«رح نضربك إبرة».. «هذا المي ينشرب؟».. «انبطح».. إنها عبارات باللهجة العراقية العامية، يستخدمها العراقي في المستشفى أو الحياة العامة. لكنها أيضاً أصبحت جزءاً أساسياً من تدريب عدد كبير من الجنود الأميركيين قبل إرسالهم الى العراق، فقد أدرجت في 22 فئة نشرت ضمن «الكتيب اللغوي من اجل البقاء». ويعطى كل جندي