لم يقرأ الشاب الألماني توماس ك. (35 سنة) تحقيقات شرلوك هولمز ولا مغامرات أرسين لوبين، لكنه يعترف بأنه قرأ كل روايات الألماني المعروف هاينز غونتر كونزاليك، الذي كتب عشرات الروايات البوليسية.
ذهن توماس تفتق أخيرا عن فكرة «باردة» جدا يختبر بها ذكاء الشرطة الألمانية ومدى قدرة شرطييها على حل الألغاز البوليسية