÌáÓ ÇÏÇÑÉ ÇáÈäß ÇáãÑßÒí ÇáãÕÑí Ýí ÇÌÊãÇÚå ÃãÓ ÈÑÆÇÓÉ ÇáÏßÊæÑ ãÍãæÏ ÃÈæÇáÚíæä ÊÚÏíá ÞæÇÚÏ ÍÓÇÈ ÇáÈäæß áäÓÈÉ ÇáÇÍÊíÇØí ÇáÊí ÊãËá ÇáÃÑÕÏÉ ÇáÊí íÊÚíä Úáì ßá Èäß ÇáÇÍÊÝÇÙ ÈåÇ áÏì ÇáÈäß ÇáãÑßÒí ÇáãÕÑí æÝÞÇ áÍÌã ÇáæÏÇÆÚ ÈÇáÚãáÉ ÇáãÍáíÉ áÏíå æÈãÑÇÚÇÉ ÖæÇÈØ ãÍÏÏÉ. æíÞÖí ÇáÊÚÏíá
ÇáÑÆíÓ ÇáÊäÝíÐí ááÈäß ÇáãÑßÒí ÇáÚãÇäí áÜ«ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ»: ÈáÏäÇ äÙíÝ ãä ÛÓá ÇáÃãæÇá æÇáÏíä ÇáÚÇã ÈáÛ ÇáÓÞÝ ÇáãÍÏÏ
ÇßÏ ÇáÑÆíÓ ÇáÊäÝíÐí ááÈäß ÇáãÑßÒí ÇáÚãÇäí ÍãæÏ Èä ÓäÌæÑ ÇáÒÏÌÇáí áÜ«ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ»: «Çä ÓáØäÉ ÚãÇä äÙíÝÉ ãä ÌÑÇÆã ÛÓá ÇáÇãæÇá¡ æÇäåÇ ÇÊÎÐÊ ßá ÇáÇÌÑÇÁÇÊ ÇááÇÒãÉ ááÍÄæá Ïæä ÍÕæá ÌÑÇÆã ãä åÐÇ ÇáäæÚ». æÇÚÊÈÑ Çä ÇáÏíä ÇáÚÇã ÇáÎÇÑÌí åæ 1.5 ãáíæä ÑíÇá¡ æåæ ÇáÓÞÝ ÇáÐí ÍÏÏÊå ÇáÓáØäÉ áåÐÇ ÇáÏíä. æÞÇá ÎáÇá æÌæÏå
áíÈíÇ æÇáÅãÇÑÇÊ ÊÓÇåãÇä ÈÜ 60 Ýí ÇáãÇÆÉ ãä ÒíÇÏÉ ÑÃÓãÇá «ÃÑíÌ»
æÇÝÞÊ ÇáÌãÚíÉ ÇáÚãæãíÉ ÛíÑ ÇáÚÇÏíÉ ááãÌãæÚÉ ÇáÚÑÈíÉ ááÊÃãíä «ÇÑíÌ» ÇãÓ Úáì ÎØæÇÊ ÇÚÇÏÉ åíßáÉ ÑÃÓãÇá ÇáÔÑßÉ ÇáÊí æÕÝåÇ ÇáÑÆíÓ ÇáÊäÝíÐí ááãÌãæÚÉ ÇæÏæ ßÑæÌÑ ÇäåÇ ÊåÏÝ áÇÚÇÏÉ ÇáËÞÉ Ýí ÇáÓæÞ ÈÇáÔÑßÉ ÍÊì ÊÊãßä ãä ÇáãÍÇÝÙÉ Úáì ÇÚãÇáåÇ. æÊÚÊÒã «ÇÑíÌ» ÈÍÓÈ ÈÑäÇãÌåÇ¡ ÊäÝíÐ ÇÚÇÏÉ ÇáåíßáÉ Ýí ÎØæÊíä¡ ÇáÇæáì íÊã
220 ãáíæä ÏæáÇÑ ÃÑÈÇÍ 9 Èäæß ÅãÇÑÇÊíÉ ÎáÇá ÇáÑÈÚ ÇáÃæá
ÇÙåÑÊ ÇáäÊÇÆÌ ÑÈÚ ÇáÓäæíÉ áÊÓÚÉ Èäæß ÇãÇÑÇÊíÉ ÊÍÓäÇð Ýí ÇÏÇÁ åÐå ÇáÈäæß ÞíÇÓÇð áãÇ ßÇäÊ Úáíå äÊÇÆÌåÇ Ýí äÝÓ ÇáÝÊÑÉ ãä ÇáÚÇã ÇáãÇÖí. ÝÞÏ ÒÇÏÊ ÇÑÈÇÍ åÐå ÇáÈäæß áÊÕá Çáì 810.1 ãáíæä ÏÑåã ÎáÇá ÇáÑÈÚ ÇáÇæá ãä ÇáÚÇã ÇáÍÇáí ãÞÇÈá 756 ãáíæä ÏÑåã Ýí ÇáÚÇã ÇáãÇÖí. æßÇäÊ ÇáÈäæß ÇáÇãÇÑÇÊíÉ ÞÏ ÈÏÃÊ ÈÇÚáÇä ãíÒÇäíÇÊ
ÊÓÑíÈ Úä ãÎÇáÝÇÊ ãÍÇÓÈíÉ ÇÑÊßÈåÇ ÈæÔ ÓÇÈÞÇð
Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí íÓÊÚÏ Ýíå ÇáÑÆíÓ ÇáÇãíÑßí ÌæÑÌ ÈæÔ áÊæÌíå ÎØÇÈ íÍÖ Ýíå Úáì ÊÔÏíÏ ÇáÞæÇÚÏ ÇáÊí ÊÍßã Úãá ÇáÑÄÓÇÁ ÇáÊäÝíÐííä Ýí ÇáÔÑßÇÊ áÊÝÇÏí ÇáÊáÇÚÈ ÈÇáÍÓÇÈÇÊ¡ ÈÏì Çäå ãØÇáÈ ÈÊÞÏíã ÊÝÓíÑÇÊ áäÔÇØÇÊ ãËíÑÉ ááÔÈåÉ Ýí ÔÑßÉ äÝØ ßÇä ÇÍÏ ÇáÊäÝíÐííä ÝíåÇ ÞÏ ÞÇã ÈåÇ ÇËäÇÁ Êæáí æÇáÏå ááÑÆÇÓÉ ÇáÇãíÑßíÉ. ÝÞÏ ÎÑÌ ÇáãÊÍÏË
ÇáÇÓÊËãÇÑÇÊ ÇáãÈÇÔÑÉ Ýí ÇáÏæá ÇáÛäíÉ ÊÊÏåæÑ Åáì ÇáäÕÝ
ÇÚáäÊ ãäÙãÉ ÇáÊÚÇæä ÇáÇÞÊÕÇÏí æÇáÊäãíÉ Çä ÊÏÝÞ ÇáÇÓÊËãÇÑÇÊ ÇáÇÌäÈíÉ ÇáãÈÇÔÑÉ ãä æÇáì ÇáÏæá ÇáÛäíÉ ÇäÎÝÖ Çáì ÇÞá ãä ÇáäÕÝ Ýí ÇáÚÇã ÇáÓÇÈÞ ÈÚÏ Çä ÓÌá ãÓÊæì ÚÇáíÇð ÞíÇÓíÇð Ýí ÚÇã 2000¡ Ýí Ííä ÊÈÏæ ÇáÇÓÊËãÇÑÇÊ ãÑÔÍÉ Çáì ãÒíÏ ãä ÇáåÈæØ Ýí ÇáÚÇã ÇáÍÇáí¡ ÍÓÈãÇ ÐßÑÊ «ÑæíÊÑÒ» ÇãÓ. æÞÇáÊ ÇáãäÙãÉ¡ ÇáÊí ÊÊÎÐ ãä
ãÍÇÝÙ ÇáãÑßÒí ÇáÅÓÑÇÆíáí íÊæÞÚ ÃÒãÉ ãÇáíÉ
ÇáÞÏÓ Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÇá ÏÇÝíÏ ßáÇíä ãÍÇÝÙ Èäß ÇÓÑÇÆíá ÇáãÑßÒí ÇãÓ Çä ÈáÇÏå ÊÓíÑ Ýí ÇÊÌÇå ÃÒãÉ ãÇáíÉ ÊåÏÏ Çä ÊÔãá ÇËÇÑåÇ ÞØÇÚÇÊ ÃßÈÑ ãä ÇáÓßÇä. æÞÇá ßáÇíä Ýí ãÄÊãÑ ÇÞÊÕÇÏí «ãä ÇáãÍÇá Çä íÎØÆ ÇáãÑÁ Ýí Ðáß. äÍä ääÌÑ Çáì ÇÒãÉ ãÇáíÉ Ýí æÞÊ íÚÇäí Ýíå ÇáÇÞÊÕÇÏ ãä ÑßæÏ ãäÐ äåÇíÉ ÚÇã 2000». æÇÖÇÝ Çä ãä ÇáãáÇãÍ
ÃÓåã áäÏä ÊÚæÖ ÈÚÖ ÇáÎÓÇÆÑ ÇáÊí ÊßÈÏÊåÇ Ýí åÈæØåÇ ÇáÞíÇÓí æÇáÏæáÇÑ íåäà ÈãæÞÝ Þæí ÃãÇã ÇáÚãáÇÊ Ýí ÚØáÉ ÚíÏ ÇáÇÓÊÞáÇá
ÞÝÒÊ ÇáÇÓåã ÇáÈÑíØÇäíÉ ÇãÓ ÈÚÏ ÇÛáÇÞåÇ Çæá ãä ÃãÓ Úáì ÃÏäì ãÓÊæì ãäÐ ÎãÓÉ ÃÚæÇã ãÓÊÚíÏÉ ÇßËÑ ãä 1% ãä ÞíãÊåÇ¡ ÈíäãÇ ÊÈÏÏÊ ãßÇÓÈ ÇÓåã Øæßíæ ÇáÊí ÍÞÞÊåÇ Çæá ãä ÇãÓ Ýí ÇÊÌÇå ãÚÇßÓ áÇÓæÇÞ ÇáãÇá ÇáÚÇáãíÉ ÇáÇÎÑì. æÍÇÝÙ ÇáÏæáÇÑ ÇáÇãíÑßí Úáì ÇÑÊÝÇÚå ãÞÇÈá ÇáíæÑæ ÇáÇæÑæÈí æÇáíä ÇáíÇÈÇäí ãÚ ÚæÏÉ ÇáãÓÊËãÑíä ÇáÐíä
Èäß ÅäÌáÊÑÇ íÈÞí ÃÓÚÇÑ ÇáÝÇÆÏÉ ãä Ïæä ÊÛííÑ
áäÏä Ü ÑæíÊÑÒ: ÞÑÑ Èäß ÇäÌáÊÑÇ ÇáãÑßÒí ÇãÓ ÅÈÞÇÁ ÓÚÑ ÇáÝÇÆÏÉ ÇáÑÆíÓí ãä Ïæä ÊÛííÑ Úáì ÇÑÈÚÉ Ýí ÇáãÇÆÉ æåæ ÃÏäì ãÓÊæì ãäÐ 38 ÚÇãÇ ÇäÊÙÇÑÇ áÃÏáÉ ÞÇØÚÉ Úáì Çä ÇáÇÞÊÕÇÏ ÚÇÏ Çáì ãÓÇÑ ÇáÇäÊÚÇÔ ÈÚÏ ÊÑÇÌÚå ÇáÚÇã ÇáãÇÖí. æÌÇÁ ÞÑÇÑ ÊËÈíÊ ÃÓÚÇÑ ÇáÝÇÆÏÉ ááÔåÑ ÇáËÇãä Úáì ÇáÊæÇáí ãØÇÈÞÇ áÊæÞÚÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏííä ÎÇÕÉ
ÊÑÇÌÚ ãÄÔÑ ÇáÃÓåã ÇáÓÚæÏíÉ æÓØ ÊÑÞÈ ÇáãÓÊËãÑíä áäÊÇÆÌ ÃÑÈÇÍ ÇáÈäæß ááäÕÝ ÇáÃæá
ÔåÏÊ ÇáÈæÑÕÇÊ ÇáÚÑÈíÉ ÎáÇá ÇáÇÓÈæÚ ÊÈÇíäÇ Ýí ÇÏÇÆåÇ ÍíË ÊÑÇÌÚ ãÄÔÑ ÇáÇÓåã ÇáÓÚæÏíÉ ãÓÌáÇ 2767.62 äÞØÉ ÈÇäÎÝÇÖ ÈäÓÈÉ 1.0 Ýí ÇáãÇÆÉ Úä ÇÛáÇÞ ÇáÇÓÈæÚ ÇáÐí ÓÈÞå¡ Ýí æÞÊ æÇÕáÊ Ýíå ÇÓåã ãÚÙã ÇáÈäæß ÊÑÇÌÚÇ æÓØ ÊÑÞÈ ÇáãÓÊËãÑíä áäÊÇÆÌåÇ ÇáãÇáíÉ ááäÕÝ ÇáÇæá. æÝí ÇáßæíÊ æÇÕá ÓæÞ ÇáÇæÑÇÞ ÇáãÇáíÉ ÇäÎÝÇÖÇ ØÝíÝÇ æÓØ
ãÞÊØÝÜÇÊ ãÜä ÕÝÍÉ
ÂÝÜÜÇÞ ÅÓÜáÇãÜíÜÉ
Ï. ÇáÊÑßí: äÏÚæ áÈÑÇãÌ ãÔÊÑßÉ ááÊÚÇæä ãÚ ÇáãäÙãÇÊ ÇáãÓíÍíÉ ÇáÃãíÑßíÉ áÇÍÊæÇÁ ÊÏÇÚíÇÊ 11 ÓÈÊãÈÑ